- Терпеть не могу Бланш. Вы знаете, как давно Сибиллы представлены семье Реджиса? Я, к несчастью, помню их с детства. Готова поставить пару золотых и безошибочно выиграть пари — с ходу угадаю, чем Бланш здесь занимается. Извините. Это личное и вас не должно беспокоить.
Ох, если бы.
Выждав пару минут, Риза поднялась, легонько тряхнула головой и удовлетворенно кивнула. Продолжать нелестно высказываться о Бланш она не собиралась и, очевидно, жалела о вспышке раздражения.
- Большое спасибо, Сорель. Сколько я должна?
- Не нужно денег. Считайте это дружеской услугой. Я не работаю в аптекарской лавке, а вы собираетесь освободить город от чудовища.
- Тогда не буду настаивать. И советую не принимать это приглашение.
- С чего вы взяли, что в конверте приглашение?
Риза развела руками.
- Хотя бы с того, что Реджис получил такое же. Боги скверно пошутили, раз они встретились в Леайте. Стоит Реджису где-то появиться, Бланш непременно возникает рядом.
- И что в ней плохого?
- Не в ней — во мне. Внебрачная дочь с половинным даром. Я создана, чтобы оскорблять семейку Бланш своим существованием. Для вас, насколько могу судить, она тоже не лучшая компания.
Глава тридцать девятая
В детстве «кот и лютня» казалась дворцом, где происходит настоящая магия. Чудесной была каждая мелочь — от скрипучей нижней ступени до простеньких песенок, которые мурлыкала под нос Марта, замешивая тесто на очередной пирог. С годами все померкло, превратилось в обыденность, но в определенные часы то особенное, от чего когда-то замирало сердце, возвращалось. Вечером, когда служанки успевали несколько раз сменить свечи, последние посетители расходились, а Терк со вздохом шел запереть дверь. И ранним утром, перед открытием, когда косые солнечные лучи только-только заглядывали в окна, а воздух еще хранил ночную прохладу. Тишину нарушали лишь свои, домашние звуки, к которым хотелось прислушиваться.
Сегодня, надевая новое платье и закалывая волосы теткиным гребнем, я посчитала, что предстоит удачный день. Наладилась погода, удалось завершить вчерашние дела пораньше и выспаться, Анри и Эри вновь разговаривали, а жилые комнаты были выкуплены приличными постояльцами. Однако, безмятежность разрушилась, стоило спуститься. В зале сидели несколько человек, а недовольная Мод подносила угощение.
- Дурные новости, госпожа, - шепнула она, подходя за кружками. - Видите - вон, с самого утра приперлись. Терк дверь открыть не успел, как расселись.
Две дамы в запыленной одежде только-только вошли и, судя по взглядам, были счастливы наконец отдохнуть. А вот четверо мужчин, местные рыбаки, выглядели очень хмурыми. На поясах появились ножи, чего раньше не было. А рядом с одним, в котором я признала капитана одной из тех скрипучих посудин, что мозолят глаза портовому начальству, на скамье лежала старенькая кривая сабля.
- Что ж дурного? Гости всегда вовремя.
- Если б гости, - Мод закатила глаза. - Эти всю ночь глаз не сомкнули. Не смогли выйти в море - так и заявились. Говорят, мол, ночью опять наткнулись на ту тварь, которая Клоди Рени цапнула. На окраине, возле рыбацкого квартала. Тот седой, капитан, говорит, мол, двое за недобрый знак сочли и хоть ты тресни на борт не ступили. А без них выйти никак нельзя. Команды-то и без того — раз, два и обчелся.
- А тварь? Напала на кого-то?
- Да нет, - Мод махнула рукой и со смешком добавила: - Напугала маленько. Наши бравые рыбаки штаны испачкали, да в стороны разбежались. Сидят вон, эль глотают с кислыми рожами.
Она недовольно одернула передник и откинула на плечо наспех сплетенную косу. В обычные дни они с Лизет приходили еще сонными, успевали выпить чаю и привести себя в порядок.
Дверь снова открылась, и в зале появились стражники, только что сменившиеся с дежурства. Громко пожелав доброго утра, уселись за ближайший стол.
- Да чтоб вас сшейды сожрали, - Мод натянула на лицо улыбку и отправилась принимать заказ.
- Скажите-ка нам, господа, - громко произнес капитан. - Поймали ночью ту зловредную скотину? Или прибили насмерть?
- Не поймали, - ответил стражник с офицерскими нашивками на форме - молодой, с тоненькими усиками и черными как смоль кудрями. - А прибивать ее строго-настрого запрещено.
- Это кем же?
- Капитаном Жакри и мастером дознавателем. И вам трогать не советую, не то предстанете перед судом.
- Хорошенькое дело! - недобро хохотнул капитан. - Слышали, парни? Строго запрещено, значит? А нас пусть по кускам жрет?
Стражники обернулись к рыбакам, а те, за исключением, капитана, спешно отвели взгляды.
- Пока капитан Жакри и дознаватель важные приказы отдают, нас перегрызут. Так что ли? Работать, выходит, нельзя?
- Да кто тебя грызть-то станет? Ночная тварь мясо любит, а от тебя рыбой за квартал несет. Или думаешь, она от страху сбежала, когда ножиком перед носом помахали? Сели б в свою посудину и плыли, а не шум поднимали хуже торговок с площади.
- Убегали будь здоров — пятки ярче звезд светились, - добавил другой стражник, и за этим последовал дружный хохот.