Нереальный атлас. Путеводитель по литературным местам

Однако это не единственный олимпийский анклав в Нью-Йорке! Гора Олимп, жилище главных богов греческого пантеона, находится на 600-м этаже Эмпайр-стейт-билдинга. На этой вилле живут музы, сатиры, наяды и полубоги. Там есть огромный белый дворец, рынки амброзии и сады с шаловливыми нимфами, а также собственное кабельное телевидение (TV Гефеста). А на западном побережье США, в калифорнийской «Звукозаписывающей студии ДОА», расположен вход в ужасный подземный мир.

Жизнь в Лагере полукровок

Если тебя приняли в это учебное заведение, поздравляем: ты признанный полубог! Чтобы начать обучение, отправляйся на Холм полукровок — это в Нью-Йорке, на северном побережье Лонг-Айленда. Вход охраняет Талия, незаконнорожденная дочь Зевса, превращенная в огромную сосну. Будь осторожен: попасть в этот греческий лагерь, окруженный многочисленными холмами, лесами и клубничными полями, очень сложно. Если не хочешь погибнуть в лапах кровожадного Минотавра — беги со всех ног. Добравшись до лагеря, отправляйся в Большой дом (синее деревянное здание), чтобы закончить оформление. Мудрый кентавр по имени Хирон отведет тебя к жилищам, посвященным богам Олимпа. Как только ты определишь своего Покровителя, отправляйся в соответствующий домик. Если ты не знаешь своего патрона, тебе придется расположиться в скромном доме номер одиннадцать, посвященном Гермесу, богу странников.

Выпей амброзии и нектара, чтобы восстановить силы перед началом занятий. Сначала посети тренировочные плацы (для стрельбы из лука и метания дротиков) или скалодром, который сбрасывает камни и источает лаву. Затем пройди в оружейную, чтобы получить меч, а лучше выкуй его сам в горне, или в артистическую мастерскую, если хочешь полировать статуи вместе с сатирами. Наконец, после сражения на арене и прогулки по конюшне, где стоят пегасы, отдохни под пение хора в амфитеатре. Если ты настоящий герой, отправляйся в огромный лес, где находится лабиринт. Не забудь захватить меч: в лесу живут ядовитые скорпионы и другие бессмертные чудовища.

После утомительного сражения отдохни у пристани в компании угрюмых наяд, которые плетут подводные корзины на шестиметровой глубине.

Посещение подземного мира

С тех пор как полубог Джексон опубликовал свои мемуары, фальшивые герои и желающие стать полубогами осаждают вход в Эмпайр-стейт-билдинг. Гора Олимп превратилась в общедоступное место. А потому настоящие дети богов отправляются за приключениями в подземный мир.

Дорога из Нью-Йорка в Голливуд, к царству Аида, полна опасностей: Фурии, Медуза, Ехидна, Прокруст и Арес мечтают умертвить странствующих полубогов. Отправляйся в путь всегда с сатиром-защитником (используй духи, чтобы отбить сильный запах шерсти) и никогда не доверяй милым бабушкам, гостеприимным продавцам садовых гномов, дверям казино и торговцам матрасами. Если ты с честью выйдешь из всех передряг, ты найдешь вход в ад на бульваре Валенсия, в клубе, на дверях которого прибита табличка, запрещающая вход адвокатам и живым существам. Подкупи Харона — и сможешь без билетов подняться на лифте, который по пути превратится в лодку. Как только окажешься на берегу, не приближайся к Полям наказаний и избегай суда, который возглавляют Шекспир, Томас Джефферсон и царь Минос. Также держись подальше от Тартара, но не упусти шанс взглянуть на поля Элизиума.

За Полями асфоделий, мрачным лугом, где пребывает большинство душ, ты увидишь угрюмый дворец. Его окружает сад Персефоны, украшенный окаменевшими существами, грибами всевозможных расцветок и драгоценными камнями вместо цветов.

А ты знаешь, что…

• Эта книга родилась из сказки на ночь, которую Рик Риордан рассказал своей дочери. Она не любила читать, но обожала мифы.

• Так как у Хейли Риордан была дислексия и синдром дефицита внимания, ее отец придумал героя с такими же трудностями.

• Перси Джексон существует не только в книгах, но и в комиксах, кино и даже в видеоигре.

• Эту историю даже превратили в мюзикл… дважды!

Омаха, Небраска, 1986

«Элеанора и Парк» Рэйнбоу Роуэлл (2013)[37]