– Сегодня многие люди нас удивляют. Но позвони Роуз и скажи ей, что пора уезжать. Посоветуйся с горничной сестры, она поможет. Если ты серьезно настроен на то, что нужно уносить ноги подальше, стой на своем, может быть, окажешься прав. Подозреваю, мамин клуб быстро распространит новость, кто-то даже может отправиться с ней.
– Если будет время, – сказал Хонови.
– Ты же знаешь свою сестру. Черт возьми, парень, я ненавижу, когда она вот так упорствует. Разве она не понимает, что за ее действия погибнет много людей? Не все они живут долгой, злобной жизнью, как мои деды.
– Поверь, она знает, что делает.
– Когда все это закончится, нужно отправить ее куда-нибудь, где она осознает ошибочность своего пути.
Хонови посмотрел на еще одну припарковавшуюся машину.
– Но сейчас, пап, ты разве не думаешь, что мы должны радоваться тому, что она пусть даже совершает ошибку, нежели обдумывает, правильно или неправильно поступает?
– Хм-м, – только и сказал отец.
* * *
– Сэр, нам нужно поторопиться.
– Уже иду, – буркнул Эл Лонгнайф, поворачиваясь к своему убежищу спиной и направляясь к лифту. Он сделал все, чтобы сделать свою жизнь безопасной, а личность неприступной, и вот до чего докатился. Теперь все зависит от того, ошибется внучка или нет, что состряпает из брошенных кораблей, взятых на прокат яхт и прочей мелочи.
– Очень плохое планирование, – буркнул он, входя в лифт.
– Сэр? – Младший вице-президент, любезно предложивший отсидеться в своих охотничьих угодьях в южных горах, вопросительно посмотрел на Эла.
– Ничего.
На самом деле нарисовалась огромная проблема. Он позволил отцу играть в короля девяноста планет. Сын принял игру. И что это принесло самому Элу? Ничего. Ничего, что защитило бы его бизнес, его богатство от свалившихся на голову боевых кораблей. Ничто не может защитить башню, в которой он жил последнее время, от превращения в дымящиеся руины. Ничего, что может защитить его жизнь.
Эл неуклюже устроился в высоком вездеходе, как раз годном, чтобы пробраться в непроходимую глушь. Когда вездеход тронулся с места и поехал вдоль пышного, обсаженного деревьями, бульвару прочь от башен Лонгнайф, он оглянулся. Эл всегда считал высокий цилиндр небоскреба салютом всему миру.
Теперь же не был уверен, кто кому показывает палец.
Эл устроился поудобнее, готовясь к долгой поездке. Может, Генри Петервальд не настолько сумасшедший. Может, единственный способ сделать обитаемое человеческое пространство безопасным для себя – это контролировать каждый чертов его дюйм.
Есть о чем подумать.
До контакта 7 часов
– Сэр, мы перехватили переговоры с диспетчерами Верхнего Вардхейвена, – сообщил дежурный лейтенант. Адмирал подошел ближе и заглянул ему через плечо, точно так же, как сам лейтенант заглядывал через плечо техников.
– Проиграй, сынок.
Адмирал прислушался. Да, кое-что начало происходить. Больше, чем просто лайнеры, набитые пассажирами, отшвартовавшиеся от станции.
Подошел Сарис.
– Они не разрешают им идти к точке прыжка Адель.
– И не удивительно. Они хотят, чтобы лайнеры кружили вокруг Вардхейвена.
– И напасть на нас? – спросил дежурный лейтенант. – Это же самоубийство.
– Вы отправили сообщения нашим капитанам? – спросил адмирал. Сарис тут же продемонстрировал планшет с текстом. Послание было ясным и понятным: стрелять по двигателям, пассажиров не убивать. – Такое поймет даже упрямый идиот. Отлично.
Адмирал устроился в кресле за боевой панелью и оглядел орбиту Вардхейвена.
– Проложить курс к точке прыжка Адель с Верхнего Вардхейвена с орбитой вокруг Вардхейвена.
Экран на панели моргнул и выдал результат.
– Лейтенант, расскажи мне об этой станции.
– Оборонные лазеры заряжены. Десятки пассажирских лайнеров выведены в открытый космос, двигатели работают. Торговые суда тоже. Как и частные яхты. Вся станция слилась в единый огромный магнитный поток, сэр.
– Радар.
– Ничего, сэр.
– Визуальное наблюдение? Лазер? Что, никто ничего не видит?
– Ничего, сэр. Разведка докладывает, последние двенадцать часов станция даже канализацию не откачивает.
– Это до того, как был выставлен ультиматум?
– Да, сэр. Мы предположили, что во время эвакуации у них возникла проблема, и никто не обратил на нее внимания. Ну, это ведь всего лишь канализация.
Адмирал покачал головой.
– Не обратить внимания на эвакуацию, которая создала проблемы с канализацией, – фыркнул он. – Что за безмозглые дураки попали в разведку?
С другой стороны, лучше поздно, чем никогда.
– Нужно ли включать все системы сэр? – спросил Бхутта.
– Мы понятия не имеем, что у них есть. Почему я должен сообщать им, что есть у меня? Нет, мы обычные линкоры президентского класса. Пусть они погадают, с чем придется столкнуться, пока это служит нашим интересам прежде, чем покажем все, чем обладаем.
Адмирал уставился на экран панели, на которой сейчас информации было больше, чем четыре дня назад.
– Нет. Сейчас мы летим вперед и ждем.
До контакта 6 часов 45 минут