По рассказу писателя Бальдассаре Кастильоне (1478–1529), на въезде в Милан Людовика XII встречали три кардинала: «кардинал, папский легат Борджиа», то есть архиепископ Монреале Джованни Борджиа; «Сан-Пьетро-ин-Винколи» или кардинал Делла Ровере; и, наконец, «I кардинал Роано», а именно Жорж д’Амбуаз, архиепископ Руана, дядя Шарля д’Амбуаза. На следующий день они сопровождали короля в Санта-Мария-делле-Грацие, которую, по счастью, не тронули мародеры, для осмотра
На одном из листов Атлантического кодекса появилась запись о смерти отца Леонардо, происшедшей 9 июля 1504 года. Запись сделана слева направо, в ней упоминается профессия покойного, его возраст и количество оставленных детей[75]. Сер Пьеро умер
В августе Франческо, дядя Леонардо, горевавший после смерти брата и отстранения Леонардо от права на наследство, составил свое завещание, передав племяннику часть своего имущества в Винчи, которое переходило к законным племянникам, если Леонардо не оставит после себя потомства. Только вскрыв завещание после смерти Франческо в 1507 году законные племянники нашли среди наследников внебрачного сына сера Пьеро, и хлопотами одного из них, нотариуса Джулиано, стали его оспаривать. Защитником интересов Леонардо стал Людовик XII, который 26 июля отправил в Синьорию письмо, скрепленное также подписью Роберте, с предложением провести процесс в самые сжатые сроки, потому что Леонардо должен срочно вернуться в Милан[76].
Шарль д’Амбуаз в свою очередь в письме от 15 августа торопил Синьорию с быстрым решением тяжбы, утверждая, что в Милане настаивают на присутствии художника, так как ему необходимо закончить картину, которая очень нравится королю[77]. Сер Джулиано догадался, что открытая схватка с соперником, пользующимся таким высоким покровительством, приведет только к проигрышу и тяжба с братом закончится его полной неудачей. Леонардо после окончания процесса без промедления вернулся в Милан, где д’Амбуаз и король обещали ему спокойную жизнь и полную независимость в работе и ученых занятиях.
Весной 1508 года Леонардо обратился к вице-канцлеру герцогства Карлесу Жоффруа за подтверждением «дара», пожалованного Людовиком XII, в виде дохода в 11 унций воды из канала Навильо ди Сан-Кристофоро, которым он не воспользовался из-за засухи[78]. В черновике письма к вице-канцлеру Леонардо, кроме того, обещал привезти из Флоренции «две картины Пресвятой Богородицы»[79], которые он почти закончил. Одновременно он написал письмо и Шарлю д’Амбуазу, по-дружески сообщая ему, что картины готовились для «христианнейшего короля или кому вы сами изволите пожелать», а также спрашивал, где будет находиться его будущее жилище, поскольку он не хочет стеснять его, снова поселившись во дворце губернатора. Содержание письма и его тональность говорят о доверительных отношениях, которые завязались между двумя выдающимися личностями.
3.4 Встреча с Франческо Мельци
В том же году Леонардо написал еще одно письмо (черновик письма находился среди листов с копиями предыдущей переписки с французами), отправленное Джованни Франческо Мельци, юному аристократу, знакомство с которым произошло годом ранее, когда Леонардо, вероятно, был гостем его семьи в Ваприо. Франческо был сыном Джироламо Мельци, капитана миланской милиции, носившего титул графа-палатина[80]. Леонардо в письме шутливо сетует на то, что его многочисленные послания остались без ответа, и, обращаясь к Мельци, ласково называет его «Мой милый мессер Франческо». Кроме того, он просит своего юного четырнадцатилетнего друга справиться о продвижении дела с рентой за воду Навильо у Карлеса Жоффруа и влиятельного миланского сенатора Джироламо Кузано.