- Джон, - возмущается Шерлок, - ты явно настроен против людей аристократического происхождения. Никакой гомофобии давно уже нет, ты сам однажды сказал, что ЭТО теперь нормально.
- Так то я сказал, - вздыхает Джон. – Для меня, плебея, нормально, а что патриции думают по поводу ориентации собственного сына, я не знаю. Ох, что-то предчувствия у меня не лучшие, не хочу тебя одного отпускать на растерзание этим самым аристократам.
- Пошли вместе, - предлагает Шерлок, - ты был с нами, когда я представлял Виктора своим родителям, думаю, твое присутствие в обратной ситуации будет вполне уместным. Кроме того, мне и правда не помешала бы поддержка…
- Пошли, - Джон долго не ломается, поскольку именно этого и добивался, - только Виктора предупреди, а то еще инфаркт жениха хватит… - и, не слушая возмущенных воплей Шерлока, Джон сбегает к себе одеваться в тот самый единственный приличный костюм, в котором вчера спал в театральной ложе.
Виктор с кислым выражением лица заезжает за ними в условленное время и разочарованно смотрит на руки Шерлока.
- Ты так и не надел кольца, - произносит он.
- Прости, любимый, я еще не готов, - Шерлок потупляет взор, а Джон настораживается – конечно, Шерлок с момента влюбленности в Виктора ведет себя не как Шерлок, но эта покорность выходит за рамки даже для влюбленного Шерлока, - спохватившись или поняв что-то по подозрительно прищурившему глаза Джону, Шерлок рявкает: - Когда надену, тогда надену! – и Виктор испуганно отступает.
Джон расплывается в довольной улыбке – вот это ЕГО Шерлок!
Внизу их ждет лимузин с водителем и запотевшее шампанское. Шерлок и Джон переглядываются, слишком уж все это напоминает их выпускной, но Виктор ничего не замечает. Он болтает о своих родителях, рассказывает, что они в разводе, но сохраняют дружеские отношения и очень хотят познакомиться с Шерлоком. С учетом того, что знает о них Джон, это весьма лицемерный и не точный рассказ. Дом Треворов огромен. Просто огромен, а внутри шикарен. От кричащей роскоши у Джона кружится голова, а от полированных поверхностей начинается агорафобия. Их встречают, если не считать настоящего парада из прислуги, пожилой джентльмен, низенький полный и лысоватый, высокая, как каланча, строгая дама и юная девица с округлившимся животиком. Покривив рот на девицу, Виктор знакомит их с толстячком, который оказывается отцом Виктора, мистером Тревором, с костлявой высокой леди, миссис Тревор, матерью Виктора и первой женой мистера Тревора, и Джинджер, невестой мистера Тревора. Мистер и миссис Тревор довольно скупы на эмоции, и Джон чувствует себя неловко под их оценивающими холодными взглядами, а вот Джинджер ему нравится. Юная и непосредственная, она вносит в атмосферу стерильности нечто зажигающее и оживляющее. Их проводят в зал, в котором, по мнению Джона, можно спокойно играть в гольф. Мать Виктора заводит тягомотный разговор с Шерлоком о его семье и о его профессии, отец отводит в сторону Виктора, явно желая обсудить с ним какие-то рабочие моменты, а Джону ничего не остается, как сосредоточиться на Джинджер. Джинджер оказывается очень милой собеседницей. Они уже через несколько минут переходят на «ты». Выясняется, что Джинджер действительно ждет ребенка от мистера Тревора и готовится к свадьбе, что она была певицей в одном из баров Техаса, где и встретила совершенно случайно мистера Тревора (случаются в жизни и такие чудеса), которого покорил ее голос и ее непосредственность, и он увез ее с собой в Англию. В Англии Джинджер нравится, хотя в ее родном Техасе было веселее. У родителей Джинджер своя коровья ферма и шестеро братьев, и вообще-то она не бедная родственница, а вполне состоятельная юная мисс, которая, похоже действительно любит этого пожилого толстячка. Разговор выруливает на таланты Джинджер, которая не только поет, но и играет на рояле. Они тут же перебираются к стоящему в углу белому роялю, и Джинджер с удовольствием что-то наигрывает в кантри-стиле, напевая. Очарованный Джон высказывается в том духе, что если б Шерлок взял скрипку, то у них получилось неплохое трио (рояль, скрипка и баритон), и Джинджер радостно смеется, хлопая в ладоши. Джон, покоренный волшебным смехом Джинджер, тут же вспоминает пару анекдотов, которые тут же и рассказывает на ухо будущей миссис Тревор, при этом заглядывая в слишком глубокий вырез платья. Джинджер, раскрасневшись, обмахивается нотами и весело шлепает Джона по руке, которая сама по себе, честное слово, приобнимает девицу за располневшую талию, когда рядом слышится злобное шипение Шерлока:
- Прекрати немедленно!