— Как с ублюдками в постели. – Я немного замялась. – Знаешь… я хотела извиниться.
— За что?
— Ну, это же из-за меня нас заметили. Если бы не я, ты был бы свободен.
Повисла пауза. Распухшие пальцы Тадеуша старательно выплетали хитрый узор.
— Ну, да, – отозвался охотник. – И чего?
— Ну… извиниться хочу.
— А. Ну, извиняйся.
Я начала злиться.
— Извиняюсь!
— А зачем? – уточнил Тадеуш, чем окончательно поставил меня в логический тупик. Действительно – что тут скажешь?
— Мне совестно.
— И чего? А проку мне от той совести? И извинения твои меня на волю не выпустят, – крайне логично и очень недовольно пояснил охотник.
— Да чего ты, ну! – разозлилась я. – Мог бы хотя бы…
— Чего?
— Ничего.
Я встала. Он ведь прав. Пользы от этих извинений никакой.
Развернувшись, я молча стукнула охраннику и покинула камеру.
Неприятный осадок от разговора с Тадеушем перерос в настоящее расстройство. Оно грызло и не давало покоя, и даже комната мертвой Вилёнки не спасала. В конце концов, я отложила книгу, упала на пыльную кровать и сердито уставилась в потолок.
Ну, виновата, да. Но я ведь не нарочно!
Слезы предательски подступили к горлу, прорвались и потекли, жгучими дорожками щекоча уши.
Я распахнула глаза. Потолок никуда не делся. За окном собирался дождь, и по комнате пойманной птицей метался резкий холодный ветер, торопливо перелистывая страницы оставленной книги. Потемнело. В комнате никого не было.
Вы никогда не задумывались, какой он – голос в вашей голове? Высокий, низкий, чистый или хриплый, мужской или женский? Какой у него тембр, какая интонация?..
Вот, то-то и оно. Внутренний голос – наш внутренний диктор, который проговаривает наши мысли, читает нам книги, лезет не ко времени, или подсказывает фразы, – этот голос почти всегда никакой. Неопределенный. Бесполый.
А последняя фраза, внезапно прозвучавшая в сознании, имела
Что за мистика?
Я прислушалась, но мысль безнадежно ускользнула, нырнув обратно в мутный омут нераскрывшейся памяти.
Поджав ноги, я свернулась калачиком. Легко сказать – действуй. А как? Этого голос не уточнил. Зараза.
Я сама не заметила, как уснула, а проснулась от холода.
Снова одолели кошмары, и, вернувшись в реальность, я резко села на постели. Отсырел гобелен покрывала, ткань платья, даже волосы свернулись влажными кольцами.
Снаружи бушевала гроза. Она резвилась прямо над замком, и молнии нервными вспышками озаряли пустую комнату, взамен давно догоревшей свечи. Я пришла сюда еще днем, и новую свечку с собой не прихватила. Теперь было темно. Дождь плескал через подоконник, ветер яростно трепал старые шторы.
Где ты?! едва не заорала я, глядя на холодно вспыхивающую арку оконного проема. Надо уходить… но мысль о том, что придется идти без света через темнющие коридоры, не очень-то вдохновляла. Может, остаться здесь? Холодно…
— Где ты?.. – вслух повторила я. Сквозь вой ветра и громовые раскаты голос прозвучал хрипло и слабенько.
— Если вы про меня – то я тут. – Тяжелая дверь со скрипом приотворилась, и в щели желтой звездочкой вспыхнул огонек. Либо человек держал фонарь в опущенной руке, либо…
— Патрик! – обрадовалась я. – Вы опять меня спасаете.
Патрик остановился на пороге.
— Весь замок на ушах. Дольгар грозится отрубить охотнику пальцы. А кроме меня никто не знает, что вы сюда ходите. Да и в голову никому не придет – пустая холодная комната с привидениями, чего здесь делать.
— Почему с привидениями?
— Так говорят. Мол, в полнолуние здесь воет призрак замученной госпожи. А сегодня полнолуние.
— Сегодня гроза. – Я фыркнула и накинула шерстяную шаль. – И луны не видно, так что, у призрака выходной, и сегодня здесь вою я. В качестве смены.
Но шут, кажется, был настроен серьезно.
— Идем, княжна, – сказал он и развернулся в направлении темного коридора. Я, пригнувшись под портьерой, нырнула следом, едва подавив желание ухватить Патрика за свободную руку. В коридоре отчего-то сделалось страшно.