— Я ненавижу ездить в этот проклятый город, зная, что все знают о моей…
—
— Да, — говорит она с шипением. — Подними эту тему в пятидесятый раз, почему бы и нет? Прошло уже немало времени с тех пор, как ты в последний раз напоминал мне об этом.
Я скрещиваю руки.
— Мы все делаем выбор, который имеет последствия.
— Но это не значит, что я хочу, чтобы мне напоминали о них каждый раз, когда я туда приезжаю!
Я сделал паузу.
— Значит, все дело в твоей репутации? Ты это хочешь сказать?
— Ты не понимаешь, каково это — быть мной.
— Нет, не понимаю. Наверное, мне трудно понять, каково это — быть таким родителем, который больше заботится о своей репутации, чем о собственном гребаном ребенке.
Она вздрагивает. Я не хочу ее жалеть, но какая-то часть меня все же жалеет, потому что я понимаю, что она всегда будет пустой внутри, пока для нее мнение других людей важнее ее собственной крови.
— Мы оба выросли с двумя разными типами дерьмовых родителей, но главное различие между нами в том, что ты стала такой же, как они, в то время как я сделал все возможное, чтобы этого не произошло.
Ее лицо бледнеет.
— Я….
Я говорю, пока она молчит.
— Никто и никогда не сможет заполнить пустоту от отсутствия матери. Ты, как никто другой, должна это знать.
Она смотрит на свои ноги.
Я протираю рукой лицо.
— Исправь это и стань матерью, которая нужна Нико.
— Или что? Ты подашь на меня в суд?
Мои губы кривятся от отвращения.
— Я не собираюсь угрожать тебе деньгами, чтобы ты образумилась.
Я всегда буду платить алименты, но ее алименты, которые составляют восемьдесят процентов от того, что я ей плачу, будут аннулированы, как только я позвоню своему адвокату и сообщу новость о тайной помолвке Хиллари.
— Как благородно с твоей стороны, — усмехается она.
Я тянусь к двери, но останавливаюсь и оглядываюсь через плечо.
— Нико не хотел бы этого, потому что независимо от того, отвечаешь ты ему взаимностью или нет, он
— А если нет? Что тогда? — отчаяние сквозит в каждом ее слове.
— Молись, чтобы этого никогда не случилось, потому что в тот момент, когда он захочет убрать тебя из своей жизни, я сделаю так, что ты перестанешь быть частью нашей.
— Три букета за одну неделю? — Элли поворачивает камеру, чтобы я мог рассмотреть цветочную композицию, которую отправил ей в номер перед тем, как она заселилась в отель в Лиссабоне. Я хотел, чтобы по прибытии в Португалию у нее была частичка меня, как я делал это в других странах, которые она посетила.
— Тебе нравится? — я выбрал летнюю композицию, которую посоветовал местный флорист, хотя и сомневался, поскольку Элли говорила, что не очень любит розы.
— Да. Цветы прекрасны, как и остальные букеты, — она со вздохом раскинулась на кровати. Солнце еще не село, а она уже готовится ко сну.
Меня снова охватывает желание полететь в Европу, чтобы увидеть ее. Прошло всего семь дней с тех пор, как я оставил ее одну в Лондоне, а мне кажется, что прошла целая вечность.
Не знаю, скучал ли я когда-нибудь по кому-то так — на самом деле, я знаю, что не скучал. Даже когда меня бросила Хилари.
Конечно, я скучал по своей бывшей жене, но не так. Я не сходил с ума в ее отсутствие, и меня не мучило ежедневное желание бросить работу и последовать за ней по пятам.
Боже, я испытываю искушение поступить именно так, но мне нужно думать о Нико и о своем бизнесе.
— Ненавижу, когда мне приходится их выбрасывать, — вздыхает она про себя.
Ее слова подкидывают мне новую идею, и я клятвенно обещаю приступить к ее реализации, как только мы попрощаемся.
— Я скучаю по Элли, — Нико уплетает свой ужин. Я думал, что он будет более голодным после целого дня, проведенного в летнем лагере, но его аппетит соответствует его плохому настроению.
— Я тоже, — говорю я, проталкивая через себя немного еды.
— Правда?
Я вздыхаю, чувствуя щекотку в груди, которая возникает всякий раз, когда я думаю о ней.
— Да. Очень.
— Сколько еще осталось до ее возвращения?
— Слишком долго, — отсутствие Элли ощущается с того момента, как мы просыпаемся в тихом доме, и до того, как я засыпаю каждую ночь.
Я скучаю по ней больше, чем мог себе представить, а до ее возвращения домой остается еще четыре недели.
Нико странно смотрит на меня.
— Что? — спрашиваю я.
— Ничего, — его вилка скребет по тарелке.
— Ты уверен в этом?
Он вздыхает в своей манере, которая заставляет его казаться старше своих лет.
— Я просто…
— Да?
— Помнишь, я спросил тебя,
— Как можно забыть об этом? — поддразниваю я.
— Думаешь, ты ей тоже
Я смеюсь, что заставляет его нахмуриться.
— Я смеюсь не над тобой, — уточняю я.
— О, — кажется, он мне не верит.
— Твой вопрос просто застал меня врасплох.
— Почему?
— Потому что из всего, что я ожидал от тебя услышать, этого не было в списке.
Он кусает внутреннюю сторону щеки.
— Мне просто интересно…
— Что?