На это серьезное обвинение наместник Милана дал в декабре дипломатичный ответ, в котором он выразил свое восхищение великим мастером, скрытно упрекая флорентийцев в ненадлежащем к нему отношении, и в конце письма неохотно согласился отпустить художника[69]. Но когда возвращение во Флоренцию казалось уже неминуемым, в дело вмешался, положив конец спорам, сам Людовик XII, собственноручно написавший в Синьорию, что Леонардо:
художник из вашего города Флоренции… нужен нам на время, в которое он закончит работу, которую мы ожидаем от него.
За несколько дней до отправления письма король вызвал флорентийского посла Франческо Пандольфини и в резких словах отозвался о затянувшейся полемике, о чем Пандольфини в свою очередь известил Синьорию 12 января 1507 г.:
Необходимо, чтобы ваши синьоры сослужили мне службу. Напишите им, что я хочу располагать услугами маэстро Леонардо, их художника, желая получить от него известные работы. А эти синьоры беспокоят его своими предписаниями, тогда как он нужен мне тотчас же, так пусть он не покидает Милан и ожидает моего возвращения.
Следом Пандольфини приписал, что, вероятно, увидев маленькую картину Леонардо, которая ему очень понравилась, наверное
В итоге Леонардо задержался в Милане с конца мая 1506 года до первой декады сентября 1507 года, когда ему было выплачено его жалование: он получил от короля 390 скудо и 200 франков.
Кроме того, во время службы у Шарля д’Амбуаза было вновь рассмотрено прошение, поданное между 1491–1494 годами живописцами Амброджо де Предис и Леонардо герцогу Сфорца о пересчете платы за работу над
Подлинную загадку существования двух версий запрестольной картины
В те же годы Леонардо добился возвращения прав на владение виноградником, пожалованным ему Лодовико Моро до его бегства из Милана в 1499 году. С падением власти семьи Сфорца эта собственность была у Леонардо конфискована, и только в 1506 году Шарль д’Амбуаз приказал вернуть ее законному владельцу. Миланский стряпчий выполнил указание губернатора и прислал ответ, с приложенной к нему грамотой:
Объявляю маэстро Леонардо… настоящим владельцем и держателем этого виноградника за Верчеллино под Миланом, который самолично подарил Леонардо светлейший Лодовико Сфорца[72].
Для пятидесятилетнего Леонардо исход этого дела имел важное значение, потому что он, наконец, получил свой личный земельный надел, хотя сам на нем никогда не проживал. Вскоре, накануне отъезда из города, маэстро поручил присматривать за виноградником Пьетро ди Джованни да Орено, отцу Салаи, который через несколько лет построил на нем свой дом. В завещании Леонардо оставит Салаи половину виноградника, а другая половина перейдет верному слуге Вилланису, который ухаживал за ним до его самых последних дней.