Читаем Не Шекспир полностью

Итак, Дездемона влюбляется в Отелло настолько, что готова выйти за него тайно замуж. Перекликается с «Ромео и Джульеттой», но это вообще избитый поворот, любовь и тайное венчание. И что же дальше, сладкая парочка отправляется в отдалённый гарнизон, казалось бы, чтобы обрести счастье. Куда он, туда и она…

Что ж наш сюжет? Будучи целым и невредимым, потому что уехал из клуба раньше, наш Отелло сначала изображает благородство и даже терпит ужасные муки, которые принимает обезображенная пламенем жена. Ну, это, скорее, характеризует его с положительной стороны, усмехнулся Алексей. Но недолго. Развод, запой, возвращение к прежней разгульной жизни. Да и Дездемона нынче не из благородного семейства, а так… Девушка из низов. Которую привлекает не слава и не страдания, а деньги. Неважно, как заработанные. Неважно, благороден ли Отелло, или в молодости стоял на «стрелке», чтобы взрослые напарники взяли банк. Хотя, нет. Алексей вспомнил знаменитый монолог Антибиотика, пророчество, что бывшие бандиты будут ходить в красивых костюмах и станут уважаемыми людьми. Так и нынешний Отелло, владелец десятка магазинов, на крутой тачке. Чем не жених.

Отелло-мавр ревнив, и этим пользуется Яго, раздувая пожар ревности, ни на чем не основанной. И ещё в игре романтичный влюбленный Родриго, которому обещана Дездемона. Яго подбрасывает платок Кассио, милому красавчику, обласканному судьбой, и разыгрывает по нотам драму обманутого мужа. Но сегодняшняя Дездемона совсем не страдает комплексом невинности. Она жаждет не только денег, но и ощущений. А если есть деньги, то будут и ощущения. Есть деньги, есть товар. Наша Дездемона уверена в успехе. Но где же Яго?

Современный Яго предстаёт в юбке, возможно, это даже два персонажа. Одна хочет отомстить отцу за брошенную мать. Нет, не подходит, усмехнулся Алексей. Это Гамлет в юбке. В любом случае именно она подкидывает Отелло доказательства коварной измены жены. Но нет в ней изворотливости ума, как у Яго настоящего, доведшего свою игру до конца, и даже убившего собственную жену, чтобы она не рассказала правды. Второй персонаж в юбке по хитрости не уступает шекспировскому злодею, но цель, для которой используется хитрость, банальна. Просто выгода. А у Яго – месть за то, что не оценили его заслуги. И тут он сразу убивает двух зайцев – и Кассио, который опередил его в карьерной лестнице, и начальника Отелло, который не заметил его заслуг.

Так ничего не изменилось. По-прежнему продвижение по службе не есть признак особых заслуг. Так и Кассио. Он так красив, молод, и Дездемона ему благоволит, упрашивая Отелло не быть суровым.

В современной интерпретации Дездемона хочет изобразить обычную женскую дружбу, но прикрывает низменную страсть.

Джульетта и Джульетта – нет, не подходит. Там ведь это обоюдно вспыхнувшая страсть, пусть и подогреваемая запретом. А здесь сплошная корысть и расчёт. Можно ли считать девочку Ксюшу, внезапно обласканную, жертвой? Она была не прочь пожить красиво, пусть и такой ценой. Она лишь жертва в том, что наш Отелло не захотел признаться, что убил, а решил подставить. И чем же тогда наш Отелло отличается от Яго?

Отелло-мавр так осознал свою ошибку, что решил убить себя. А наш Отелло, наоборот, заметает следы и скрывается, почувствовав дыхание погони.

Алексей улыбался, удивившись своим мыслям. Неожиданно он перенёсся душой к Варваре, и вдруг почувствовал всю хрупкость их отношений. Он был ей нужен, когда все беды навалились. Так было и в прошлый раз, она хваталась за соломинку. А потом отдалилась. Смутное предчувствие охватило его, но он решил, что не нужно поддаваться, ведь погоня, в которую он ввязался, требует полной отдачи сил.

Глава 14


«Нам говорит согласье струн в концерте,

Что одинокий путь подобен смерти.»


(Вильям Шекспир, «Сонеты»)


В кабинет постучали, в приоткрывшуюся дверь заглянул Сергей.

– Алексей Васильевич, у нас тут столовая недалеко, пойдемте на обед.

– Данные с квадрокоптеров есть?

– Ребята смотрят в онлайн-режиме, им дали доступ к ситуационному центру.

– Хорошо.

– Пока ищем машину, подключили программу по распознаванию, просто по цвету. Тут деревень немного, машины есть. Но он мог её в гараж поставить, тогда не увидим.

– Ну да, сквозь стены ещё распознавать не умеем. Да ты зайди, не торчи на пороге.

Сергей зашёл.

– Сами-то что думаете, где он может скрываться? – уточнил Алексей.

– Я так думаю, в деревни, где есть люди, он не сунется. Чужака сразу видать. Значит, он будет выбирать те места, где остались дома, но нет людей.

– Вот как. Интересно. А сколько таких деревень?

– Да много. С другой стороны, есть деревни, где живут в двух-трех домах. Но если только он там с кем-нибудь договорился. Заранее.

Перейти на страницу:

Все книги серии Варвара-краса

Не Шекспир
Не Шекспир

Второй роман из серии «Варвара-краса». Бывшая студентка журфака местного университета Варвара после прошлогодних приключений хочет заниматься воспитанием своей малышки, но активная жизненная позиция не позволяет ей отмахнуться от женщины, у которой отобрали дочку. Варвара втягивается в расследование пропажи ребенка из приёмной семьи, в этом ей помогает следователь Алексей, который спас её из заложниц в прошлом году. Неожиданно оказывается, что приёмная семья не так идеальна, как кажется со стороны. Да и мать многочисленного семейства, сплошь состоящего из приёмных детей, оказывается убитой при странных обстоятельствах. Постепенно в круговорот событий включаются всё новые и новые обстоятельства. И проглядывают черты забытых героев, то ли Джульетты, то ли Отелло. Варвара и Алексей теперь команда, и им предстоит распутать эту, увы, нешекспировскую историю.

Галина Константинова , Галина Павловна Константинова

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза