Читаем Несломленная полностью

Это была очень злая статья, и я считаю, что это уже не смешно. Уже ни в какие ворота не лезет. Печально, что им больше писать не о чем. Мой папа такого не заслуживает. Учитывая особенно, что он свое наказание отбыл.

Позднее один спортивный журналист напишет в своей манерной английской газете: «Такое ощущение, что Елена довольна только тогда, когда окружена хаосом. К счастью для нее, ее отец Дамир – мастер по его созданию». «Я что, на твой взгляд, выгляжу счастливой?» – думаю я, читая это. Как можно написать, что мне повезло с отцом? Какого хера? Если бы только они знали, как я на самом деле несчастна.

Мои желания – полная противоположность моей жизни. Я просто хочу спокойно жить и мирно играть в теннис. Все эти публичные унижения и скандалы – мой постоянный страх.

* * *

В четвертом круге я на Центральном корте играю с Линдсей Дэвенпорт. Прошел год с тех пор, как я здесь проиграла ей в полуфинале. В этом году она пропустила три месяца из-за травмы колена, но по ней и не скажешь. Она играет соответственно своему третьему номеру посева. Удары у нее очень сильные и плоские, она держит хорошую глубину, создает углы и играет по месту. Подает она сегодня очень четко и остро. Держится спокойно и собранно. В отличие от меня. Когда я зарабатываю брейк-пойнты, Линдсей отыгрывает их отличными подачами. В первом сете у меня один, и я его не реализую.

Потом я говорю журналистам, что упустила возможность пройти дальше. Соглашаюсь, что «лучшая Елена» сегодня на корт не вышла, что я не смогла в важных эпизодах сыграть так, как было надо. Меня спрашивают про давление, которое я испытываю вне корта. Кто-то спрашивает про ситуацию с машиной. Это все темы, обсуждать которые я не хочу, но приходится.

Дальше я отправляюсь на поиски отца. В прошлом году после поражения в полуфинале он не пустил меня в гостиницу, но сегодня я проиграла в четвертом круге, и он меня даже не поносит. Такой он непредсказуемый человек.

Но у него есть новости: он сообщает мне, что больше не будет ездить по турнирам. Говорит, что больше не может. Очевидно, что турнирное давление плохо на нем сказывается, а сегодняшний заголовок и неполадки с транспортом стали последней каплей. К тому же он ненавидит летать. Каждый раз, оказываясь в самолете, он думает, что умрет, поэтому почти каждый перелет напивается до беспамятства. Еще он ненавидит отели, говорит он мне. С него довольно. Он не повышает голоса и звучит почти сдержанно.

– Я буду в Сэддлбруке. С тобой может ездить мама, – говорит он.

Но, конечно, в этом новом плане есть подвох – несколько слов, чтобы я не расслаблялась.

– Я поднял тебя в рейтинге (я стою на пороге топ-10) – посмотрим, что будет с тобой теперь, – добавляет он саркастично.

Пока его слушаю, я прямо чувствую, как становлюсь свободной. Я практически ликую.

– Без проблем, – говорю я как бы безразлично, а на самом деле – с еле скрываемым восторгом.

* * *

Я снова отправляюсь на турниры с мамой, и в этот раз все выходит хорошо. Я не чувствую себя потерянной. У меня чуть больше опыта, и я верю, что могу работать и без отца. Хоть мама и не разбирается в теннисе, это совместное путешествие дает нам возможность снова сблизиться. Мы все делаем вместе и находим баланс, который нас обеих делает чуть счастливее. Между нами нет никаких разногласий, мы ни о чем не ссоримся. Мама рада быть рядом со мной, а я – с ней. У нас все хорошо. Мой братик во Флориде с папой, потому что у него там школа. А отец? Конечно, его присутствие все равно ощущается: по телефону он говорит мне делать то и это, пытается контролировать мою игру через океан. Но эти телефонные звонки – ничто по сравнению с тем, что мне пришлось бы выносить, будь он рядом.

На остаток года я составляю свое расписание так, чтобы не возвращаться в Сэддлбрук. Мне удается убедить его, что я должна сыграть как можно больше турниров, и он соглашается, потому что жаден до денег. Еще он одержим моим рейтингом и результатами. А мне все равно, на каком покрытии выступать, лишь бы играть побольше матчей и подальше от него.

Я провожу несколько турниров в Европе, а потом возвращаюсь в Штаты, где показываю приличные результаты в Сан-Диего и Лос-Анджелесе. Дальше мы летим в Торонто, где я в третьем круге уступаю Селеш – она по-прежнему хороша и в рейтинге стоит высоко. В Нью-Хейвене я в четвертьфинале проигрываю Дженнифер Каприати, уже второй ракетке мира и чемпионке «Шлема». Ее возвращение очень быстро набирает обороты. Она бомбит меня десятком эйсов и бьет по мячу очень чисто. Я действую недурно, но она для меня слишком сильна.

