Дверь открывается, и Суён выходит из кабинки.
Она одета в пиджак и пижамные штаны с узором из ярко-розовых сердечек.
ЁНУ. Принести другие брюки?
Суён подходит к раковине и моет руки. Ёну встает рядом с ней. Живот Суён вновь громко бурлит.
С грустным видом она кладет на него руку.
СУЁН. Я ошибалась… На этой свадьбе… Невестой нужно быть тебе.
Звучит песня Син Сынхуна «Я верю». Суён просит Ёну об одолжении так, будто она Чха Тхэхён из корейского фильма «Дрянная девчонка».
СУЁН. Я решила называть его «милый». Просто по имени тоже было бы неплохо, но называть настоящие имена перед посторонними слишком опасно. Мы так спешим пожениться из-за того, что немного превысили скорость и «залетели». Я так мечтала надеть самое красивое в мире платье и выйти за него замуж в отеле «Тэхён»… Но теперь эта мечта – твоя.
ЁНУ. Превышение скорости, о котором ты говоришь, не относится к акту превышения разрешенной правилами дорожного движения скорости передвижения автомобиля?
СУЁН. Нет.
ЁНУ. Тогда это…
СУЁН. Секс до брака. И теперь у меня в животе ребенок Чунхо…
Суён гладит свой живот. Снова раздается урчание.
Суён слегка наклоняется вперед, чтобы определить, нужно ли ей снова в туалет.
СУЁН
Суён поспешно возвращается в кабинку.
Оставшаяся в одиночестве Ёну не знает, как ей быть дальше.
Ёну выходит из туалета.
Чунхо, поглядывая на часы, приближается к ней.
ЧУНХО. А где госпожа Чхве Суён? Она в порядке?
ЁНУ. Она ошибалась.
ЧУНХО. Что?
ЁНУ. Господин Ли Чунхо, вы должны жениться на мне. А, то есть…
Сердцебиение Чунхо учащается, когда он слышит слово «милый» из уст Ёну.
ЧУНХО. Тогда… Пойдемте? Мы договорились на три часа, уже сильно опоздали.
ЁНУ. Хорошо, милый.
Просторная свадебная примерочная с нарядным интерьером.
НАЧАЛЬНИЦА ОТДЕЛА ПО ОРГАНИЗАЦИИ СВАДЕБ (40 с лишним лет / женщина) сидит напротив Ёну и Чунхо, устроившихся на диване. Она протягивает им каталог свадебных платьев. Начальница ведет себя очень вежливо, однако в ее манерах все-таки проскальзывает некоторая грубоватость.
НАЧАЛЬНИЦА ОТДЕЛА ПО ОРГАНИЗАЦИИ СВАДЕБ. Значит, вы собираетесь сыграть свадьбу на следующей неделе?
ЧУНХО. Да. Мы бронировали впопыхах и очень рады, что для нас нашлось место.
НАЧАЛЬНИЦА ОТДЕЛА ПО ОРГАНИЗАЦИИ СВАДЕБ. Обычно у нас очередь на год вперед. Вам очень повезло.
ЁНУ. Мы так спешим пожениться, потому что превысили скорость и «залетели».
НАЧАЛЬНИЦА ОТДЕЛА ПО ОРГАНИЗАЦИИ СВАДЕБ. Что?
ЁНУ. В данном случае превышение скорости не относится к акту превышения разрешенной правилами дорожного движения скорости передвижения автомобиля.
Начальница отдела по организации свадеб не знает, как реагировать на слова Ёну.
Чунхо осторожно вклинивается в разговор.
ЧУНХО. Милая, думаю, все прекрасно понимают, что это значит.
НАЧАЛЬНИЦА ОТДЕЛА ПО ОРГАНИЗАЦИИ СВАДЕБ
ЧУНХО. Вот это красивое.
Чунхо показывает фотографию в каталоге.
То самое платье, в котором была Хваён.
На лице начальницы отдела по организации свадеб появляется недовольное выражение.
НАЧАЛЬНИЦА ОТДЕЛА ПО ОРГАНИЗАЦИИ СВАДЕБ. Да, оно очень красивое… Красивое, но… Честно говоря, этот стиль немного вышел из моды. На такие вещи тоже стоит обращать внимание при выборе.
ЧУНХО