Нечестная игра

– И, возможно, он даже встал на колени, чтобы поблагодарить меня раз или два.

Белль подмигнула, и я откинула голову назад от смеха. Но прежде чем успела ответить, раздался робкий стук в дверь.

Я замерла, мы с Белль обе посмотрели друг на друга, словно нам это померещилось.

– Кто-то стучится к тебе?

– Охрана позвонила бы мне, если бы кто-то пришел, – уточнила я, пытаясь осмыслить ситуацию.

Стук раздался снова, поэтому я спрыгнула с дивана и направилась к двери.

– Если только это не кто-то из твоего списка гостей, – отметила Белль.

– Да, но единственные люди, которые там есть, это моя семья и… – я посмотрела в глазок, и сердце замерло в груди, когда я увидела маленькую фигурку, стоящую снаружи. – Черт.

– Кто там? – шепотом спросила Белль с дивана.

Я испустила долгий вздох и закрыла глаза. Взявшись за дверную ручку, я попыталась собраться с духом.

– Джемма, кто там? – снова спросила Белль, на этот раз громче.

Но я не ответила, а вместо этого открыла дверь, приветствуя свою бывшую свекровь легкой улыбкой.

– София… привет.

София была маленькой женщиной. На самом деле такой маленькой, что я часто задавалась вопросом, как она могла родить гигантского ребенка, который стал моим горе-мужем. У нее были короткие темные волосы, которые обрамляли острые скулы и привлекали внимание к тонким губам с опущенными уголками. Но несмотря на маленький рост, в ней присутствовал свирепый нрав – итальянка с характером и гордостью. Но сегодня у нее не оказалось ни того, ни другого.

Она принесла коробку, которую держала, как бомбу, готовую взорваться в любой момент.

– Извини за такой внезапный приход, – робко произнесла она. – Я пыталась дозвониться несколько раз… знаю, ты, должно быть, занята.

Чувство вины скрутило живот, и я вздохнула, проводя рукой по волосам в поисках подходящего извинения.

– Все в порядке, – сказала она, прежде чем я смогла ответить. – Правда. Я понимаю, что все остается по-прежнему… что ж, мы все просто приспосабливаемся жить так, как умеем.

София покачала головой, как будто хотела сказать что-то еще, но поняла, что в этом нет смысла.

– Я принесла это тебе, – сказала она, протягивая коробку мне. – Я знаю, мы просмотрели все вещи Карло в твоем старом доме и понимаю, что ты, вероятно, хочешь покончить с прошлым и двигаться дальше, но… это его вещи из больницы.

– Их мне пытались отдать в больнице, – вспомнила я, уставившись на полностью белую картонку. – Я сказала им пожертвовать все, что они могут, а остальное выбросить.

– Знаю, знаю, – сказала София, ее взгляд упал на коробку в ее руках. – Но тогда эмоции были на пределе. И когда ты вышла из палаты, медсестра отдала коробку мне. Я хранила ее и, наверное, не хотела расставаться с ней, потому что… ну, потому что это последнее, что осталось от него.

Ее губы задрожали, и она стряхнула эмоции, прочистив горло.

– Но я не просматривала то, что внутри. Лишь открыла и увидела там, ммм… там письмо, Джемма. На нем твое имя. И я не читала его, ничего не убирала и не меняла, я просто… подумала, может быть…

София боролась с эмоциями, и, сделав паузу, глубоко вздохнула, как будто то, что она хотела сказать, вовсе не имело значения.

– Что ж, думаю, он хотел, чтобы это письмо досталось тебе, и, наверное, прошло уже достаточно времени. – Она округлила глаза. – Я ничего не читала. Коробка просто валялась у меня без дела, я ждала подходящего момента, и… не знаю, мне кажется, сейчас самое подходящее время.

Она все еще протягивала мне эту коробку, но теперь уже я смотрела на нее так, словно там лежала бомба.

Она мне не нужна. Пожалуйста, просто заберите ее. Выбросите. Я не хочу оставлять ее.

– Спасибо, – ответила я, забирая «подарок» из ее рук. Она напоминала коробку из-под обуви: белая, без этикеток или указаний на то, что может находиться внутри. Однако благодаря Софии я знала лишь то, что внутри лежало письмо.

И оно было для меня.

Мне не хотелось читать письмо от моего покойного мужа.

Но это неважно. Я могла бы выбросить коробку, даже не заглянув в нее, если бы захотела. Прямо сейчас мне просто нужно было принять то, что предлагала моя бывшая свекровь, и дать ей чувство спокойствия, в котором она нуждалась.

София кивнула, слегка улыбнувшись тому, что сумела передать коробку.

– Если захочешь о чем-нибудь поговорить после того как откроешь ее… просто позвони мне. Хорошо?

Я кивнула.

– Ладно. И надеюсь… – я сглотнула, слова застряли у меня в горле. Я не особо поддерживала с ней отношения – как и со всеми, кто был связан с Карло. Когда он умер, мне хотелось стереть все воспоминания подчистую.

– Все в порядке, – заверила София, протягивая руку, чтобы сжать мое предплечье. – У нас все хорошо. И у тебя тоже. Не беспокойся. Мы любим тебя.

На глаза навернулись слезы, но я сглотнула, сдерживая их.

– Я тоже вас люблю.

С этими словами София еще раз сжала мою руку, после чего развернулась и направилась к лифтам. Я закрыла дверь, прижавшись к ней спиной и уставившись на коробку в своих руках.