Немая девочка

– Счет находится в «Scotiabank», на Коста-Рике, – прервал их Антон с еще более широкой, если возможно, улыбкой.

– Там на такую сумму можно жить еще дольше, – заключила Йеннифер.

«Гугл» и несколько телефонных звонков принесли результат. Получилось даже легче, чем он думал. Оказалось, что Госкомиссия и Главное полицейское управление регулярно сотрудничают с криминальным психологом по имени Себастиан Бергман. В интернете о нем говорилось не много, но одну страницу в Википедии найти удалось. Согласно ей, Себастиан Якоб Бергман получил образование в Стокгольмском университете и в США. Он – криминальный психолог, специализируется на серийных убийцах и является одним из первых в Швеции специалистов по психологическому портрету преступника. На странице имелась фотография. Хотя она уже несколько устарела, он узнал крупного мужчину с довольно густыми волосами, которого видел в шахте и в больнице.

В Стокгольме значилось пять Себастианов Бергманов, но только один со вторым именем Якоб. Себастиан Якоб Бергман проживал на Грев-Магнигатан, 18, поэтому он отправился туда.

Припарковаться оказалось трудно, и ему пришлось немного поездить, прежде чем он нашел парковочное место, с которого был неплохо виден дом – основательное каменное здание желтого цвета с широкими белыми оконными рамами и большой, расположенной в центре парадной. На вид довольно шикарно. Он откинул спинку сиденья и устроился поудобнее. Пожалел, что купил из еды и питья только бутылку кока-колы, но теперь, сидя здесь, снова покидать машину не хотелось. Прежде чем он поймет, каков будет следующий шаг плана.

До сих пор план был прост. Дождаться, пока Себастиан Бергман выйдет из дома. Последовать за ним. И надеяться, что Себастиан приведет его к девочке. У плана имелся целый ряд слабых моментов, но ничего лучше у него сейчас не было. Он снова посмотрел в сторону дома.

«Жизнь несправедлива», – подумал он.

Во всех отношениях, это он за последнее время усвоил.

Страдают те, кто волнуется и проявляет осмотрительность.

Приходится умирать детям, которые вовсе не заслужили этого.

Злодеяния совершают хорошие люди.

Жизнь несправедлива, но человек делает то, что должно.

Вот как обстоит дело.

Первыми выстрелами он переступил границу и вернуться обратно больше не мог. Происходящее сейчас, по сути, является лишь следствием первых выстрелов. Только и всего. Остался всего один свидетель. Потом все закончится. По крайней мере, на какое-то время.

Он посмотрел на часы. Глотнул сладкого напитка и вернул пробку на место. Он чувствовал, что надо дозировать питье, потому что сидеть, наверное, придется довольно долго. Прошло всего пять минут с тех пор, как он припарковался. Время тянулось невероятно медленно. Он понял, что нужно чем-нибудь заняться. Возможно, стоит все-таки выйти из машины, подойти к парадной и посмотреть, сможет ли он проникнуть внутрь. Он не имел представления, на каком этаже живет Себастиан. Не то чтобы ему требовалась эта информация, но все же какое-то занятие. Он может войти и прочесть на доске с фамилиями жильцов. Получить общее представление.

Черную сумку он на всякий случай положил на пол с пассажирской стороны. Задвинул ее как можно дальше вперед, чтобы ее было трудно увидеть снаружи. Возможно, глупо, но он не мог рисковать, что кто-нибудь из прохожих увидит сумку, разобьет стекло машины и украдет ее. Нельзя допускать никаких ошибок.

Уже собираясь открыть дверцу, он заметил в окне третьего этажа движение. Маленькое лицо, глядящее на улицу. Оно напомнило о зернистой фотографии из «Экспрессен» и доме в Фарсте.

Но теперь в цвете и по-настоящему.

Теперь незачем узнавать, на каком этаже живет Бергман.

Ясно, что на третьем, и девочка у него.

Ванья отчиталась Торкелю о встрече в «FilboCorps», а тот сообщил, что только что объявил Тумаса Нурдгрена в общегосударственный розыск. Допросы Малин пока ничего не дали, но он надеялся, что после объявления розыска какие-нибудь следы Тумаса вскоре обнаружатся. Они пообещали друг другу звонить, как только появится что-нибудь новое.

Стояла прекрасная весенняя погода, и Стокгольм был полон гуляющих. Ванья и Себастиан шли по Кунгсгатан в сторону площади Стуреплан. Себастиан казался по-прежнему недовольным и раздраженным. Ванья считала даже немного трогательным то, что он никак не может отключиться от встречи с Коулом.

Она догадывалась, что на него влияет. Оставшаяся у него дома девочка. Ей, похоже, удалось пробудить в нем душевные качества, которых раньше Ванья у него не замечала. В каком-то смысле ее радовало, что Себастиан способен проявлять интерес к другим людям. Подпадать под их влияние. Это делало его человечным. А ей он нравился, когда бывал человечным. Это были его лучшие мгновения.

– Пойдем ко мне домой, поужинаешь со мной. То есть с нами, – предложил он. – Ведь встречаться с этим Стефаном мы все равно будем позже.

– Он позвонит, когда окажется в Стокгольме.

– Ну вот, поужинай с нами.

– Ладно. Конечно, звучит очень заманчиво, – ответила она.

И в этот момент она увидела его.

Человека, которого избегала в течение нескольких месяцев.