Решение такое в самом деле было. Всемирная известность Арсеньева ни у кого не вызывает сомнения. Вот почему дочь писателя – Наталья Владимировна без колебаний обратилась за такой справкой во Владивостокский горсовет: она была убеждена, что ни ее отца, ни его заслуг там не забыли.
И верно: вскоре пришел ответ. Вернее, даже два: справка Приморского Государственного архива с печатью, штампом и подписями и письмо секретаря горисполкома. В справке говорилось, что решение такое в фондах архива имеется, но что в обозначении инициалов Арсеньева обнаруживается несовпадение: вместо В.К. значится А.К.
Письмо же – оно оказалось коротким – мы приводим полностью:
«19. III-60, № 111.
Направляю Вам архивную справку Приморского Госархива. Другими материалами Владивостокский горисполком не располагает.
Секретарь Владивостокского Горисполкома А. Рассадников».
Я посетил Алексея Кирилловича Рассадникова. Молодой обаятельный человек с приветливой, милой улыбкой неподдельно удивился:
– Вы же сами видите, мы послали справку. Что же еще надо?
– Это не справка – робко возразил я. – Это отписка.
Улыбка погасла.
– Не знаю, не знаю, – сухо произнес Алексей Кириллович. – Справка с полным основанием!..
Совершенно верно: в конце справки приведено это основание. Там так и сказано: «ОСНОВАНИЕ: ф. 85, оп. 1, д. 16, л. 50».
– А что, нельзя было вместо всех этих «ф, оп, д» – написать членораздельно: квартира писателя такого-то и тогда-то действительно была закреплена за его семьей?
– Но ведь инициалы в постановлении не совпадают!
– Ну квартира-то, о которой идет речь, та же самая?
– Та же самая. Производственная, 7, квартира 4. Я и сам помню, что он там жил…
– Ну так в чем же дело?
– А буква! Ведь инициалы-то не совпадают. Это ж документ! Иначе нельзя…
Иначе? Нет, можно иначе. Успокоим совесть Алексея Кирилловича Рассадникова на случай, если она будет тревожить его: дочь писателя Арсеньева уже устроена. В соседнем городе Хабаровске от нее не потребовали вообще никаких справок. Там ее душевно встретили, обласкали, 16 мая она получила хорошую квартиру, местные писатели помогли ей устроиться на новоселье. А сейчас Хабаровский крайисполком озабочен еще и тем, чтобы построить на станции Корфовской, близ могилы легендарного Дерсу, два хороших просторных дома, где бы поселились родственники Арсеньева: это их давнишняя мечта.
И все это, заметьте, невзирая ни на какие инициалы!» [61].
Действительно, в Государственном архиве Приморского края имеется соответствующий протокол № 27 заседания Президиума Владивостокского Городского Совета Р.К.К. и К.Д. (рабочих, крестьянских, красноармейских и казачьих депутатов) от 6 октября 1930 года. Правда, фонд теперь носит название Р-85; подписей в документе не имеется. Цитируем его §
10: «О закреплении квартиры за семьей умершего А.К. АРСЕНЬЕВА. ПОСТАНОВИЛИ: Подтвердить постановление Окрисполкома о закреплении квартиры за семьей А.К. АРСЕНЬЕВА. Предложить Комтресту оформить настоящее постановление».Н.В. Арсеньеву, как видим, не обманули – инициалы оказались «не те». То есть простая опечатка (буквы А и В на клавиатуре находятся, как известно, рядом) привела к тому, что Н.В. Арсеньеву лишили возможности вновь поселиться в доме родителей. Вот она, сила бюрократии в действии… Владивосток в этом вопросе оказался вызывающе негостеприимен. В отличие от Хабаровска. Итак, Наталья Владимировна наконец-то – в возрасте 40 лет – получила свою квартиру и работу, но жизнь её, конечно, была омрачена пережитым. Правда, Президиум Верховного Суда СССР наконец-то реабилитировал и её. В постановлении от 3 сентября 1960 года было сказано: «Обвинение Арсеньевой основано на показаниях свидетелей и самой Арсеньевой… Между тем показания свидетелей и признание вины Арсеньевой не могли служить основанием для признания ее виновной в проведении контрреволюционной агитации… Дело прекратить за отсутствием состава преступления» [31].
Наталья Владимировна очень переживала, что «официальной» вдовой В.К. Арсеньева считалась его первая супруга, Анна Константиновна, а Воля, сын от первого брака, получал гонорары за книги отца как единственный наследник. Сестре пришлось даже судиться с братом, и в итоге В.В. Арсеньева обязали выплачивать ей 20 процентов от его доходов. После этого отношения Н.В. Арсеньевой со второй семьёй отца окончательно нарушились. Работала она во время проживания в Хабаровске в самых разных организациях на достаточно случайных должностях: каменщиком и нормировщиком на стройке, кондуктором трамвая и автобуса, санитаркой в больнице.