Необычный адвокат У Ёну. Сценарий. Часть 1

Ёну еще не принесла в свой кабинет личные вещи, поэтому он выглядит пустым.

Она стоит у доски и рассматривает связанные с делом снимки.

Фотография зала в доме Ённан в день в происшествия, фотография утюга, снимок компьютерной томографии мозга Гюсика.

Раздается стук в дверь, в кабинет входит Чунхо.

ЧУНХО. Я принес результаты аутопсии.

Чунхо протягивает Ёну бумаги.

ЧУНХО. Внутримозговое кровоизлияние. После операции кровоизлияние повторилось.

Просмотрев заключение, Ёну вздыхает.

Чунхо смотрит на снимки, прикрепленные к доске.

ЧУНХО. Этот утюг так похож на… В «Моби Дике» ведь был…

ЁНУ (изумленно). Кашалот?

ЧУНХО. Точно! Кашалот! Даже удивительно, что после удара такой жуткой штукой старик не умер на месте.

Ёну, не ожидавшая разговора о китах, сверлит Чунхо взглядом.

ЧУНХО. Что-то случилось?

ЁНУ. На работе многое нельзя. Нельзя повторять чужие слова, нельзя говорить ненадлежащие вещи, нельзя упоминать «тет-а-тет», «тут как тут» и «ца-ри-ца», нельзя озвучивать свои мысли…

ЧУНХО. Правда? Я не знал…

ЁНУ. А самое главное – нельзя говорить о китах. Только если обстоятельства вынуждают.

ЧУНХО. Ну… может быть, все это можно, когда мы с вами вдвоем и рядом никого нет?

ЁНУ. Что? Когда мы с вами вдвоем и рядом никого нет, говорить о китах можно?

ЧУНХО (смеясь). Конечно!

Чунхо приветливо улыбается, не зная, какое цунами только что спровоцировал. Ёну смотрит на утюг на снимке.

Вдруг ей в голову приходит какая-то мысль.

INSERT

Кашалот с плеском вздымается над синей морской гладью.

CUT TO

Снова в кабинете Ёну.

ЁНУ. Неужели и врач, обследовавший Пак Гюсика, смотрел на все так же? Утюг показался ему огромным, как кашалот, из-за чего он забыл, что кашалоты не мечут икру!

ЧУНХО. Что?

ЁНУ. Это дело нельзя рассматривать с точки зрения Уголовного кодекса. Ответы находятся в гражданском. Точно так же нельзя смотреть лишь на утюг.

Ёну снимает с доски фотографию утюга. Под ней видна надпись, сделанная неуверенным почерком Ёну: «Пак Гюсик, 80 лет, легкая степень слабоумия».

INSERT, FLASHBACK

Ёну вспоминает сцену разговора с Ённан в коридоре у похоронного зала.

ЁННАН. Он все твердил, что у него голова болит, и постоянно огрызался…

CUT TO

Настоящее время, кабинет Ёну.

ЁНУ. Показания полицейских!

Чунхо тут же открывает лежащий на столе протокол и находит записи, сделанные полицией. «Лежал на диване из-за сильной головной боли, когда пришел доставщик». Однако Ёну его опережает и цитирует наизусть.

ЁНУ. «Лежал на диване из-за сильной головной боли, когда пришел доставщик».

ЧУНХО. У него с самого начала голова болела. Еще до удара утюгом.

ЁНУ. Возможно, кровоизлияние в мозг произошло не из-за удара утюгом.

Обескураженные таким внезапным открытием, Ёну и Чунхо смотрят друг на друга.

CЦЕНА 38. Зал судебных заседаний (внутри / день)

ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. Адвокат, задавайте вопросы свидетелю.

На месте опрашиваемого сидит врач, обследовавший Гюсика.

Не считая того раза, когда Гюсик на слушании разразился руганью, это первый допрос Ёну. Она уверенно встает и, нелепо шагая, выходит в центр.

ЁНУ. Внутримозговое кровоизлияние включает как посттравматическую мозговую гематому, так и геморрагический инсульт. Это утверждение верно?

ВРАЧ. Да.

ЁНУ. Почему вы сделали вывод, что в случае господина Пак Гюсика внутримозговое кровоизлияние было спровоцировано травмой?

ВРАЧ. Его ударили утюгом. Мне сообщили, что он даже сознание потерял после удара.

Ёну склоняет голову, чувствуя снова нахлынувшие угрызения совести.

ЁНУ. Были ли зафиксированы повреждения черепа?

ВРАЧ. Нет.