Гельзенки
́рхен – город земельного подчинения на западе Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, расположен в северной части Рурской области, входит в административный округ Мюнстер. Крупная точка по добыче каменного угля.[
←2
]
Забрали у ребят с 23 этажа… (нем)
[
←3
]
Экзоскеле
́т – устройство, предназначенное для увеличения силы человека за счёт внешнего каркаса. Экзоскелет повторяет биомеханику человека для пропорционального увеличения усилий при движениях.[
←4
]
Перепрошивка – процесс переустановки системы на наиболее модернизированную или удобную для удовлетворения необходимых нужд в использовании механизма.
[
←5
]
Зо
́на 51 (англ.[
←6
]
ЦЕРН – Европейская организация по ядерным исследованиям, крупнейшая в мире лаборатория физики высоких энергий. Также иногда переводится как Европейский Центр ядерных исследований.
[
←7
]
Кевла
́р – торговая марка пара-арамидного волокна, выпускаемого фирмой DuPont. Кевлар обладает высокой прочностью.[
←8
]
Стимпа
́нк (или паропа́нк) (от англ. steampunk) – направление научной фантастики, моделирующее цивилизацию, в совершенстве освоившую механику и технологии паровых машин.[
←9
]
Киберпа
́нк (от англ. cyberpunk) – жанр научной фантастики. Обычно произведения, относимые к жанру «киберпанк», описывают антиутопический мир будущего, в котором высокое технологическое развитие, такое как информационные технологии и кибернетика, сочетается с глубоким упадком или радикальными переменами в социальном устройстве.[
←10
]
Umbrella (
англ.[
←11
]
Игорь – помощник доктора Франкенштейна.
[
←12
]
Писатели-фантасты, которые оказались в своем роде провидцами будущего прогресса, хотя их считали сумасшедшими фантазерами. К тому же, Азимов считается прародителем современной робототехники.
[
←13
]
Имееется в виду: виртуальный интеллект – это усовершенствованная форма программного пользовательского интерфейса. ВИ использует различные методы симуляции естественного разговора, включая аудиоинтерфейс. Несмотря на то, что ВИ может демонстрировать убедительные признаки разума, он не способен самообучаться и принимать самостоятельные решения.
[
←14
]