Читаем Не спорьте с призраком полностью

Шатаясь от усталости, я выбрался на полянку. И тут…

– Ай!

Угодив ногой в яму, я во весь рост растянулся на земле… Я попытался встать, но мне помешала острая боль в щиколотке. Я тяжело повалился на землю.

Это катастрофа! Вывих… В самый подходящий момент!

Совсем рядом раздался голосок:

– Ты где, Бенжамен?

Я судорожно стал искать, куда спрятаться. Споткнулся я о ту самую яму, которую выкопала сестра, когда нашла Маргариту. Яму, похожую на могилу…

А если забраться туда?

Поджав колени к подбородку, втянув голову в плечи, я смог втиснуться в тесное углубление. А для маскировки нагрёб сверху палых листьев.

И как раз вовремя!

– Бенжамен! – снова раздался хриплый голос.

Удары сердца отдавались у меня в голове. Я был охвачен ужасом. Но я старался оставаться совершенно неподвижным, несмотря на судороги, на боль в мышцах.

Я даже дыхание задержал…

По мне сновали мелкие букашки. В ноздрю забрался муравей! Если я чихну – я пропал!

– Где же он… – пробормотали совсем близко. – Он же точно был здесь…

В носу у меня свербело все сильнее. Я прямо чувствовал, как маленькие лапки муравья…

– Ааа… Ааа…

Нет, чихать нельзя!

– Ааа… Ааа…

Только не это!

Я мысленно упрашивал муравья: «Ну вылезай, вылезай скорее…»

– Ааа…

Разочарованно вздохнув, девочка повернулась и исчезла в зарослях.

– Апчхи!

Муравей вылетел из моего носа, но разлетелись и прикрывавшие меня листья. Я испугался, что чудовище услышало и сейчас вернётся. Но вокруг было тихо.

Совершенно окоченевший, я выбрался из ямы и встряхнулся. Всё тело ныло. Я пролежал в тесном убежище почти четверть часа.

И тут всплыл вопрос. Он мучил меня с самого начала погони, но у меня не было времени над ним задуматься.

Почему Виолетта называла меня Бенжамен?

Глава 14. Неожиданный союзник

Хромая, я побрёл прочь с лужайки. Я едва мог опираться на ногу. Каждый шаг заставлял меня морщиться от боли. Малейшее движение щиколотки отдавалось по всей ноге.

Ох, была бы здесь мама… Она бы усадила меня в кресло, растёрла бы ногу арникой, забинтовала… и потом дала бы мне что-нибудь вкусненькое…

Но мамы здесь нет. Домой мне нельзя: там чудовище. И не вкусненькое меня там ждёт, а удар ножом в живот…

Выбора у меня не было, надо любой ценой убираться отсюда! Проклятый дом! Опасно даже войти в его двери.

Я пошёл не по главной аллее, а через лес. Ковылял я с трудом и очень медленно. Но здесь меня сестре не найти. Хотя сейчас я был в таком состоянии, что ей не составило бы труда меня догнать.

Я потихоньку продвигался, напряжённо вслушиваясь и вглядываясь в кусты. И старался производить как можно меньше шума, чтобы ни одна веточка не хрустнула. Но кроме птичьего щебета, ничего не было слышно. Вроде бы никакой опасности…

Наконец я добрался до ограды. Теперь надо было найти выход.

Древние камни были густо оплетены плющом, его лозы змеились и по земле, переплетаясь в густую сеть. Было очень трудно пробираться по ним босиком, да ещё и с больной ногой! Наконец, спотыкаясь на каждом шагу, совершенно измучившись, я достиг своей цели. Оставалось самое сложное: выбраться из укрывающих меня кустов, открыть калитку и исчезнуть.

Я глянул налево, направо… Путь был свободен.

Я подкрался к воротам, схватился за ручку, повернул… Калитка со скрипом отворилась.

И тут в тишине я услышал:

– Кирил, что это с тобой?

Когда вас застают врасплох, организм выбрасывает столько адреналина, что вас словно поражает током. Я видел такое по телевизору. А теперь и сам как будто получил сто тысяч вольт. Короткое замыкание!

На мгновение у меня перестало биться сердце.

– Что с тобой? – повторил голос. – Ты бледный как смерть. Это ты меня так испугался? Прости, я не хотела…

Голова у меня пошла кругом, я чуть не упал. Рыжая девчонка поддержала меня.