Перейти на страницу:

Все книги серии Иконы спорта

Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли
Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли

Что нужно, чтобы стать лучшим?Сила. Выносливость. Навыки. Дисциплина.Эти качества позволили Ричу Фронингу четыре раза подряд выиграть на международных кроссфит-соревнованиях и завоевать титул «Самый спортивный человек Земли». Но для победы на соревнованиях подобного уровня нужна не только физическая сила – требуются духовная твердость и ментальное превосходство. Рич Фронинг стал чемпионом, найдя идеальный баланс трех этих качеств.Рич рассказывает о своем необычном и вдохновляющем пути, ничего не утаивая, делится секретом успеха. Эта книга – не программа тренировок или питания (хотя она и об этом тоже), эта книга – автобиография человека, который сломил препятствия на своем пути, стремясь к победе в спорте и в личной жизни.Его опыт пригодится всем – вне зависимости от ваших целей. Мечтаете ли вы о чем-то недоступном, но не знаете, как воплотить мечты, хотите заняться спортом, но не понимаете, с чего начать, не можете двигаться вперед, потому что не верите в себя – история Рича подтолкнет вас к действиям.

Рич Фронинг

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература

Похожие книги

12 улыбок Моны Лизы
12 улыбок Моны Лизы

12 эмоционально-терапевтических жизненных историй о любви, рассказанных разными женщинами чуткому стилисту. В каждой пронзительной новелле – неподражаемая героиня, которая идет на шоппинг с имиджмейкером, попутно делясь уникальной романтической эпопеей.В этом эффектном сборнике участливый читатель обязательно разглядит кусочки собственной жизни, с грустью или смехом вытянув из шкафов с воспоминаниями дорогие сердцу моменты. Пестрые рассказы – горькие, забавные, печальные, волшебные, необычные или такие знакомые – непременно вызовут тень легкой улыбки (подобно той, что озаряет таинственный облик Моны Лизы), погрузив в тернии своенравной памяти.Разбитое сердце, счастливое воссоединение, рухнувшая надежда, сбывшаяся мечта – блестящие и емкие истории на любой вкус и настроение.Комментарий Редакции: Душещипательные, пестрые, яркие, поистине цветные и удивительно неповторимые благодаря такой сложной гамме оттенков, эти ослепительные истории – не только повод согреться в сливовый зимний час, но и чуткий шанс разобраться в себе. Ведь каждая «‎улыбка» – ощутимая терапевтическая сессия, которая безвозмездно исцеляет, истинно увлекает и всецело вдохновляет.

Айгуль Малика

Карьера, кадры / Истории из жизни / Документальное
Всемирная прачечная: Террор, преступления и грязные деньги в офшорном мире
Всемирная прачечная: Террор, преступления и грязные деньги в офшорном мире

В глобализованном XXI столетии, в условиях существования могущественных международных организованных преступных группировок и террористических организаций, отмывание денег выросло из узкоспециализированного преступления «белых воротничков» в индустрию, глубоко проникающую в законопослушный бизнес и государственные структуры.В этом захватывающем журналистском расследовании, являющемся первым глубоким исследованием черной дыры глобального капитализма, Робинсон прослеживает движение грязных денег от улиц Манчестера и Карачи, Чикаго и Дубая, через Нормандские острова и до пляжей Антигуа, Кайманов и Тихого океана. Этот путь, в конечном счете, приводит к дилинговым залам Нью-Йорка, банковским хранилищам Цюриха и роскошным залам заседаний советов директоров лондонского Сити.Грязные деньги приводят в движение значительную часть мировой экономики, но кем именно являются люди, руководящие этими туманными операциями?Книга рассчитана на широкую аудиторию.

Джеффри Робинсон

Карьера, кадры / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес
Дейл Карнеги. Как стать мастером общения с любым человеком, в любой ситуации. Все секреты, подсказки, формулы
Дейл Карнеги. Как стать мастером общения с любым человеком, в любой ситуации. Все секреты, подсказки, формулы

Перед вами уникальная книга! Она поможет вам освоить приемы общения Дейла Карнеги.Быстро. Надежно. Максимально эффективно!Все приемы Карнеги изложены четко, сжато – всего в 10 уроках. Практические упражнения к каждому уроку помогут быстро освоить все советы мастера общения и научиться применять их в реальной жизни.Разобраны типичные трудности, которые могут возникнуть при освоении приемов, и указаны пути их преодоления.Эта книга-тренинг будет полезна всем, кто хочет научиться убеждать и достигать всех своих целей!Часть текстов, использованных в этой книге, издавалась в книгах «Весь Карнеги: шпаргалки, формулы, подсказки и упражнения» и «Карнеги. Все секреты общения в одной книге». Данное издание – расширенная и дополненная версия этих книг.

Алекс Нарбут , Дуглас Мосс

Карьера, кадры