Читаем Не доверяй никому полностью

Дойдя до конца большой гостиной, она резко остановилась. Французские двери открыты. Во дворе темно. Он что, снаружи? Что он там делает? Сьюзан вышла в патио.

Вдруг вспыхнули яркие огни.

У бассейна стоял экскаватор. Рядом возвышались кучи щебенки.

Сьюзан задохнулась от возмущения. Она-то думала, что все под контролем.

– Твою мать.

Кто-то раскопал бассейн.

– Какого черта?

Она пересекла патио и подошла к самому краю бывшего бассейна. Часть бетонных обломков все еще лежала в яме, которая когда-то была любимым оазисом ее матери. Рядом с экскаватором стояла еще одна машина, чуть меньше, и выглядела как металлическая бочка на ножках.

– Ти-Ар?

Надо позвонить в полицию. Что-то пошло совсем не так.

Огни погасли.

Сьюзан подпрыгнула. Уронила телефон и сумку. Черт! Тьма была непроглядная. Она нагнулась и принялась шарить рукой по земле. Где телефон? Она никак не могла его найти.

– Ти-Ар! Что здесь, черт возьми, происходит? – Сьюзан поднялась и стала всматриваться в темноту, стараясь побыстрее привыкнуть к ней.

Что-то ударило ее сзади по голове. Череп раскололся от боли. От удара она стала падать вперед. Сьюзан извернулась, пытаясь за что-нибудь ухватиться, но ничего не было, кроме воздуха. Она упала в бассейн, приземлившись на спину на кучу щебенки. Ее тело пронзила жуткая боль. Голова раскалывалась и кружилась. Глаза никак не могли сфокусироваться.

Она… Она…

– Здравствуй, Сьюзан.

В глаза ей ударил яркий свет от фонарика. Она заморгала. Хотела рукой заслонить глаза, но не могла пошевелиться.

Кто?.. Голос показался ей знакомым.

– Просто невероятно, сколько всего правильный человек способен сделать за правильную цену, не находишь? Нанять его и договориться, чтобы он приехал сегодня и разгромил этот прекрасный бассейн, который твоя мать построила для твоих детей, чтобы они могли плавать, когда приезжают в гости, оказалось плевым делом. – Она засмеялась. – Если она была хоть немного на тебя похожа, ей, вероятно, приходилось серьезно им доплачивать, чтобы заманить сюда. – Она вздохнула. – Но что-то я отвлеклась. Мой строитель даже оставил свою модную бетономешалку, заполненную сухой смесью, которая мне понадобится. Все, что осталось сделать, – добавить воды.

Сьюзан попыталась встать. Почему она не могла пошевелиться? Звук воды, льющейся в металлическую бочку, обострил ее притупившиеся от боли чувства. Что-то зажужжало. Жужжание вскоре превратилось в рычание. Она похолодела от страха. Ей надо было пошевелиться, но она не могла. Тело перестало ее слушаться.

Боль была невыносимая. Сьюзан не могла собраться с мыслями.

– Ну вот. – Рычание прекратилось. – Я думаю, теперь все готово.

Сердце в груди Сьюзан бешено забилось. Села Эбботт. Голос принадлежал этой отвратительной охотнице за наследством.

– Что… что ты, черт возьми, делаешь?

Слова Сьюзан прозвучали странно. Ее голос был слаб, и голова снова закружилась.

– Что ты сделала с Ти-Аром?

– Ох, боюсь, ему придется выбыть из гонки за кресло губернатора.

– Тебе это не сойдет с рук, – сказала Сьюзан со всей силой, на какую была способна. Ее тело задрожало, и она не могла остановить эту дрожь.

Ей нужна была помощь.

– П-помоги мне.

– Я все знаю, Сьюзан, – предупредила Села. – Ти-Ар рассказал мне, что ты сделала с моей сестрой. Если хочешь, чтобы я помогла тебе усмирить боль, сначала скажи мне одну вещь.

Сьюзан попыталась закричать, но звук отказывался формироваться у нее в горле. Она никак не могла унять дрожь.

– Чт-то уг-годно.

– Кто убил моего мужа?

60

23:45

Нил искал глазами огни фар в темноте.

Сьюзан потребовала, чтобы он с ней встретился. Его преследовал Кит Бельмонт. Полиция объявила в розыск его машину. В такой ситуации он не знал, сколько еще будет доступен, – точка.

Амелию объявили в розыск, он не мог с ней связаться уже несколько дней.

Нил сжал пальцами руль. У него было плохое, очень плохое предчувствие.

У полиции на него ничего нет. Он убрал за собой очень тщательно. Нил усмехнулся. Все это очень просто. Марселла Гиббонс оказалась легкой мишенью. Она много лет вздыхала по своему боссу – только для того, чтобы увидеть, как он женился на ком-то другом и завел семью. Нил использовал ее, чтобы достичь своей цели. Получить пароль от дома Эбботта и дубликат ключа. В свой последний визит к ней он забрал всех жучков. А потом перешел к дому Эбботта. Туда он встроил около дюжины камер и подслушивающих устройств. И в течение нескольких недель был в курсе каждого их шага. Он знал, где Села спрятала оружие, которое купила. Когда он со всем покончил в то судьбоносное утро, он положил его обратно, в то самое место, где она его спрятала.

Жаль, копы не нашли пистолет, а то все бы давно закончилось. Но сейчас Нил понятия не имел, куда он подевался. Он осмелился вернуться в большой дом в среду, но пистолет исчез. Или его все-таки обнаружили полицейские, или же эта сука нашла способ прибрать его к рукам. Хотя он не мог себе представить, что она вернулась в дом за оружием. Она не стала бы рисковать и выходить из убежища.

Перейти на страницу:

Все книги серии Девлин и Фалько

Не оглядывайся
Не оглядывайся

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРОВ USA TODAY.ИДЕАЛЬНО ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ РОБЕРТА ГЕЛБРЭЙТА.Иногда прошлое стоит оставить в прошлом…В небольшой табачной лавке в Бирмингеме находят мертвыми ее владельца и… новоиспеченного заместителя окружного прокурора. Оба убиты выстрелом в затылок — будто их казнили. Но ведь они даже не были знакомы и на первый взгляд никак не связаны между собой. Дело настолько странное, что его передают лучшим детективам местной полиции — Керри Девлин и Люку Фалько.Вскоре выясняется, что к этому преступлению может быть причастна их бывшая коллега Сэди Кросс. Но Сэди недавно потеряла память… И, похоже, что фрагменты ее воспоминаний — еще один шифр, который нужно разгадать, чтобы найти подсказки.В это же время Девлин сообщают, что ее дочь, обучающаяся в Брайтонской академии, столкнула с лестницы другую ученицу. Девочка втайне рассказывает матери о частых провалах в памяти и подозрительной новой однокласснице. И снова эта загадочная амнезия… События переплетаются между собой, как в тщательно выстроенной головоломке.«Интригующее сочетание полицейского процедурала и триллера». — Kirkus Reviews«Любители напряженных сюжетных поворотов в детективах — держитесь! Вам этот роман придется по нраву». — Publishers Weekly«Имя Дебры Уэбб говорит само за себя». — Карен Роуз, автор бестселлеров New York Times«Небольшое предупреждение: будьте готовы забыть, что такое сон, еда и любые домашние дела. Оторваться от чтения станет невозможно». — Washington Post«Дебра Уэбб снова поражает читателей извилистым и захватывающим повествованием с множеством сложных персонажей. С нетерпением жду новых встреч с детективами Девлин и Фалько!» — Лорет Энн Уайт

Дебра Уэбб

Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер