Нерешенная задача

— Ты проси Нэнси, я ей хорошо оплачу помощь по хозяйству, столько людей, детей! — и Ани жестом подкрепила свои слова.

На встречу поднялась Хелен, но Ани еще хотела договорить Бетси самое важное. — Кто бы мне посоветовал хорошего юриста в Нью-Йорке или юридическую контору? Я не хочу всем этим грузить Артура, он начнет глубоко копаться в причинах, а я не хочу озвучивать ему свои страхи и свою осторожность, но мне нужно очень серьезно заняться делами и делами международного характера, ибо основное мое наследство находиться в Швейцарии и завод в Будапеште. Это займет много времени.

Бетси расширила глаза и приоткрыла рот, не то ужас, не то удивление отразилось у неё в глазах. А Ани не могла сказать все это менее для неё понятно и тут же быстро постаралась ретушироваться, чувствуя, что и Хелен сейчас почувствует неладное. — Бетси, все, все …это наша с тобой тайна и ни одна живая душа не должна ничего подозревать. Но тебе придется еще со мной на днях выехать в город. Хотя, погоди, дай назад записку. Я этот вопрос в записке задам Тернеру и он тебе напишет ответ, ведь он наверняка знает хорошую юридическую контору.

Хелен стала задавать совершенно шаблонные фразы о самочувствии, о их доме и они вместе подошли к её маленьким девочкам. Ани села рядом — Вы что-нибудь еще хотите малютки? Может вам интереснее было бы порисовать, я могу у Билли одолжить карандаши и бумагу, он не жадный. Ани слушала свою же собственную речь по-венгерски и уже просто машинально тут же, в голове дублировала слова по-английски. И это так же было забавно.

В прихожей возникла некая возня и все направили туда свои взгляды. — Приехал из школы Билли и Бетси старалась ему объяснить сразу что же происходит в доме, за его спиной встал растерянно Том, не зная, что ему делать, потому что Порк, как ни в чем ни бывало сидел в гостиной, а позовут ли его? Но Бетси быстро, быстро подтолкнула его вперед, а другой рукой Билли, больше направляя его в сторону Ани, чтобы та на своем языке познакомила мальчика с гостями.

Бетси подошел к Ани, но его глаза так же в первую очередь выхватили некие странные для него телодвижения незнакомого мальчика! Войцеховский потянул его за руку и предложил присесть на ковер. — Ты не представляешь, Билли! — увлеченно заговорил он — мы дадим и тебе сыграть, я как ни стараюсь, не могу математически просчитать траекторию движения шарика под этими чашками! Я уже проиграл столько денег! Азарт подогревается именно тем, что, если ты не угадаешь в каком месте окажется шарик при остановке рук, ты должен рассчитаться за невнимательность!

Гельмут хитренько сузил глаза и все время на его лице уголки губ в ехидной ухмылке были подняты вверх. Но тут на него неожиданно накричала Хелен, стоявшая рядом — Я тебе возьму деньги с господина Артура! Ты в своем уме? Ты что не понял куда ты приехал и в чьем доме ты находишься!? Когда-нибудь ты сможешь понять, что не везде и за все можно брать деньги?!

Гельмуту все это так давно было привычно, что он даже не посмотрел в её сторону, но оценивающе и очень внимательно, изучающе осмотрел Билли и только тогда произнес так же давно заученную фразу и для него понятную — Без денег не так азартно!

Миррано быстро вскочил с кресла — Гельмут, я тебя выпорю, так и знай, несмотря на то, что мы в чужой стране и в чужом доме! Если твоих рук хоть доллар коснется господина Артура, пеняй на себя! Всему есть границы и приличия!

Но тут постарался накалившиеся страсти потушить сам Войцеховский. — Ставки на маленькие деньги, … но, поверьте, так, реально, азартнее, а ради чего тогда игра, как не ради азарта!

Но Хелен возразила. — Вначале азарт, а потом весь корабль ходит к нам с просьбами вернуть их деньги! Не поездка, а мне настолько задурили весь мозг!

— Я ходить не буду, — возразил Артур — Я контролирую ситуацию.

— О, поверьте, Господин Войцеховский, — тут так же возразил Миррано — Так почему-то кажется всем — и сунул кулак под нос Гельмуту — я тебя предупредил! А то ты землю давно потерял под своими ногами!

Билли принес для девочек карандаши и листы бумаги. Он любил рисовать, и игра Гельмута привлекла его внимание только на несколько минут. Азарта в нем не было абсолютно и даже Артур это давно заметил, однажды отозвавшись о нем так: «Билли еще хладнокровнее тюленя и рассудительнее Перикла» Анни тогда еще спросила:

— «А кто такой Перикл?» и обнаружила в своем Артуре еще глубокие познания истории, о которых она не знала. Он рассказал ей о Перикле — афинском политике и полководце, вошедшем в историю как самый рассудительный и продуманный военачальник, великолепный оратор и блистательный реформатор, живший в 5 веке до нашей эры. Мальчик присел рядом с малютками Миррано на софе и постарался составить им компанию, рисуя для них различных зверей, рыб и птиц.