— Ужин готов, — наконец объявила Вика. — Зови дедушку и ставь тарелки. Юль, пойдем со мной макароны сливать.
— Дед, пора ужинать, — крикнула Наталья в небольшую дыру в полу. — Скоро зять придет!
— Какой зять? — удивилась я.
— Молодой, — не очень понятно пояснила Наталья. — Он к нам по вечерам иногда приходит.
— Не к нам, а к дедушке, — возразила Вика. — Футбол смотреть. Сейчас чемпионат мира показывают.
Наталья насмешливо посмотрела на мать, но ничего не сказала.
Вика выдала мне дуршлаг, потом с помощью полотенца подхватила кастрюлю и, толкнув ногой входную дверь, ловко сбежала с крыльца.
— Иди быстрее, кастрюля горячая, — крикнула она, глядя, как неуверенно я наступаю на дощечки.
Спрыгнув с последнего кирпича, я вслед за Викой подошла к облезлой чугунной раковине, над которой склонился кран водопровода местного значения. Из раковины вода стекала прямо в канаву. За этой канавой был уже другой участок.
— Держи крепче, — сказала мне Вика, наклоняя кастрюлю над дуршлагом. — Кран не открывай. Ты еще не забыла, что водопроводной водой только посуду моем и грядки поливаем? Да? А за питьевой ходим на колодец на третьей улице.
Когда мы вернулись в дом, Наталья, не слишком торопясь, расставляла на столе тарелки.
— Зять еще не пришел, — ехидно сообщила она.
— Чей он все-таки зять? — полюбопытствовала я, когда Вика разложила по тарелкам макароны. Я знала, что близких родственников, кроме родителей и дочери, у моей подруга не было. Да и в дальних ее родственниках я немного разбиралась.
— Он зять старого зятя, — ответила Вика, убирая со стола грязную терку. — Он на его дочери женат.
— А старый зять чей зять?
— Старый ничей. Старый сам себе зять. Там два зятя живут. И сын с ними.
— Сын? — удивленно спросила я. — Чей сын?
— Молодого зятя.
— А мать у него есть?
— А как же. Она дочь старого зятя, он с ней разводится. Вилки раскладывай.
— Подожди, кто с кем разводится?
— Молодой зять разводится, — влезла Наталья. — Он не любит ее, он мою маму любит. Он музыкант, он для нее на флейте играет, вы скоро услышите.
Хмыкнув, она скорчила недовольную рожу и показала язык буфету.
— Наташа! — грозно произнесла Вика.
— Да ладно, мам, мне десять лет, я уже большая. Я видела, как вы с ним под забором целовались.
— Что ты мелешь?! Под каким забором?! — взорвалась моя подруга.
— Под каким это забором? — вежливо поинтересовался Викин папа, заходя в дом. Он подошел к бревну с полотенцами, вытер мокрые руки и сел за стол.
— Не под забором вовсе, а у забора, — пробормотала Вика. — Под березой. Папа, ешь сыр и макароны. Так вот, у молодого зятя есть сын. Ты их уже видела — и зятя, и сына. Молодого зятя зовут Игорь. А его сына — Антон.
— А старого?
— Просто зять. Его, конечно, как-то зовут, но я не знаю. Лук берите.
Я сосредоточенно жевала, пытаясь понять, откуда взялись зятья, но ситуация не прояснялась. Видимо, недоумение так сильно отразилось на моем лице, что Владимир Яковлевич не выдержал.
— Сейчас объясню, — сказал он, снисходительно усмехнувшись. — На соседнем с зятьями участке жил человек по фамилии Загорский. У него была дочь. Вика, где соль?
— Соль вот здесь, за тарелкой.
— Ага, вижу. И на дочери Загорского женился зять.
— Чей зять? — опять спросила я. Автоматически спросила, как попугай, поскольку совершенно ничего не понимала.
— Ну, его зять, Загорского.
— Да ничей, — вмешалась Вика. — Он тогда еще не был зятем, он был посторонним человеком. Женившись, он купил соседний участок. И у него родилась дочь, на которой женился молодой зять.
— Загорский участок продал, — добавил Владимир Яковлевич. — А с дочерью он развелся.
— Подождите, — не выдержала я. — Кто с дочерью развелся?
— Зять развелся.
— А зачем он купил участок Загорского?
— Папа, ты непонятно объясняешь, — повернулась Вика к отцу. — Как это тебя студенты понимают?! Давай сюда грязную тарелку. Наталья, достань чашки.
— Еще ни один студент не жаловался, — обиделся Владимир Яковлевич.
— Зять женился на дочери Загорского и купил соседний с Загорским участок, — продолжала Вика, разливая чай. — А на его дочери женился молодой зять и стал зятем старого.
— А был чьим? — совсем запутавшись, поинтересовалась я.
— Он не был зятем, пока не женился на дочери зятя, — медленно и внятно произнес Владимир Яковлевич. — И тогда стал зятем зятя.
— И помни, они не знают, что мы их так называем, — предупредила меня Вика, когда мы закончили ужинать. — Уже стемнело, пойдем наверх, выспишься в тишине.
«Верхом» назывался второй этаж, на который вела деревянная лестница. Там, в душной маленькой комнатке, стояли две кровати, столик у окна и этажерка со старыми журналами. В окно был виден соседский дом и почти весь соседний участок, причем комната второго этажа в том доме сквозь освещенное окно просматривалась из нашей комнаты почти вся.
Вика сразу же заснула, а я долго ворочалась с боку на бок.