Нерешенная задача

— А… — и резко выдохнула — мне на коммутатор надо. Том, ты подвези меня с Билли, у меня у самой нет сил тянуться в город. — вытерла рукой капельки пота со лба и как, между прочим, добавила: — Ой. Ой… что-то с моей девочкой не ладное… как же я буду разговаривать с теми людьми, если они не знают моего языка, а я не говорю на их языке?

ГЛАВА 133

С легким удивлением все обращали внимание в порту на красивую, чем-то сильно озабоченную и нервничавшую женщину. Все хотели явно чем-то помочь, так как она сразу располагала к себе, но по незнанию, она очень много времени тратила в пустую, натыкаясь на ненужных людей, обращаясь не в те окошки в порту. Наконец она смогла приобрести себе билет и ей даже задали некорректный для американцев вопрос — Почему так скоропалительно? — потому что места в кают-компаниях бронируются обычно заранее.

Она должна была отплыть через пару часов на пассажирском лайнере «Fare». За это время нужно было поймать носильщика и отправиться с ним на пирс. Лайнер ждал у причала. Здесь царила энергетика движения такого, что можно было оглохнуть — с непривычки. Кто-то громко звал носильщика, кто-то громко разговаривал, тележки с грубыми колесами для слишком большой поклажи, гремели по настилу пирса, посыпанному утрамбованным измельченным щебнем, чуть дальше грузили товарные катера и на верфях то и дело устраивали перекличку матросы и разнорабочие, краны скрепили металлическим скрежетом и когда груз достигал цели на палубе, раздавался такой выхлоп, словно разламывался пополам ствол могучего дерева, только с нотками металлического звука. Ани завороженно следила взглядом за этим процессом, удивляясь насколько быстрыми темпами все вокруг расстраивалось, преобразовывалось и укрупнялось. У здания порта надстраивали третий этаж и еще со стороны, которая осталась за спиной, работали машины и перекапывали землю огромными ковшами первые бульдозеры, делая подземные переходы и ложа асфальт. И ей так жутко стало от того, что время настолько неумолимо, и все вокруг меняется, движется, торопиться, а она опомнилась только сейчас со своей ностальгией по Родине и со своей поездкой домой! Господи, застанет ли она тетушку и действительно ли у неё туберкулез? Граф фон Махель прожил с этой болезнью на удивление долго, так как они ездили с ним на лечение в Швейцарию, она же не отходила от него, она так старалась его лечить, а кто заботиться о тетушке? А чуть только мысль пошла дальше, и она подумала об Ангеле, так просто захотелось завыть во весь голос! Его то она больше не увидит! И чтобы не привлекать к себе повышенного внимания, она резко тряхнула головой, будто стряхивая с себя эти мысли и постаралась поискать глазами для себя какой-нибудь новый интересный объект, для изучения глазами, пока не на доест и пока идет время, чтобы отвлечься. Присматриваясь ко всему, её глаза стали расширяться от ужаса! К ней очень быстро, чуть не бегом, приближался Артур Войцеховский. И её тело, совершенно машинально, стало вытягиваться в боевую стойку, потому что бежать было некуда, да и бесполезно.

Он запыхался и когда предстал перед ней, ей в самом деле просто хотелось убежать. Его ноздри раздувались как у Ангела, она помнила это, во время бешенных скачек. Шляпу свою он где-то или потерял или оставил и атласный шарф на его шелковой сорочке был наполовину развязан, видимо мешая ему хорошо дышать при той скорости, которую он задал себе сейчас. И он действительно бежал, до этого, так как автомобилю в такой толкучке людей в порту было просто не проехать и его пришлось бросить при подъезде к порту. Черные глаза были сердиты и в тоже время, его мало чем было удивить, но сейчас они были точно такими, как в тот раз, когда с крыши амфитеатра она свалилась внезапно на его новенький автомобиль!

Её движение, опять-таки, было чисто машинальным, она за чем-то выставила перед ним свою руку и уперлась ему в грудь, не давая тем самым вторгнуться в её жизненное пространство, как ей казалось, но оказалось совершенно бесполезным, так как он с легкостью отвел её от себя и схватил за предплечье.

— Ты куда??? — выстрелил он вопросом, все еще стараясь отдышаться.

Она же сейчас понимала только одно, что всеми правдами и не правдами должна попасть на лайнер и чувства Артура её совсем в данный момент не задевали. Но, первую попытку все объяснить ему, она сделала как можно мягче и спокойнее.

— Артур. Сразу скажу, что отговаривать меня сейчас совершенно бесполезно, Бетси уже пыталась…… Я должна уехать на Родину, там тетушка очень больна и я хотя бы застану её еще живой! Она же меня вырастила, она отказывала себе во всем, ради меня. А сейчас там одна, совсем одна!

Артур отрицательно покачал головой. — Мы вышлем ей денег, много денег! Я распоряжусь, с моего завода в Будапеште ей выделят нужную сумму, сейчас медицина очень продвинулась вперед, но ты не можешь сейчас плыть так далеко!

— И это почему? — задала Ани глупый вопрос и только лишь потому, что мозг не находил так быстро нужных слов, которые являлись бы для него весомыми сейчас.