Тем не менее что-то в рассказе Стивена и – все чаще – в выражении его лица казалось неправильным. Стивен никогда не умел хорошо лгать. Во-первых, из-за социальной изоляции у него было очень мало практики. И, как и многие страдающие аутизмом люди, при общении с другими Стивен предпочитал прямые высказывания и неприкрытую честность. Дело не в том, что он вовсе не умел говорить неправду, ведь история про «пари с университетским другом» была ложью. Скорее, ему трудно было лгать нарочно, убедительно импровизировать. Стивен остро осознавал это и поэтому предпочитал обсуждать то, что вменяют ему в вину, а не просто придумывать что-то.
– Думаю, это влияние синдрома Аспергера, – поясняет он. – Но даже в разговоре с полицейскими, с людьми, которых я считал врагами, я предпочитал давать туманные ответы на трудные вопросы, а не врать напрямую.
И было еще кое-что, что специальный агент Мюррей заметил и что ему не понравилось. Стивен совсем не скрывал своего желания выбраться из этой маленькой запертой комнаты. Время от времени Мюррей и его коллега ненадолго выходили из комнаты, а по возвращении видели, как оставшийся в одиночестве Стивен смотрит в окно или оглядывается в поисках камер.
– Все его мысли были написаны на лице, – вспоминает Мюррей. – Он постоянно оглядывался по сторонам, размышляя «
Примерно через час допроса Мюррей спросил Стивена, позволит ли он им обыскать его машину. Стивену сказали, что это в любом случае можно будет сделать с разрешения судьи, но его получение может занять некоторое время. Если Стивен сейчас даст согласие на обыск, они разберутся с делом, и тогда он, вероятно, сможет уйти.
– Агент сделал вид, что они просто хотят проверить, нет ли в багажнике оружия.
Поэтому в надежде на освобождение Стивен согласился.
Агенты обыскали машину. Они нашли коробку для посылок почты Соединенных Штатов. Они нашли рюкзак. В рюкзаке Мюррей обнаружил красную записную книжку формата А5. Это был дневник Стивена. По сей день Стивен не знает, почему решил взять с собой дневник – записи, раскрывающие его связь с единолично сплетенной паутиной преступлений и хаоса, – на попытку незаконно приобрести огнестрельное оружие.
– Я мог бы оставить его в гостевом доме, – печально говорит он мне, качая головой. – Не знаю, зачем взял его. Это безумие. Я надеялся, что они могут бегло пролистать его. Не думал, что они внимательно прочтут записи.
Удалившись в отдельный кабинет, специальный агент Мюррей действительно прочитал дневник Стивена. Он оценил почерк и попытался понять, что именно все это означает. В процессе чтения агент нашел некоторые подтверждения словам Стивена: что он – британский студент, который поехал на каникулах в Вермонт, чтобы прогуляться по дикой местности, увидеть черных медведей, а также, если получится, добыть оружие.
Но в дневниках содержалась и другая информация. Среди множества поэтических од, посвященных природе, и размышлений о всеобщей жизнерадостности американцев были недвусмысленные упоминания о преступлениях.
– В некоторых записях он рассказывал о совершенных ограблениях банков, – вспоминает Мюррей. – И даже написал о том, что хотел бы совершить вооруженное ограбление здесь, в Соединенных Штатах, перед возвращением домой. И поэтому, как следователь, я сначала отнесся к написанному со здоровым скептицизмом. Я подумал: хорошо, он записал все это, но сколько правды в его записях?
Специальный агент Мюррей вернулся в комнату для допросов. Уже наступил вечер. Мюррей сел напротив Стивена и сообщил, что они «получили некоторую особую информацию из вашего автомобиля», хотя поначалу не признался, что внимательно прочитал дневник. Мюррей спросил о посылочной коробке, и Стивен ответил, мол, ладно, да, он подумывал о том, чтобы попытаться переправить «Глок» в Великобританию по почте, но вряд ли на самом деле пошел бы на это. Мюррей спросил о дневнике. И хотя Стивен вел себя осторожно, он все еще не слишком встревожился. Казалось, он верил – или, возможно, просто позволял себе надеяться, – что содержимое дневника не скомпрометирует его. Даже сегодня Стивен утверждает, что в дневнике содержались в основном просто наблюдения о Новой Англии. И это правда. Но кое-где речь шла совершенно о другом. В подписанном под присягой письменном показании, представленном в окружной суд Вермонта на следующий день, специальный агент Мюррей сообщил, что обнаружил в дневнике «рукописные заметки, намекающие на совершение предполагаемого вооруженного ограбления. Джекли описал „многоцелевую поездку в США“ и упомянул о своем желании приобрести пистолет „Глок“ с боеприпасами и глушителем, а также электрошокер, светошумовые гранаты, парики, бороды и грим».