Неизвестная война

Однако это не меняет факта, что 71 американский солдат был, несомненно, убит на перекрестке в Боне. Как это произошло? Большинство опубликованных на эту тему сообщений противоречивы. Самые подробные из них предоставили мне возможность, благодаря сопоставлению фактов, сделать следующие заключения:

Американские артиллеристы были взяты в плен во время сражения с авангардом Пейпера, состоявшим из трех гусеничных транспортеров и трех танков. Они оставили 125 пленных на поле, так как части требовалось быстро двигаться вперед. Согласно информации Толэнда и некоторых других авторов, первый выстрел (из пистолета) был произведен значительно позже с одного из транспортеров основной колонны. По всей видимости, предоставленные сами себе Gis[228] взяли свое оружие, по крайней мере, так сделали некоторые из них.

Приближавшаяся к перекрестку основная колонна заметила группу американских солдат, некоторые из которых имели оружие, поэтому она открыла огонь.

В 1974 году журнал «After the Battle» («После битвы») опубликовал в четвертом номере, посвященном битве в Арденнах, фотографию, сделанную американскими солдатами до того, как были убраны трупы. Она находится на 18 странице журнала. Среди останков, лежащих на заснеженном поле, мы видим одно мертвое тело с оружием в руке — винтовкой или, скорее всего, автоматом. А ведь пленный не мог иметь оружия. Этот человек, несомненно, погиб в сражении. По всей видимости, из-за жестокого недоразумения произошел второй бой.[229]

Насколько же более ужасными были результаты недоразумения штаба генерала Ходжиса, командующего 1-й американской армией. В 1969 году в Париже была опубликована книга молодого бельгийского историка Мишеля Жори под названием «Nuts!».[230]

Так звучал ответ генерала Маколиффа, данный им в Бастони немецкому парламентеру из 26-й дивизии народных гренадеров, предложившему американцам «почетную капитуляцию». Одна из глав книги называется «Трагедия в Мальмеди». О какой трагедии идет речь?

Жори замечает во введении, что во время попытки захвата Мальмеди 21 декабря мной «напрасно» было затрачено много усилий. Он добавляет, что через два дня американская авиация подвергла город бомбардировке, «убив более 300 американских солдат и самое малое 100 бельгийских штатских лиц». Бомбардировка — дело 9-го воздушного флота Соединенных Штатов. Толэнд вспоминает, что американские солдаты называли эту часть «американским Люфтваффе».

Коммюнике 1-й армии Соединенных Штатов разъяснило, что Мальмеди подверглось бомбардировке, «когда немцы ворвались в город».

«Правда является иной, — пишет Жори. — Кроме непродолжительной вылазки группы Фелкерсама, которая тотчас же была отбита, в течение трех дней Мальмеди находилось в руках американцев. Это не помешало американской авиации опять нанести по нему бомбовые удары на следующий день и еще через день — на Рождество — и снова уничтожить примерно сто человек гражданских и солдат, защищавших город».

В комментарии бельгийский историк утверждает, что численность американских солдат, погибших от американских бомб, точно не известна, но «число 700 является вполне правдоподобным». А насколько «правдоподобным» является число жертв штатских лиц во время этой бессмысленной бойни? Жори этого не сообщает.

Упорные бомбардировки своих солдат и беззащитного гражданского населения не имеют ничего общего с «явной стратегической необходимостью». По моему мнению, именно это является «трагедией в Мальмеди». Она оставалось в течение длительного времени неизвестной.[231]

Мы также попытаемся расшифровать, что может соответствовать действительности в первом сообщении «Радио Калис» о взятых в плен 100 солдатах из 150-й танковой бригады и специальной роты.

В упоминавшемся уже четвертом номере английского журнала «После битвы» утверждается, что в тылу неприятеля было поймано семнадцать человек из наших специальных групп. Это количество также не соответствует действительности, как и данные, сообщавшиеся «Радио Калис», по той причине, что только восьми группам удалось проникнуть достаточно далеко за линию фронта, чтобы они смогли выполнить порученные задания.

Я не принимаю во внимание многочисленные группы, возможно, двадцать, которые примерно до 15 января 1945 года выполняли различные разведывательные задания по приказу командующих группами армий или корпусов в тылу американских позиций на глубине двух-трех километров. Эти задания не имели ничего общего с операцией «Гриф». Несмотря на то, что они выполнялись в американских мундирах, во время их реализации какие-либо акты саботажа не осуществлялись. Некоторые группы переходили линию фронта несколько раз. Все они вернулись.

Из восьми групп, использованных в операции «Гриф», только две были признаны пропавшими без вести, а шесть вернулись. Один из захваченных ранее джипов подвергся обстрелу, когда покидал американский сектор, так как стрелявший посчитал, что его угнали дезертиры. Об этом случае нам сообщили из находившейся напротив немецкой дивизии.