Негодяи Z (СИ)

— Так… мы можем… ты и я… заняться сексом?

Лен пошевелился.

— Не знаю.

— Ну…

Барри понятия не имел, что сказать на это.

Повернувшись, Лен провел ладонью по его волосам.

— Целый день в машине… Я устал.

— О…

Барри был разочарован. Он вроде как надеялся…

— Да, я знаю, — пробормотал Лен ему в грудь. — Ты молод и сделан из молнии, а я старый и холодный, и не такой энергичный…

— О мой бог.

— Может, как-нибудь сам?

— Просто забудь, что я говорил.

Барри удобнее устроился на кровати и нашел одеяло.

— Барри… — Лен приподнялся и хмуро посмотрел на него. — Если ты хочешь, я попробую найти в себе силы…

— Ты устал, — вздохнул Барри. — Сейчас не самое удачное время.

— Утром?

Звучало обнадеживающе.

— Хорошо. Утром.

— Я взорву твой мир утром. — Лен закрыл глаза и упал лицом в матрас. — Задуешь свечу? — его голос звучал приглушенно.

Меньше чем за секунду Барри задул свечу и вернулся в кровать. Еще через несколько секунд послышалось тихое сонное сопение Лена.

Может, это и к лучшему, что они отложили секс на утро, потому что за стеной послышался голос Хартли. Не слова, а просто звуки. Настроение в любом случае было бы испорчено.

Зажав уши подушкой, Барри уснул, чувствуя дыхание Лена.

***

Барри снился Централ Сити. Город простирался где-то под ногами, звучали голоса людей. Он был на Хай-Лайн, и скелеты, бессмысленно улыбаясь, пили и пели какие-то песни.

Барри стоял посреди этого, в своей рабочей одежде, на руках у него были перчатки, а под ногами стеклянный пол. Он расследовал преступление. Два безголовых ребенка приплясывали поблизости, Барри смеялся над ними, и они хихикали в ответ.

Неожиданно Лен обнял его холодными, очень холодными руками и заполз ему между ног. Он был в своей парке, пушка болталась на бедре, он что-то прошептал Барри на ухо, отчего Барри сладко заскулил и запрокинул голову. Лен поцеловал его в шею.

Централ Сити суетился где-то под ногами, Барри видел через стеклянный пол своих друзей и семью. Все сидели за столом у него дома и смеялись, потому что его отец, во всем оранжевом, вручал Джо бейсбольный мяч. Джо посмотрел на Барри, и тут прозвучал выстрел.

Выстрел был таким громким.

И реальным.

Барри тут же проснулся.

Энергия пульсировала в его руках, он подскочил на кровати. Сквозь синие занавески струился свет. Комната окрасилась зелеными тонами. Барри покачнулся со сна, не уверенный, был ли выстрел настоящим, или это просто был его сон. Пока он не услышал еще один.

Выстрел был очень громким, и Барри спрыгнул с кровати.

— Папа!

Зеленый свет вдруг свернулся спиралью, из его мерцания показался череп, клубы зеленого дыма зависли в воздухе, и Барри услышал голос, раздающийся из бесформенной массы.

Нимбус.

Он был здесь, кто-то стрелял на улице, на них напали, и легкие Барри начали гореть.

______________________

*Персонаж фильма «Другой мир: Войны крови»

========== Глава 40. Безупречные планы ==========

Комментарий к Глава 40. Безупречные планы

Перевод vera_nic

Барри услышал движение за спиной и, закричав, ринулся прямо в клубящийся зеленый газ. Он вспомнил, что нужно задержать дыхание, и снова резко развернулся.

Если двигаться достаточно быстро, Нимбуса можно победить… Почему? Как он нашел их? Кто стрелял?.. В замешательстве Барри поднял руку и принялся вращать ей.

Зеленое облако окутывало его, скользя по коже и вызывая нестерпимый зуд. Барри отпрянул, замедлил движение и уперся ногами в край кровати, и в эту секунду волна ужасающего ледяного взрыва прошла мимо его уха и плеча. Все его тело мгновенно заныло от боли, челюсти свело.

Расплывчатое облако перед ним затвердело, но часть его, пораженная криопушкой Лена, задрожала и рассыпалась. Из облака сформировались лицо и лысый череп. Разъяренный взгляд устремился на Барри.

— Флэш, — прорычал голос из облака.

В кого же стреляли на улице?

Барри открыл рот, легкие опалило жгучей болью. Он упал на колени и схватился за ворот футболки.

— МАРК! Сюда! Быстро! — закричал Лен.

Его голос резанул слух. Хрипя, Барри попытался подняться на ноги. Зеленый газ все еще был в легких. Зажав рот ладонью, он снова ринулся в бесформенную фигуру Кайла Нимбуса и начал вращаться. Нимбус быстро отступил в угол.

Послышался раскат грома, от которого дрогнули стены. Нимбус взглянул наверх и вдруг исчез, так же внезапно, как и появился. Даже Барри не успел заметить, как это произошло.

Легкие все еще жгло огнем. Он мог дышать, но горло болело так, словно было разодрано до крови. Барри почувствовал, как руки Лена обхватили его, не давая упасть. Все тело дрожало, будто в лихорадке.

— Нам нужно уходить, Барри, нам нужно уходить, — повторял Лен снова и снова.

Сердце колотилось от страха, но Барри мог справиться с ним.

Собравшись силами, он за полсекунды надел Флэш-костюм и нашел одежду Лена. На скорости одев и его, Барри оказался возле двери. Лен не успел даже моргнуть.

— Я слышал выстрелы. — В голосе Барри прозвучала решительность, хотя внутри все сжималось от страха.

— Я тоже, — ответил Лен. — Нимбус…

— Марк или я можем создать торнадо. Разделить его на части. Ослабить его систему.

— Газ реагирует на высокие и низкие температуры…

— Я знаю. Хорошо. Там…