– Ничего себе… Ты в обморок собираешься упасть, что ли?

– Дико… – еле выговорил я. – Ох, Дико! Как хорошо, что ты здесь!

– Надо же, как я на тебя подействовала! Первый раз в жизни вижу, как из-за меня падают в обморок!

Её шуточки меня успокоили. Я почти пришёл в себя. Если бы я решился, то просто расцеловал бы эту рыжую дылду! Но благодарности стоило отложить на потом. Нельзя было задерживаться в этом жутком месте.

– Пошли! – воскликнул я и двинулся вперёд.

Вскоре, совершенно обессилев, я плюхнулся на придорожный откос. Снедаемая любопытством, Дико пристроилась рядом.

– Ну, ты объяснишь наконец… – начала она.

Необходимо было всё ей рассказать. За последние дни произошло слишком многое, чтобы выдержать это одному. Надо было с кем-то поделиться.

Я выложил ей всё. Она слушала, не перебивая, от волнения кончик носа у неё покраснел, как у Рэмбо, когда он был занят едой…

– Ох, Рэмбо!

– Что Рэмбо? – подскочила Дико.

– Мой хомячок… Он в опасности! Нужно срочно его спасать! Сестрица собирается его убить, голову ему отрезать, порезать на кусочки…

– Успокойся! Не суетись! Во-первых, ты едва ходишь; во-вторых, твоя история какая-то неправдоподобная. Вроде фильма ужасов. И в-третьих…

– Что?

Рыжая покосилась на меня.

– Может, ты случайно выпил чего-нибудь лишнего?

Ну, знаете ли! В десять часов утра?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аладдин
Аладдин

Аладдин, с детства живущий на улицах Аграбы, день за днем только и слышит: «Бродяга! Оборванец!» Но на самом деле у парня золотое сердце, и он мечтает о большем… Как же этого добиться, когда за душой у тебя — ни гроша?Жасмин — принцесса, мечтающая вырваться из дворца, чтобы узнать свой народ и стать для него лучшей правительницей. Однако родной дом давно стал для нее золотой клеткой из-за опеки любящего отца и происков его коварного советника.Когда два человека, столь разные и в то же время столь похожие, встречаются, у них появляется шанс воплотить свои мечты в реальность. Однако с новыми возможностями приходят и новые испытания…Добро пожаловать в сказку, полную чудес, волшебства и приключений!1. Фильм «Аладдин» компании Disney, снятый знаменитым режиссером Гаем Ричи, — одна из самых ожидаемых премьер весны 2019 года.2. Узнайте в подробностях рассказанную в фильме историю, а также детали, не попавшие в кадр.3. Блестящее оформление книги повторяет киноафишу, в под обложкой скрывается вклейка с кадрами из фильма.4. Старая сказка в новом воплощении напомнит читателю о том, что никогда нельзя судить о людях по их внешности, ведь даже обыкновенная на вид стекляшка может оказаться «неограненным алмазом».5. Книга станет чудесным подарком как для любителей классики Disney, так и для тех, кто только сейчас знакомится с историей Аладдина и Жасмин, впервые рассказанной в 1992 году.

Элизабет Рудник

Зарубежная литература для детей
Когти власти
Когти власти

Карапакс – не из тех героев, которых воспевают легенды. Будь он храбрым, то спас бы Пиррию с помощью своих способностей дракоманта, а не скрывал бы их даже от собственной сестры. Но теперь, когда вернулся Мракокрад – самый коварный и древний дракон, – Карапакс находит для себя единственно верный выход – спрятаться и затаиться.Однако другие драконы из Академии Яшмовой горы считают, что Мракокрад не так уж плох. Ему удаётся очаровать всех, даже недоверчивых друзей Карапакса, которые, похоже, искренне убеждены, что Мракокрад изменился.Но Карапакс полон сомнений, и чем дольше он наблюдает за Мракокрадом, тем яснее становится: могущественного дракона нужно остановить и сделать это должен истинный герой. Но где же найти такого, когда время на исходе? И раз смельчака не сыскать, значит, сам Карапакс должен им стать и попытаться спасти всех от древнего зла.

Туи Т. Сазерленд

Зарубежная литература для детей