Читаем Не доверяй никому полностью

Он зацепился за что-то босой ногой и – словно кто-то сильно толкнул его в спину, – охваченный ужасом, полетел вниз.

Его тело билось о холодные мраморные ступени снова и снова, пока он не растянулся у подножия лестницы.

Он ощутил чудовищную боль и закричал. Попытался пошевелиться. Больше боли. Ему нужно позвонить. Он постарался донести руку до кармана.

– Не это ищешь? – Она помахала его телефоном у него перед носом.

Как она сумела завладеть его телефоном так быстро? Он вывалился у него из кармана?

– Вызови «Скорую», – простонал он в нарастающей агонии.

– Я вызову «Скорую», – пообещала она, – как только ты мне скажешь, кто убил мою сестру.

С какой стати он станет ей что-то рассказывать? Не станет. Господи боже, боль была невыносимой. Все тело горело.

Катись оно все к черту.

– Это была она, – прошипел Ти-Ар. Пусть лучше она страдает, а не он.

– Кто – она?

Его сын, возможно, никогда его не простит… но он не мог больше терпеть. Ему нужна была помощь… Боль стала невыносима, и он так боялся умереть.

– Сьюзан.

– Зачем? – требовательно спросила эта сука.

Вопль отчаяния вылетел из его горла, прежде чем он смог ответить.

– Тео, – простонал он, – сказал ей, что уходит к Джанель. Он был готов от всего отказаться. Сьюзан следила за ней до тех пор, пока не представилась возможность от нее избавиться. Она задавила ее и потом закопала тело.

Господи боже! Он не мог больше выносить эту боль. Она сочилась из каждой клеточки его тела. Сердце бешено колотилось. Тяжесть в груди была чудовищной.

– Пожалуйста. Я сказал тебе все, что ты хотела узнать. Звони в «Скорую»!

– Где она закопала тело?

Он снова закричал в агонии.

Она пошевелилась. Он постарался чуть-чуть повернуть голову, чтобы увидеть ее. Она уже зовет на помощь?

Не торопясь, она поднялась по ступеням. Посередине лестницы она остановилась и наклонилась.

– Что ты делаешь? – завопил он в отчаянии.

Когда он снова ее увидел, она уже спускалась по ступеням, наматывая что-то на руку, приближаясь к нему. Тогда он понял. Она что-то натянула у него на пути. Проволоку или веревку. Вот почему он споткнулся.

Чертова сука!

Она присела на корточки рядом с ним.

– Где ее закопали?

– Тебе не удастся уйти! – огрызнулся он.

Она улыбнулась.

– Уже удалось. А теперь скажи мне, что она сделала с телом моей сестры, и тогда я вызову тебе «Скорую».

Она вдруг раздвоилась у него перед глазами. Два ее лица плавали перед ним.

– Скажи мне, – прошептала она, приблизив к нему оба лица.

Он вспомнил ту ночь. Как Сьюзан привезла к нему в багажнике тело девушки. Он позвонил Льюису, и они…

Он вспомнил ту жуткую сцену. Господи, что они натворили…

Он не мог оторвать глаз от двух лиц, вглядывающихся в него. Он слышал чей-то голос… его это был голос или ее? Но ее губы не двигались.

О Боже милостивый, что же они натворили…

59

21:30

Уиспер-Лейк-серкл

Сьюзан припарковалась рядом с машиной Ти-Ара. О чем он вообще думал, приехав сюда в такое время, ночью? Она покачала головой. Должна была быть какая-то причина. Сьюзан надеялась, что веская.

– Клянусь, ты начинаешь стареть, друг мой.

Как он собирался быть губернатором, если начал забывать вещи и совершать мелкие ошибки?

Возможно, он наконец поймет, что она нужна ему сейчас больше, чем когда-либо.

Сьюзан давно уже решила стать для Ти-Ара незаменимой. Одному богу известно, можно ли рассчитывать на Тео. Он был слишком слаб.

