Небесная голубизна ангельских одежд

История бытования. Где находились до революции, неизвестно. ГМФ; ГТГ (инв. 6177–6183); выданы из ГТГ в «Антиквариат» по акту № 232 от 25 декабря 1934 года (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 129. Л. 252); до 1980 года в собрании Джорджа Ханна. После продажи с аукциона Кристи в 1980 году: иконы «Св. Василий Кесарийский» и «Св. Николай Чудотворец» (лот 53) до 1996 года находились в собственности Лили Окинклосс (Lily Auchincloss, Нью-Йорк, США); ныне обе иконы висят в столовой комнате ее дочери Александры Херзен (Alexandra Herzan) в ее квартире в Нью-Йорке (см. с. 22 вклейки). Икона «Богоматерь» (лот 50), по сведениям из архива Тетерятникова, куплена на имя «Inter-Vital AG» (акционерное общество, Лихтенштейн). Их купила антиквар Бенедикт Оэри (Benedicte Oehry) для доктора Хеммерли (Dr. Haemmerli), главного врача городской медицинской клиники в Цюрихе (Medizinische Klinik, Stadtspital Triemli). После разоблачений Тетерятникова весной 1986 года она готовила иск против Кристи. Состоялся ли суд, осталась ли икона у Хеммерли или Оэри, неизвестно. Икону «Апостол Петр» (лот 52) на аукционе купила антиквар Хайди Бетц (Heide Betz) для американского бизнесмена Чарлза Панкова (Charles Pankow). После смерти Панкова в 2004 году его коллекция продана частным порядком через Сотби. Значительную часть коллекции купил западный арт-дилер русского происхождения Леонид Винокуров, который, по словам Бетц, представлял «синдикат», покупавший иконы на деньги российского правительства для России. Возможно, что икона «Апостол Петр» сейчас находится в России (см. также объяснение к № 11 прил. 22). Судьба остальных икон «чина с голубым фоном» после продажи на аукционе Кристи в 1980 году неизвестна.

Обоснование истории бытования. Поступление икон в ГТГ из ГМФ подтверждается учетными документами галереи. Инв. номера ГТГ на обратной стороне и названия икон соответствуют данным учетных документов ГТГ. Номера, сохранившиеся на бумажных этикетках ГТГ, соответствуют внутренним номерам отдела ДРИ галереи (№ 109–115). Все иконы числятся выданными в «Антиквариат» по акту № 232.

Атрибуция:

ГТГ (1934): Неизвестная школа XVI в. с чертами влияния Дионисия и новгородской школы (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 302).

Каталог аукциона Кристи (лоты 49–53): новгородская школа, «вероятно, начало XVI в.».

Тетерятников (№ 14–18): подделка начала XX в.: иконы XVIII – начала XIX в. «переписаны» в стиле XV–XVI вв.

После аукциона Кристи икона «Богоматерь» (лот 50) была на реставрации у Ставроса Михалариаса (Stavros Mihalarias), греческого реставратора, который в то время работал в Лондоне (фирма «Fine Art Conservation Limited»). Он посчитал икону подлинной. После выхода книги Тетерятникова и в связи с подготовкой к судебной тяжбе с Кристи икона прошла лабораторное исследование. Анализ пигментов проведен в декабре 1981 года в Цюрихе главным реставратором (E. Bosshard) Швейцарского института научных исследований (Swiss Institute for Art Research). По его мнению, икона не могла быть старше XVIII века, так как среди пигментов присутствовала берлинская лазурь («прусская голубая»), которая, по его словам, «появилась в торговле в 1724 году». Однако эксперт также сообщал, что пигментов, которые начали производить в XIX и XX веках, он не обнаружил. Насколько точно были взяты образцы пигментов и принадлежали ли они авторскому слою или записям, сказать трудно. По словам Оэри, икона также исследована 27 февраля 1985 года в Музее Гетти в Калифорнии (J. Paul Getty Museum) доктором Фрэнком Проссером (Frank Preusser). Экспертиза якобы подтвердила, что икона – подделка, однако письменного заключения музей не дал. Установленные в ходе экспертизы датировки, хотя и не соответствовали заявленным на аукционе, отличались от мнения Тетерятникова, который считал эту икону новоделом ХХ века. В архиве Тетерятникова также сохранился отчет доктора Германа Куна из Мюнхена (Hermann Kuhn, Doerner Institut) от 28 января 1986 года. Его исследование показало наличие пигментов, которые начали производить в первой четверти – середине XIX века и в 1930‐х годах. Однако отчет свидетельствует и о том, что Кун не работал с иконой. Оэри из Калифорнии прислала ему образцы пигментов. Вопрос о том, насколько аккуратно были взяты образцы, происходят ли они из авторского слоя или из более поздних записей, остается открытым. Не следует забывать, что речь идет о начале 1980‐х годов, когда исследования русских икон только начали проводиться на Западе. Более подробно см. главу «Разоренные иконостасы» в этой книге.

1936 год

8. Архангел Михаил (инв. 6192)

9. Архангел Гавриил (инв. 6193)

Отобраны из ГТГ для Госторга в 1928 году, однако в то время выданы не были и хранились в галерее вплоть до весны 1936 года, когда «Антиквариат» забрал их по акту № 75 по 75 руб. за икону. Проданы с аукциона Кристи за 71,5 тыс. долларов.

На обороте: