Читаем Нэнси Дрю и проклятие «Звезды Арктики» полностью

– Но горничная, которую мы видели, Айрис… – начала было я.

Вдруг Тобиас вскочил на ноги.

– Смотрите, там есть места по центру! – выпалил он, перебив меня, и ринулся к проходу, без угрызений совести потоптавшись по моим ногам. – Давайте скорее туда, пока никто их не занял!

– Простите, извините, – поспешно пробормотал его отец, когда они с женой устремились за мальчиком.

– Ничего, все в порядке, – сказала Бесс. Затем она с очаровательной улыбкой повернулась к Алану. – До начала шоу еще есть несколько минут. Так что схожу за содовой. Безумно хочется пить.

Алан тут же вскочил с места.

– Ни в коем случае, я сейчас все принесу.

Джордж посмотрела ему вслед, а затем перевела взгляд на Бесс:

– И как ты это делаешь?

Ничего на это не ответив, Бесс повернулась ко мне:

– Что думаешь? Не пора ли исключить нашего любимого укротителя пауков из списка подозреваемых?

– Не уверена, – медленно ответила я. – С одной стороны, странно, что он не признается. Судя по всему, он совершенно не переживает за свое поведение и те неприятности, которые он устраивает.

– Хороший аргумент, – вставила Джордж. – Можно даже сказать, что он этим гордится.

– С другой стороны, – продолжила я, – кто еще мог знать, что на борту находится тарантул, и, кроме того, иметь к нему доступ?

– Тоже хороший аргумент, – задумчиво сказала Бесс. – Как насчет горничной, Энелин? Может, это она или второй уборщик обнаружили и тайно забрали Хейзел во время наведения порядка в каюте?

– А что, если это были родители Тобиаса? – Джордж посмотрела на один из нижних рядов, где теперь сидела семья. – Они, конечно, кажутся милыми людьми. Но такими были и все те, кого ты разоблачила в течение своей детективной карьеры, Нэнси.

– Думаю, ты можешь быть права. У них действительно был и остается самый легкий доступ к пауку. – Я задумалась. – Но зачем? Каков их мотив?

В этот момент вернулся Алан.

– Прости, – сказал он Бесс, запыхавшись. – Мне сказали, что представление вот-вот начнется. Может быть, потом купим тебе напиток?

– Конечно, нет проблем, – Бесс улыбнулась и сжала ладонь Алана, когда он снова сел рядом с ней. – Но все равно спасибо за попытку.

Пока мы ждали начала шоу, я размышляла о том, что сказала Джордж. Могли ли родители быть в сговоре со своим несносным сынком? Наличие соучастников в виде двух взрослых делало его более вероятным подозреваемым. Но зачем им могло понадобиться саботировать круиз? Чего они хотели добиться?

Когда началось действие, я все еще думала об этом. Шоу было интересным, и все-таки у меня не получалось сосредоточиться на нем. Спустя пять или десять минут я заметила, что кое-кто еще, по-видимому, не очень увлечен происходящим на арене. Скотт несколько раз посмотрел на свои часы, затем встал и направился к выходу.

«Неудивительно, – подумала я. – Он, наверное, видел этих лесорубов уже миллион раз».

Это подало мне идею:

– Сейчас вернусь, – шепнула я Джордж, сидящей рядом со мной. – Перерыв на дамскую комнату.

Она кивнула, не отрывая взгляда от представления.

Я вышла за пределы арены и огляделась вокруг, раздумывая, откуда начать. Улицы Кетчикана были наводнены туристами, что не облегчало мою задачу выследить и сесть на хвост кому-нибудь из подозреваемых. Если где-то в городе есть интернет-кафе, может, имеет смысл проверить, не там ли сейчас находится Венди…

В этот момент небольшая группа людей отошла в сторону, и моим глазам предстал стоящий неподалеку Скотт. Он разговаривал с мужчиной, которого я никогда раньше не видела. Такое лицо было бы трудно забыть – его пересекал большой уродливый шрам. Парень со шрамом был чуть старше Скотта, на нем были порванные джинсы и грязный фланелевый пиджак. Они оба близко склонились друг к другу, увлекшись разговором.

Скотт быстро огляделся, однако не заметил, что я за ним наблюдаю. Запустив руку в карман своей ветровки, он вытащил оттуда что-то, что я не смогла рассмотреть, и передал парню со шрамом. Тот в свою очередь положил это к себе в карман и, не сказав больше ни слова, направился в сторону причала. Скотт сунул руки в карманы джинсов, развернулся и пошел в противоположном направлении.

Что это было? То, чему я только что стала свидетелем, мгновенно обострило мое детективное чутье, но я не совсем понимала, что именно меня так насторожило.

Не зная, как быть дальше, я сделала пару неуверенных шагов за удалявшимся Скоттом. Не теряя его из виду, я подумала о том, что парень со шрамом выглядел довольно подозрительно. Но что с того? Я хорошо знала: по внешности судить нельзя. У Скотта вполне могли быть друзья или знакомые в разных портовых городах, и мог найтись миллион совершенно безобидных объяснений тому, что я сейчас видела. К тому же Скотт не входил в мой список подозреваемых. Зачем же терять на него время?

Но иногда нужно просто довериться интуиции. Кроме того, лучшего плана у меня все равно не было. Так что, прибавив скорость, я поспешила за Скоттом, который свернул за угол и углубился в городские переулки.

Глава десятая

Застигнутые врасплох

«Это пустая трата времени», – думала я, ныряя в дверной проем.

Перейти на страницу:

Все книги серии Истории про Нэнси Дрю. Новые тайны

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей