Непокорная

Хоть Йоханна ужасно злилась на Адама, она знала: одного ее слова было бы достаточно, чтобы закончить этот маскарад. Однако же она настояла на том, чтобы и дальше играть роль молодого человека, и поставила себя в дурацкое положение перед Османьским.

Однако она злилась и на Игнация. До сих пор Йоханна считала его весельчаком, преданным своему предводителю. Теперь же Мышковский, как и Фадей, продемонстрировал свою неверность. Несмотря на то что Йоханне хотелось давать Адаму пощечину утром, днем и вечером, она не могла отрицать, что он был хорошим предводителем.

– Вы красивая женщина, – продолжал Игнаций. – Для меня было бы честью поклоняться вам.

Однако взгляд, которым он пожирал ее, выдавал другие желания. Пока Мышковский говорил, Йоханна поняла, что он думает не о женитьбе, а о внебрачных отношениях. Она была не готова к этому. Когда Игнаций стал проявлять свою заинтересованность слишком открыто, девушка достала пистолет, который прятала в кармане юбки, и посмотрела на Мышковского с улыбкой:

– Брат научил меня защищать свою честь, и клянусь Пресвятой Богородицей, я буду делать это до тех пор, пока Кароль не выдаст меня за человека, которого сочтет достойным этого.

Тон Игнация тут же изменился:

– Неужели вы хотите сказать, что, проведя столько месяцев среди мужчин, сохранили невинность?

С холодным выражением лица Йоханна взвела курок.

– Я стреляла в мужчин и за меньшие проступки, – сказала она и прицелилась в Игнация.

Тот, выругавшись, натянул поводья и оказался позади. Мышковский увидел перед собой Войслава, который рассмеялся ему в лицо:

– На вашем месте я бы отнесся к предупреждению моей госпожи серьезно. Она редко промахивается.

– Чертов холуй! – крикнул Игнаций и замахнулся на Войслава кулаком.

Слегка пришпорив коня, юноша оказался вне его досягаемости и приблизился к Йоханне.

– Удивительно, как меняются люди! – с серьезным видом заявил он.

– Ты имеешь в виду Игнация Мышковского?

Войслав кивнул:

– Я считал его хорошим товарищем, а он ведет себя высокомерно и неуважительно.

– Ему обидно: столько месяцев он жил рядом со мной, не догадываясь о том, что я девушка, – ответила Йоханна, понимая, что иначе Мышковский начал бы приставать к ней гораздо раньше.

Попытки Игнация завоевать расположение Йоханны не остались незамеченными и для Адама. Капитану очень хотелось развернуться и с помощью парочки тумаков напомнить Мышковскому о том, кто в отряде главный. Когда Игнаций получил отпор, настроение у Османьского улучшилось, и через некоторое время он поймал себя на том, что насвистывает веселую песенку.

8

Пришла осень. Погода испортилась, и в армии начались разговоры о том, что лучше было бы вернуться на родину и продолжить войну против турок в следующем году, там, где это принесет Польше больше пользы. Хотя переговоры с советниками императора о территориях для Польши велись тайно, каждый польский воин знал: австрийцы категорически отказались признать претензии Яна Третьего.

Как сильно ухудшились отношения с союзниками, Османьский и его всадники поняли, когда Лешек привез провиант, полученный у австрийцев. Открыв один из мешков, Адам увидел там больше шелухи, нежели овса, и фыркнул от отвращения, заметив крысиный помет, составлявший почти треть содержимого.

– Мы не можем давать такой овес своим лошадям, – сердито сказал Османьский.

Лешек поморщился и посмотрел на него:

– При чем тут лошади? Это дерьмо предназначено для нас. Негодяй австриец, который передал мне эти мешки, сказал: «Если ваши лошади голодны, они могут есть траву».

– Чиновники императора Леопольда сошли с ума? – рассердился Адам. – Согласно договоренностям австрийцы обязаны обеспечивать нас провиантом. Это не что иное, как оскорбление!

Исполненный ярости, он побежал к палатке короля. Там уже собралось несколько разгневанных капитанов и квартирмейстеров. Они во весь голос кричали о том, что австрийцам хватило наглости всучить им негодный провиант.

Наконец шум стал настолько громким, что король вышел из своей палатки.

– Что происходит? – удивленно спросил он.

Один из офицеров протянул ему горсть испорченного овса:

– Вот что чиновники императора Леопольда поставили нам в качестве провианта! Мы не можем дать это даже лошадям, если не хотим, чтобы они околели. Но австрийцы утверждают, что это предназначено для наших солдат.

Ян Третий посмотрел на несколько зернышек, перемежавшихся катышками крысиного помета, и сжал кулаки:

– Мы не можем этого допустить! Данилович!

Его советник выступил вперед и поклонился:

– Да, ваше величество?

– Позаботьтесь об этом! Я хочу, чтобы Леопольд наказал виновников. Если этого не произойдет, мы отыщем их сами и повесим за ноги. Передайте мои слова господам австрийцам!

– Я сделаю все, что смогу, – ответил Рафал Данилович и приказал седлать коня.

После того как Данилович уехал, возмущенные офицеры разошлись по своим отрядам. Адам тоже вернулся к своим подчиненным. У них, должно быть, что-то случилось. Несколько человек собралось вокруг Игнация, в то время как остальные стояли возле Карла, Тобиаша Смулковского, Добромира и Лешека. Похоже, назревала драка.