Она выбралась из машины, нажала на брелоке кнопку, чтобы ее запереть, и, бросив брелок обратно в сумку, поспешила к парадной двери. Она решила, что он ждет ее внутри, поскольку на первом этаже горел свет. Дверь была не заперта. У него что, есть ключ?

– Ти-Ар? – Сьюзан несколько раз позвала его по имени, проходя по пустому дому. – Ты где? С тобой все в порядке?

У нее завибрировал телефон. Она посмотрела на имя на экране, потом ответила.

– Что тебе нужно, Льюис? – Этот идиот должен был остаться с Тео сегодня вечером, чтобы тот не наделал каких-нибудь глупостей.

– Оставайся рядом с мужем, Сьюзан. Следующие сутки будут иметь решающее значение, если мы хотим с этим покончить.

Она закатила глаза.

– Это ты должен сидеть с Тео. Из-за вас двоих все и началось.

У нее были совершенно другие планы – встреча с Ти-Аром, например.

– Даю тебе слово. Завтра к обеду все уже будет позади.

– Откуда, черт возьми, тебе знать, когда все закончится? А если бы ты был внимательнее, это вообще могло бы закончиться, так и не начавшись. – Дурак.

– Я встречаюсь с ней в лесном коттедже завтра утром, в девять часов, – сообщил Льюис. – Она сказала мне, чего хочет. Мы все закончим. Вдвоем.

Сьюзан рассмеялась.

– На твоем месте я была бы осторожнее, Льюис. Она хитрая стерва.

– Верь мне, Сюз. Все под контролем. Я буду ее ждать, и, когда все закончится, я рассчитываю получить внушительный бонус за то, что разгреб этот гигантский бардак.

Сьюзан повесила трубку. Ти-Ар был прав. Льюис Йорк слишком много о себе возомнил.

К вопросу о Ти-Аре – куда он, черт возьми, подевался?

– Ти-Ар? Уже поздно. Ты где?

Перейти на страницу:

Все книги серии Девлин и Фалько

Не оглядывайся
Не оглядывайся

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРОВ USA TODAY.ИДЕАЛЬНО ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ РОБЕРТА ГЕЛБРЭЙТА.Иногда прошлое стоит оставить в прошлом…В небольшой табачной лавке в Бирмингеме находят мертвыми ее владельца и… новоиспеченного заместителя окружного прокурора. Оба убиты выстрелом в затылок — будто их казнили. Но ведь они даже не были знакомы и на первый взгляд никак не связаны между собой. Дело настолько странное, что его передают лучшим детективам местной полиции — Керри Девлин и Люку Фалько.Вскоре выясняется, что к этому преступлению может быть причастна их бывшая коллега Сэди Кросс. Но Сэди недавно потеряла память… И, похоже, что фрагменты ее воспоминаний — еще один шифр, который нужно разгадать, чтобы найти подсказки.В это же время Девлин сообщают, что ее дочь, обучающаяся в Брайтонской академии, столкнула с лестницы другую ученицу. Девочка втайне рассказывает матери о частых провалах в памяти и подозрительной новой однокласснице. И снова эта загадочная амнезия… События переплетаются между собой, как в тщательно выстроенной головоломке.«Интригующее сочетание полицейского процедурала и триллера». — Kirkus Reviews«Любители напряженных сюжетных поворотов в детективах — держитесь! Вам этот роман придется по нраву». — Publishers Weekly«Имя Дебры Уэбб говорит само за себя». — Карен Роуз, автор бестселлеров New York Times«Небольшое предупреждение: будьте готовы забыть, что такое сон, еда и любые домашние дела. Оторваться от чтения станет невозможно». — Washington Post«Дебра Уэбб снова поражает читателей извилистым и захватывающим повествованием с множеством сложных персонажей. С нетерпением жду новых встреч с детективами Девлин и Фалько!» — Лорет Энн Уайт

Дебра Уэбб

Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер