С подачи известного голландского контрразведчика Ореста Пинто провал операции “Маркет Гарден” часто увязывают с предательством одного из руководителей Сопротивления Кристиана Линдеманса, за свои огромные размеры прозванного “Кинг Конгом”. Пинто утверждал, что изменник передал немцам планы высадки десанта и тем самым обрек на гибель и плен тысячи солдат и офицеров союзных войск, однако последующие непредвзятые исследования американских и канадских историков, а также расследование, произведенное голландской парламентской комиссией, показали ошибочность этого мнения. Хотя “Кинг Конг” действительно работал на германскую контрразведку, выдать информацию о “Маркет Гардене” он просто не мог по причине абсолютного незнания о ней. В настоящее время полностью доказано, что ни англичане, ни американцы не ставили его или его коллег в известность о своих планах. Правда, официальная история голландского Сопротивления все же гласит, что Линдемане предупредил немцев о готовящейся операции, однако ее авторы тут же заключают, что те ему не поверили. Хотя работа “Кинг Конга” на противника являлась достоверным фактом, и после войны он был казнен за государственную измену на основании неопровержимых улик, арнемскую трагедию относить на его счет не следует. Немцы действительно располагали одним агентурным сообщением о планируемой высадке, поступившим из Стокгольма 16 сентября, но на его основании уже ничего нельзя было успеть сделать, поэтому никакой заслуги германских спецслужб в этой победе вермахта и СС нет.
После разгрома десанта группа “Мелани” не прекратила существование и даже добилась некоторых локальных успехов. Наибольшим из ее достижений было вскрытие намерений немцев применить во время арденнского контрнаступления 1944 года подразделения, переодетые в американскую и английскую военную форму и снабженные соответствующей техникой и вооружением (операция “Гриф”). В актив американских разведчиков можно зачислить обнаружение нескольких стартовых позиций ракет V-2 и дислокации командных пунктов, в том числе поезда рейхсмаршала авиации Германа Геринга. Уже после перебазирования штаба группы в Эйндховен ее сотрудники и некоторые привлеченные голландские агенты занимались визуальной разведкой результатов стратегических бомбардировок. Естественно, “Мелани” являлась далеко не единственным разведывательным органом, обеспечивавшим потребности частей в получении информации о противнике и выполнявшим специальные задания. Как уже указывалось, созданная 23 марта 1943 года Штаб-квартира специальных сил (СФХК) приняла на себя руководство ведением разведки, диверсионными и партизанскими операциями на ТВД. Ей подчинялись Отряды специального назначения (СФДет), приданные следующим соединениям:
— 1-й СФДет — 2-й британской армии;
— 2-й СФДет — 5-й канадской армии;
— 3-й СФДет — 21-й группе армий;
— 4-й СФДет — 17-й американской армии;
— 10-й СФДет — 1-й американской армии;
— 11-й СФДет — 3-й американской армии;
— 12-й СФДет — 1-й американской группе армий;
— 13-1 СФДет — 9-й американской армии.
Кроме того, в операции “Маркет” участвовали четыре группы “Джедбург”:
— “Эдуард” (подчинена штабу воздушно-десантного корпуса);
— “Дэниел” (подчинена штабу 102-й воздушно-десантной дивизии США);
— “Кларенс” (подчинена штабу 82-й воздушно-десантной дивизии США);
— “Клод” (подчинена штабу 1-й британской воздушно-десантной дивизии).