Немцы на Южном Урале

Уникальной книгой можно назвать «Путешествие по Уралу Гумбольдта, Эренбурга и Розе в 1829 году» – объемные записки, которые были изданы в 1873 году в переводе известного уральского краеведа Н. Чупина. Александр фон Гумбольдт, возглавлявший эту знаменитую экспедицию, гостивший у П. Аносова в Златоусте, изучавший Златоустовский и Кыштымский горные округа и долину реки Миасс, собравший уникальную коллекцию минералов и растений, так напишет об этой поездке по возвращении в Берлин: «Урал – настоящее Эльдорадо… Золотой самородок найден в наносах Царево-Александровского рудника близ Миасса весом в 24 фунта 69 золотников (речь идет о самородке «Золотой треугольник», самом большом из найденных в России)…Здесь начало замечательной страны озер. Прерванные ими возвышенности простираются до Миасского меридиана, где Южный Урал от Мугоджарской цепи отпрыскивает, и в Киргизскую степь…»

К.К. Клаус (1796–1864), ученый, рисовальщик уральских «видов»

K.K. Klaus (1796–1864), Gelehrter, Zeichner der «Ural-Ansichten»

Научные изыскания, естественно, оборачивались статьями и книгами. Так, Александр Родионович Генгросс свои первые геологические изыскания на горнозаводском Урале проводил, еще будучи практикантом Института корпуса горных инженеров. В 1834 году он опубликовал первую научную работу «О добыче и обработке Березовских золотых руд», впоследствии оставил и другие печатные работы.

А.Ф. фон Гумбольдт (1769–1859), немецкий путешественник и естествоиспытатель

А.F. von Humboldt (1769–1859), deutscher Reisender und Naturforscher

С 1837 года Генгросс занимался поисками полезных ископаемых на Южном и Среднем Урале, а также в Приуралье. В этом году он опубликовал статью «О поисках в Симбирской, Казанской и Оренбургской губерниях для открытия месторождений асфальта», в которой описал находки не только природного асфальта, но и других проявлений нефти. Генгросс первым высказал мнение о сплошной нефтеносности Южноуральско-Волжского района, богатство месторождений которого уже в XX веке позволило назвать его Вторым Баку. Он оставил труды об особенностях южноуральских нефтепроявлений, их залегании в нижних горизонтах земных слоев. К сожалению, к мнению тогда молодого геолога не прислушались, и открытие месторождений затянулось на многие десятилетия.

Озеро на Урале. Старинный снимок

See im Ural. Historische Aufnahme

Еще один выходец из Института корпуса горных инженеров – Валерьян Иванович Меллер – вошел в уральскую науку как геолог, палеонтолог и картограф. Ему принадлежит известная геологическая карта западного склона Уральских гор 1869 года. В 1871–1874 годы Меллер вел поиск каменного угля, а в начале 1880-х годов организовал исследование недр Стерлитамакского и Уфимского уездов Уфимской губернии, собрав при этом большое количество костей, окаменелостей древних животных. В 1890-е годы он – член Горного ученого комитета, директор Горного института, один из создателей Геологического комитета России, член-корреспондент Академии наук. Награжден девятью орденами, в том числе Святой Анны, Владимира и Станислава трех степеней.

В.И. Меллер (1840–1910), горный инженер, палеонтолог, картограф

W.I. Mellers (1840–1910), Bergbauingenieur, Paläontologe, Kartograph

В.И. Бауман (1867–1923), горный инженер, специалист по маркшейдерии, определил запасы руды горы Магнитной

W.I. Baumann (1867–1923), Bergbauingenieur, Spezialist für Bergvermessung, ermittelte die Erzvorräte des Berges Magnetnaja

В XIX веке немало исследователей потянулось к горе Магнитной. Первые обстоятельные геологические изыскания на ней провели доктор минералогии Александр Антонович Штукенберг и выпускник Берлинского университета, петербургский профессор Герман Адольфович Траутшольд – его «Письма с Урала», опубликованные в 1875 году, содержат первое наиболее полное описание характера железных руд горы Магнитной.

В геологической истории Урала первым оценщиком промышленных запасов в горе Магнитной стал легендарный исследователь, предопределивший судьбу Магнитогорска, – Владимир Иванович Бауман. Ему, профессору Горного института, принадлежит классический трехтомный труд «Курс маркшейдерского искусства».