Не учите меня жить !

Мы в немом недоумении мотнули головами. Меридии надо отдать должное: она умеет заворожить аудиторию.

- Так вот: я ждала несколько месяцев! - выпалила она, закинув голову. В буквальном смысле слова!

- Потрясающе, - пролепетала я. - Просто потрясающе!

- От кого деньги? - по-деловому спросила Хетти.

- Сколько? - спросила Меган, задав единственный по-настоящему важный вопрос.

- Это из моего клуба книголюбов, - радостно щебетала Меридия. - Вы просто не представляете себе, сколько писем я им послала, чтобы получить этот чек. Уже собиралась сама ехать в Суиндон ругаться.

Меган, Хетти и я озадаченно переглянулись.

- Твой... клуб книголюбов? - медленно переспросила я. - Чек из клуба книголюбов?

- Да, - драматически вздохнула Меридия. - Ужасная вышла путаница. Я говорила, что лучшая книга месяца мне не нужна, а они все равно выслали, и...

- Сколько же ты получила? - бестактно перебила ее Меган.

- Семь пятьдесят, - ответила Меридия.

- Семь тысяч пятьдесят или семь фунтов пятьдесят? - готовясь к худшему, вмешалась я.

- Семь фунтов пятьдесят, - сердито уточнила Меридия. - Ты что, с ума сошла - семь тысяч пятьдесят? Из чего, по-твоему, должна быть сделана книга месяца, чтобы она столько стоила, - из золотого слитка? Честное слово. Люси, иногда я тебе просто удивляюсь!

- Понятно, - небрежно проронила Меган. - Ты получила чек на семь фунтов пятьдесят пенсов - четверть того, что ты заплатила миссис Нолан, - и говоришь, что ее предсказание о том, что тебя ждут деньги, сбылось? Я правильно тебя поняла?

- Да, - с негодованием подтвердила Меридия. - Она ведь не сказала, сколько я получу денег. Она просто сказала, что я их получу. И я их получила, - воинственно добавила она.

Не скрывая разочарования, мы разошлись по рабочим местам.

- А что тут такого? - крикнула Меридия вдогонку нам. - Ваша беда в том, что вы слишком многого хотите.

- А я-то было поверила на минуту, что предсказания начинают сбываться... Нет, все-таки не похоже, чтобы меня ждала любовь всей моей жизни, - опечалилась Хетти.

- И у меня никакого большого разрыва не предвидится, - подхватила Меган. - Ну разве что колготки порвутся, так это ерунда.

- А я не выйду замуж, - с грустью подытожила я.

- Совершенно верно, - согласилась Меган.

- Да, да, - вздохнула Хетти.

На этом месте беседа была грубо прервана появлением нашего начальника, Айвора Симмондса, или Гадюки Айвора, как мы иногда его величаем. Или "этого подлого ублюдка", как мы любовно называем его время от времени.

- Мое почтение, дамы, - кивнул он нам, хотя на его лице было четко написано, что почтения к нам он не испытывает и дамами нас не считает.

- Доброе утро, мистер Симмондс, - с вежливой улыбкой ответила Хетти.

Мы дружно промычали "угу" и сделали вид, что работаем.

Потому что мы его ненавидим.

Ненавидим мы его без особых причин: не за полное отсутствие чувства юмора - по меткому выражению Меган, все обаяние ему удалили при рождении хирургическим путем, - не за низкий рост, не за жидкий рыжий пушок на голове и омерзительную, рыжую же, козлиную бородку; не за дешевые очки с тонированными стеклами и пухлые, вечно кажущиеся мокрыми красные губы, и даже не за широкий, вислый, какой-то бабский зад, обтянутый дрянными залоснившимися брюками, под которыми отчетливо вырисовывается кромка трусов.

Разумеется, все это способствует. Но ненавидим мы его главным образом за то, что он наш начальник. Потому что так принято.

Хотя в некоторых случаях его отталкивающая внешность может сослужить добрую службу. Как-то раз, когда Меган было совсем худо после продолжительной вечеринки с пивом и персиковым шнапсом, она ей очень помогла.

- Хоть бы меня стошнило, - стонала Меган. - Сразу бы полегчало.

- Представь себе, что занимаешься любовью с Айвором, - услужливо подсказала я.

- Ага, - радостно подхватила Меридия, - представь, что тебе надо с ним целоваться, облизывать эти губы, эту бородку. Бр-р-р!

- Господи, - слегка меняясь в лице, пробормотала Меган, - кажется, действует.

- Спорим, он громко чмокает, - сладострастно продолжала Меридия.

- А подумай только, как он выглядит в одних трусах, - перебила я. Хорошенько подумай. Наверняка он и нормальных мужских трусов не носит.

- Не носит, - поддакнула Хетти, от которой никто этого не ждал.

Все навострили уши.

- А ты откуда знаешь? - хором спросили мы.

- Потому что... ну... у него видно... это... линию, - слегка покраснела Хетти.

- Действительно, - вынуждены были согласиться мы.

- По-моему, он ходит в панталонах, - мечтательно протянула я. - В женских панталонах, таких длинных, до самых подмышек, розовых, на резинке. Жена покупает ему белье в магазине для старушек, потому что больше нигде его размера не бывает.

- А представляешь, какой у него член? - спросила Меридия.

- Да, - кивнула я, чувствуя, что меня начинает мутить. - Малюсенький, тоненький, а волосы на лобке рыжие, и...

Этого оказалось достаточно. Меган сорвалась с места, пулей вылетела из комнаты, а через две минуты вернулась сияющая и довольная.

- Класс, - улыбнулась она. - Здорово! У кого есть зубная паста?