Не хотите ли чашечку чая? Английские будни русских жён

Вот как-то культивируется у нас этот образ «хорошей девочки», которая должна служить примером разным непутёвым васям. Меня, например, с первого класса посадили за одну парту с местным хулиганом и двоечником, в надежде, что я окажу на него положительное влияние. Я-то к первому классу уже и читала, и писала, и считала, и вообще непонятно, зачем туда пришла. Наверное, перевоспитывать отстающие элементы. По счастью, у меня не было младшего брата, равно как и призвания взращивать принцев из окружающих чудовищ. Видимо, поэтому мой сосед по парте не улучшил показателей ни по успеваемости, ни по поведению и вообще кончил плохо.

Нет, я не собираюсь мучиться чувством вины. Мне были поставлены задачи поинтереснее: стать студенткой, спортсменкой, комсомолкой и просто красавицей, и я была занята ими. До сих пор досадую, что потратила последние два года школы на то, чтобы подтянуть математику, вместо того чтобы сосредоточиться на том, в чём была сильна и на чём могла строить будущую профессиональную жизнь. Но, как мне говорили, по русскому у меня и так пятёрка, а вот трояк по алгебре в аттестате снижает в целом отличные показатели. В итоге – вечера, проведённые за уравнениями, занятия с репетитором, досада родителей на мою тупость. Да, я получила четвёрку в аттестат и никогда больше к математике не вернулась.

Вот мы и тащим на себе этот крест родительских ожиданий по жизни, всё время стараясь быть хорошими, всегда и для всех, оканчиваем школу с золотой медалью, институт с красным дипломом, строим карьеру, зарабатываем деньги, содержим семью – при этом не распространяясь особо о своих успехах, потому что скромность тоже входит в число необходимых качеств хорошей девочки. Даже за плохие оценки почему-то девочек ругали (вернее, стыдили) больше, чем мальчиков. А за успехи не хвалили. Совсем. Подумаешь, пятёрка – ты их и так всегда получаешь. А вот четвёрка заслуживает упрека, несколько четвёрок подряд – повод для серьёзного разговора. Снижаем показатели!

В терминах Олимпийских игр пятёрки и четвёрки называются золотыми и серебряными медалями, и те, кто отслеживал результаты российских спортсменов на зимних Играх в Ванкувере, возможно, помнят народное негодование по поводу малого числа медалей, завоёванных российскими участниками. «Опозорили страну!» – вопили болельщики. Россия привыкла к своей многолетней позиции в первой тройке, и всем было стыдно за «позорное» выступление. Сборная страны заняла самое низкое место и завоевала наименьшее число золотых медалей за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Если конкретнее, то пятнадцать, из них только три золотые. Поражение пришлось ударными темпами компенсировать в Сочи.

Вот почему-то британцы, чья команда завоевала всего четыре медали в Канаде, из них только одну золотую, не кричат на каждом шагу, что их страна опозорена. Когда медалей было только три, спортивные комментаторы шутили, что теперь у них есть по медали каждого цвета. Конечно, англичане за своим тонким юмором прячут и досаду, и разочарование, и реальную боль. Но, так или иначе, никто не начал с экрана костерить спортсменов за то, что не поднапряглись и не выдали лучший результат. Носятся со своей Лиззи Ярнольд как с героиней за одно-единственное золото в странном спорте, сути которого половина зрителей не может уловить. Они объективно оценивают реальность и понимают, что снега в Англии нет, поэтому растить олимпийских чемпионов не на чем. Вот придёт лето – и тут они покажут себя во всей красе. И прошлая Олимпиада в Лондоне продемонстрировала высокий уровень британских спортсменов. Во время олимпийского парада, когда страна чествовала победителей, даже сдержанные работники лондонского Сити (а смотрела я парад именно в этом районе) вышли на улицы и позволили себе проявить эмоции. По улицам шли истинные национальные герои, и спустя годы их имена всё ещё свежи в памяти. Как радуются за свои золотые медали другие страны! Даже за одну-единственную.