Притормозив прямо перед Леном, открывающим дверь в офис, Барри выхватил у него из рук какой-то глянцевый журнал и всполохом молнии проскочил внутрь.
В центре комнаты стоял офисный стол и кресло, а в углу — небольшой уютный диван, на который Барри и плюхнулся, подняв облако пыли. Он чихнул.
— Привет, — сказал Лен. Он выглядел раздраженным и растерянным. Зайдя внутрь, он закрыл за собой дверь.
Барри посмотрел на обложку журнала.
— «Английские геи»?
Он нахмурился. На обложке позировал какой-то бледный парень модельной внешности с темными волосами до плеч и внушительно топорщащимися трусами.
— Это Мик нашел на заправке.
Лен по-прежнему стоял возле двери, скрестив на груди руки. Его поза выглядела напряженной.
— Чувак, ты кру-ут, — отсалютовал Барри парню с обложки.
— Не делай этого, — буркнул Лен.
Барри уселся на диване поудобнее, закинув на него ноги, и раскрыл журнал. Он чувствовал какое-то легкое головокружение и знал, что пробегающая по телу волнительная дрожь не имеет ничего общего с суперскоростью.
— Зачем тебе журнал для геев? — спросил он.
В оглавлении перечислялись имена порнозвезд, которых Барри не знал, статьи о вещах, о которых Барри даже не слышал, и что-то «о лучших клубах для свободных эмоций», что Барри совершенно не понял, но догадывался, что это какой-то секретный код.
— Наверное, потому что я гей? — предположил Лен.
— О. Ты не похож на гея.
Лен поднял бровь.
— Барри, — медленно начал он. — Ты забываешь, что мы оба…
— Нет, — прервал его Барри. — Я просто не понимаю… — Он не знал, как продолжить, и развернул первую попавшуюся страницу. — Как пошло. — Он тут же закрыл страницу с мускулистым стероидным мужиком, запихивающим палец себе в анус. — Грубо. — Он отбросил журнал. — Вульгарно.
Казалось, Лена это забавляет.
— Это было ужасно, — поморщился Барри. — Вот почему никто никогда не должен покупать порножурналы в минимаркетах. Не смей к этому даже прикасаться. Мы должны это сжечь.
— О, да ты ревнуешь к журналу?
Сняв парку и бросив ее на пол, Лен принялся расстегивать кобуру.
Барри тут же почувствовал, как его сковывает напряжение.
— Совсем нет. — Он с трудом сглотнул. — Просто я думаю, что это бессмысленно.
— Бессмысленно? — повторил Лен.
Он снял кобуру и вместе с криопушкой бросил ее на лежащую у его ног парку. Сине-белая терморубашка плотно облегала его тело, акцентируя внимание на каждой мышце, и Барри не мог не вспомнить парня в журнале и сравнить.
Ему очень нравилось тело Лена. Лен был сильным, мускулистым и поджарым. Он не выглядел так, словно собирался тягать штанги с Арнольдом Шварценеггером. Но в нем была некоторая мягкость, из-за которой Барри так нравилось его обнимать.
— У тебя есть я, — волнуясь, произнес он. — Тебе не нужен этот журнал.
Он подумал, что эти слова звучали намного более сексуально и обещающе, когда он прокручивал их в голове пару секунд назад.
Лен снял ботинки и подошел к дивану.
— И насколько ты мой, Барри? — спросил он, и от его низкого, возбужденного голоса у Барри по спине побежали мурашки. Лен смотрел на него так пронзительно, что ему хотелось отвести взгляд.
Лен опустился на колени перед ним, положив обе руки на сиденье дивана.
Барри снова мучительно сглотнул.
— Эй, — мягко протянул Лен и коснулся его щеки. — Тебе не обязательно делать это.
— Но я хочу.
Барри посмотрел на Лена долгим взглядом. С нарастающей уверенностью он ухватился за ремень на его джинсах и притянул Лена к себе, увлекая их обоих на диван. Лен оседлал его, вес его тела, такой знакомый теперь, придавливал Барри к мягким диванным подушкам, руки Лена упирались в спинку по обе стороны от него. Непроизвольно пальцы Барри начали вибрировать, он чувствовал, как от волнения сжимаются мышцы ног.
Усмехнувшись, Лен провел большим пальцем по нижней губе Барри.
— Интересно, на что это было бы похоже, если бы ты оказался в моей власти, Скарлет? — медленно произнес он.
И, черт, его ухмылка была самой сексуальной вещью, которую Барри видел в своей жизни. Он прокручивал в голове разные ответы, и, в конце концов, не мог придумать ничего лучше, чем притянуть Лена еще ближе к себе и сказать:
— Покажи мне.
========== Глава 10. Стресс-менеджмент ==========
Комментарий к Глава 10. Стресс-менеджмент
Перевод vera_nic
Надеюсь, все посмотрели на рейтинг фика? =))
Торговый центр «Уолмарт», 147 миль до Централ Сити
Расставив ноги и откинувшись на спинку, Лен сидел на диване, словно какой-то крестный отец. Его руки лежали на коленях, а пятками он постукивал по полу. Во всей его позе и играющей на губах легкой ухмылке чувствовались убедительная власть и сила. Он был обнажен, и это только добавляло штрихов к пугающему впечатлению, которое он производил.
Барри снял обувь и носки.
— Иди сюда, — тихо сказал Лен и притянул Барри к себе за футболку.
— Я могу раздеться, используя скорость, ты же знаешь, — произнес Барри севшим от волнения голосом.
Он стоял между ног Лена, и неожиданно его колено нервно ударило Лену в бедро. Барри тут же выпрямился.
— Иногда нужно просто остыть, — с усмешкой ответил Лен. Отпустив футболку, он провел ладонью по груди Барри.