- Я боюсь только смерти без смысла. Я не боюсь умереть за правое дело, за родных, за свободу - неважно, мою или чужую. Как сказал когда-то один умный муж: «Лучше умереть стоя, чем жить на коленях».
Во взгляде настоятеля я увидел… гордость?
- Мужество…
Он подлетел ко мне, обнял меня своими, внезапно оказавшимися теплыми, призрачными руками, посмотрел мне прямо в глаза и сказал по-налийски (но я его понял):
- Отныне и навсегда, в темную ночь и в светлый день, в невзгодах и радостях, во время земного существования и за гранью его – ты брат мой. Иди дальше, по своему пути, что длинней жизни и дальше любой звезды, и помни – нет судьбы, кроме той, что пишешь ты сам, мой Избранный Богами брат.
Его руки отпустили меня. Склеп открылся. Сверху хлынул свет нового дня. Не разрывая зрительный контакт со мной, он прошептал:
- Иди и помни: моя вера в тебя всегда со мной. Если не веришь в себя – верь в меня, ибо я верю в тебя…
Наши разумы слились в единое целое. Я закрыл глаза.
Когда я их открыл, призрака больше не было.
Я вышел из склепа другим. Меня больше не пугали враги. Я больше не боялся.
«…Верь в меня, ибо я верю в тебя…»
Я посмотрел в голубое до невозможности небо.
- Никому меня больше не запугать. Никогда.
Перевал Даса ждал меня.
Он сидел на своем надгробии в монастырском саду. Нас окружал свет.
Я подошел к нему и сел рядом.
- Здравствуй, брат мой. И я также рад вновь видеть тебя.
- Ты стал другим…
- Я поверил в тебя.
- Спасибо, – сказал он. - Я ощутил это самим своим естеством.
- Вот так и начинаешь верить, что душа воистину бессмертна…
- Так и есть. Но спросить ты хотел не это, брат мой.
- Верно. Что со мной? - спросил я.
- Ты ведь помнишь наш разговор?
- Я ничего не забываю.
- Твое тело меняется под воздействием Вселенной, в которой ты сейчас.
Вот это номер, дорогая редакция!
- То есть… я превращаюсь в Нали?
- Нет, брат мой. Ты становишься похожим на Нали лишь изнутри, но истинным Нали тебе не стать. Не та Вселенная. И, прежде чем ты спросишь - это воля моих Богов и мой последний подарок тебе.
- Последний?.. - спросил я отрешенно.
- Да, брат мой. Мне был дарован один последний шанс попрощаться с тобой – и он был использован.
- Ты ведь так и не сказал мне, как тебя зовут…
- Ты не спрашивал. Да и так ли нужны имена братьям?
Мы обнялись, спонтанно и крепко, всеми шестью руками.
- Прощай, брат мой, - сказал он мне, склонив голову.
- Нет, брат. Не «прощай» я говорю тебе, а «до встречи», ибо я верю – мы обязательно встретимся снова…
Он поднял глаза. В них озорным светом играла вечность.
- Спасибо. И удачи тебе, брат.
Всепоглощающий свет окружил нас и растворил в себе.
Тело болело так, будто по мне потоптался пьяный вальсирующий кроган. Нет, вру – целый бальный зал кроганов.
Полминуты спустя я совершил открытие века.
Еще через полминуты – и второго тоже.
Какой интересный потолок у моего челнока.
Ладно, полежали и хватит. Брату, конечно, спасибо, но мог бы и предупредить, зараза такая.
Пить хотелось неимоверно, во рту стоял чад кутежа и угара.
До бутылки с водой было метров пять. Я сумел приподняться на левом локте, но встать я был пока не в состоянии. А пить хотелось. Очень.
Мне кажется, я хотел, чтобы бутылка сама прилетела ко мне в руку.
Окутавшись синевой, она так и сделала.
Приплыли…
Комментарий к Глава вторая. Нежданно - негаданно.
Я донаркоманил ЭТО.
Хоспади, я все-таки это сделал.
Поздравьте все меня! XD
А глава филлер, таки да. Но вельми важный для будущего сюжета.
Монастырь в оригинале не называется никак. А вот локация вокруг него называется "Bluff Eversmoking". "Bluff", собственно, обозначает "блеф", "обман". Но его второе, более редкое значение - "обрыв" или "крутой склон".
ГГ автоматом перевел на свой родной русский с интерлингвы - и получил дуализм названия во всей красе.
Нали вообще народ уникальный - многотысячелетняя культура непротивления насилию, умение (особенно у тех из народа, кто связан с религией) левитировать при молитвах богам, двигать предметы силой мысли, видеть скрытое и, временами, грядущее - ну, точно, азари в дзене. А тот призрак с кладбища, хоть и нематериален ни разу, вел себя как типичный Нали.
И да, при прохождении первой части Unreal'a порой творилась такая мистика, что в их богов начиналось верить.
Небечено ни разу.)
========== Глава третья. «Пристегнитесь покрепче». ==========
Шесть синих галет, медленно вращающихся по разным траекториям вокруг моей головы, придавали мне нездоровое сходство с атомом.
Ментально нездоровое.
Отчего-то хотелось петь. Громко. Во всю ширь легких.
Наверно, я все-таки когда-нибудь поверю в магию. Возможно. Если доживу до старости и до старческого маразма.
Планы требовали обдумывания, свежеприобретенная биотика – имплантанта (опционально) и практики (а вот это - бесспорно), желудок требовал нормальной еды, чего-нибудь высокоградусного и сигарет (предпочтительно - в такой последовательности), а внутренний «не-космо-хомяк» – всего и сразу. И, желательно, еще вчера.