Мёнсок читает документ, а выражение его лица становится все серьезнее.
МЁНСОК. Это что такое?
ЁНУ. Юридическое заключение.
МЁНСОК
ЁНУ. Я буду ходатайствовать о признании ее невиновной в покушении на убийство.
МЁНСОК. Разве вы не видите, что в прокуратуре с самого начала решили дать отсрочку исполнения приговора по этому делу. Достаточно лишь показать, что подзащитная раскаивается, а пострадавший не требует для нее наказания. Ей дадут условный срок, даже если вы будете просто сидеть рядом и ничего не делать. Думаете, я поручил бы вам это дело, будь в нем необходимость доказывать наличие или отсутствие вины? Вы ведь сегодня первый день на работе!
ЁНУ. Я считаю, что в этом деле есть необходимость доказывать отсутствие вины.
Мёнсок выходит из себя.
МЁНСОК. И почему же? Что навело вас на такую мысль?
ЁНУ. Это интересное дело. Оно похоже на мои любимые задачки с китами. Как изменится вес двадцатидвухтонной самки кашалота после того, как она съест гигантского кальмара весом пятьсот килограмм, а через шесть часов отложит тысяча триста килограмм икры?
Ёну очевидно радуется возможности поделиться очень интересными фактами.
Мёнсок на грани.
МЁНСОК. Не знаю.
ЁНУ. Правильный ответ: самки кашалотов не откладывают икру. Кашалоты относятся к классу млекопитающих, они рожают своих детенышей, а не откладывают икру. Вы не сможете решить эту задачку правильно, если сфокусируетесь только на весе. Необходимо видеть суть.
МЁНСОК. Правда?
ЁНУ. Поскольку это дело относится к разряду уголовных, люди будут фокусироваться на Уголовном кодексе. Однако ответа там нет. Суть же – в Гражданском кодексе.
МЁНСОК. «Гражданском»?
ЁНУ. Гражданский кодекс, статья тысяча четыре. Лицо, совершившее или пытавшееся совершить предумышленное убийство лица, находящегося с ним в прямом родстве, а также наследника или супруга, лишается права наследования. Другими словами, нельзя унаследовать имущество человека, которого вы убили или пытались убить.
Взгляд Мёнсока становится серьезным.
ЁНУ. Источник дохода нашей подзащитной – пенсия ее мужа, который оставил работу в государственном учреждении в силу возраста. Недвижимость, за сдачу которой она получает прибыль, записана на имя ее мужа. Если подзащитную признают виновной в покушении на убийство, она окажется в крайне сложном финансовом положении, не сможет получать пенсию мужа и унаследовать жилье.
Мёнсок выглядит так, будто получил мощный удар под дых.
ЁНУ. Поскольку подзащитная действительно травмировала супруга, признать ее абсолютно невиновной будет невозможно. Поэтому я попробую добиться для нее условного наказания не за покушение на убийство, а за нанесение телесных повреждений.
Глаза Ёну сверкают.
Мёнсок снова задумчиво читает ее заключение.
МЁНСОК. Молодец. Тебе удалось разглядеть суть. Я должен был сразу все это заметить, но не сумел.
ЁНУ. Ну, если вы хотя бы сейчас поняли, то проблемы нет.
Услышав настолько прямолинейное замечание, Мёнсок едва сдерживает улыбку.
МЁНСОК. Тебе ведь в больницу надо съездить? Я отправлю с тобой одного из сотрудников. Встречаться с обвиняемыми и потерпевшими вне этих стен – сложное испытание. Даже для обычных адвокатов.
ЁНУ. Поняла.
Ёну разворачивается и идет к двери. Мёнсок останавливает ее.
МЁНСОК. Я прошу прощения.
ЁНУ. За что?
МЁНСОК. «Для обычных адвокатов» – неуместные слова.
ЁНУ. Ничего страшного. Я не «обычный адвокат».
Ёну выходит из кабинета.
Мёнсока одолевают противоречивые мысли и эмоции.
Чунхо и другие сотрудники сидят каждый за своим столом. В компании «Ханбада» Чунхо работает в исковом отделе и занимает должность помощника. В его обязанности входит оказание всесторонней помощи адвокатам и юристам. Одна из СОТРУДНИЦ (20 с лишним лет / женщина) кладет на его стол шоколад.
СОТРУДНИЦА. В это время сильнее всего спать хочется. Съешьте шоколадку, она придаст вам сил.
ЧУНХО. Спасибо.
СОТРУДНИЦА. Я подумала, что вам должен нравиться горький шоколад, поэтому принесла его. Восемьдесят два процента какао.
ЧУНХО. Ничего себе! Спасибо!
ГЛАВА ОТДЕЛА. Чунхо! Ты занят?