Читаем Несломленная полностью

Хоть я и предупредила WTA, чтобы они не пропускали его ко мне, никто не мешал ему, как простому болельщику, купить билет на турнир. Я не могу не выйти на матч и делаю это с опущенной головой. Я не вынесу разборку с ним на людях. Я на корте, но сосредоточиться очень трудно, мои мысли вообще не о матче. Через несколько минут я вижу его краем глаза: он стоит, сложив руки на своей широкой груди. Он выглядит злым, а рядом с ним Саво. Отец знает, что брат – мое слабое место, и есть только одна причина, по которой он привез его с собой: разбередить мне душу. Трибуны громко аплодируют, но я ничего не слышу.

Между розыгрышами мое сознание блуждает. «Я предательница», – говорю я себе. Я их предала. Мне нужно вернуться к ним. Меня опять поглощает чувство вины. «Может, я совершила ошибку. Может, не нужно было уходить? Может, ему и правда виднее. Почему я ушла? Моя жизнь была настолько плоха?»

А потом меня настигает страх. Нет, я не могу встретиться с ним, не могу с ним говорить. Оказаться с ним лицом к лицу – не вариант.

Конечно, в его присутствии и с таким ворохом негативных мыслей в голове я проигрываю – 6:1, 4:6, 1:6. Я несусь в раздевалку. Он не добрался до меня и не заставил отказаться от моего плана. Пока что.


В гостинице в нашем с Энрике номере начинает трезвонить телефон.

– Мы с Саво внизу в лобби и просто хотим поговорить, – говорит отец. – Спустись и поговорим.

– Нет, – говорю я. – Нет, пап, я не могу.

Ни при каком раскладе я туда не спущусь. Он звонит снова и снова, но я не поддаюсь. Как бы мне ни хотелось увидеть братика, я не могу так рисковать. В конце концов они уезжают, оставляя меня совершенно разбитой.

В Цюрих я приезжаю измученной, напуганной и постоянно озирающейся по сторонам. В первом круге я как-то умудряюсь обыграть Иву Майоли, но ко второму уже разваливаюсь эмоционально и проигрываю. К моему следующему турниру в Линце Энрике уже считает, что нужно предпринять какие-то решительные шаги, чтобы оградить меня от отца. Он убеждает меня обратиться к WTA с тем, чтобы они не пускали моих родителей на турниры. Пройти по билетам они могут, но семейные аккредитации им больше недоступны.

Родители затевают информационную войну и всех, кому это интересно, убеждают, что у нас с ними все в порядке.

– Это все вранье, не знаю, откуда оно взялось, – говорит отец на сербском радио. – Я не конфликтую с гонщиком, все эти истории – выдумки. Но я считаю, что он ее самая большая ошибка.

В разговоре с журналистом он даже кидает камень в огород Энрике:

– Братан, да я езжу быстрее него.

* * *

Каждое утро я с балкона роскошной квартиры Энрике смотрю на мерцающую гавань, усыпанную яхтами. Прошло несколько недель с тех пор, как я ушла от семьи, но никакого спокойствия, на которое я так надеялась, не ощущаю. Мне грустно – главным образом из-за брата. Я так по нему скучаю. У меня в голове постоянно крутятся папины слова: «Ты шлюха и предательница». «Я и правда предательница», – думаю я. Я убеждаю себя, что подвела свою семью. Что во мне нет ничего хорошего.

Чувство вины сжирает меня изнутри, я проваливаюсь в бездну грусти. Но как бы мне ни было паршиво, нужно зарабатывать на жизнь. Отец заблокировал мою кредитку, и по контракту, который я подписала в Белграде, у меня нет ни цента.

В этом контракте я переписала на отца все, что заработала до сих пор. Но деньги, которые я перевожу ему сейчас, – это бонус, контрактом они не предусмотрены. Я надеюсь таким образом откупиться от него и обрести хоть какое-то спокойствие.

Я беру свою сумку с ракетками, и мы с Энрике идем на корты, где у нас встреча с моим потенциальным тренером. Хайнц Гюнтхардт – бывший тренер Штеффи Граф. Он живет в Монако и согласился со мной поработать. Мы проводим добротную тренировку, и я думаю, что мы можем сработаться, но хочу еще подумать.

Десять дней мы с Хайнцем интенсивно тренируемся, а потом я еду в Лос-Анджелес на итоговый турнир WTA. Там, однако, мои надежды на удачное выступление и хорошие призовые рушатся уже на первой тренировке с Жюстин Энен: я подворачиваю голеностоп. Боль адская, голеностоп опухает до невообразимых размеров. На следующий день он становится сине-фиолетовым, и я не могу ступить на ногу. Физиотерапевты бросаются мне на помощь в надежде исправить ситуацию за три дня, что остались до моего первого матча. Возникает мысль сделать инъекции, но в итоге мы ограничиваемся повязкой. Я полна решимости сыграть, и через сутки я уже могу ходить, хоть и неуверенно.

Перед первым матчем я говорю себе: «Просто выйди на корт и попробуй сыграть». Я не хочу сниматься. Откровенно говоря, я и не могу себе этого позволить. Мне нужны деньги.

Перейти на страницу:

Все книги серии Иконы спорта

Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли
Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли

Что нужно, чтобы стать лучшим?Сила. Выносливость. Навыки. Дисциплина.Эти качества позволили Ричу Фронингу четыре раза подряд выиграть на международных кроссфит-соревнованиях и завоевать титул «Самый спортивный человек Земли». Но для победы на соревнованиях подобного уровня нужна не только физическая сила – требуются духовная твердость и ментальное превосходство. Рич Фронинг стал чемпионом, найдя идеальный баланс трех этих качеств.Рич рассказывает о своем необычном и вдохновляющем пути, ничего не утаивая, делится секретом успеха. Эта книга – не программа тренировок или питания (хотя она и об этом тоже), эта книга – автобиография человека, который сломил препятствия на своем пути, стремясь к победе в спорте и в личной жизни.Его опыт пригодится всем – вне зависимости от ваших целей. Мечтаете ли вы о чем-то недоступном, но не знаете, как воплотить мечты, хотите заняться спортом, но не понимаете, с чего начать, не можете двигаться вперед, потому что не верите в себя – история Рича подтолкнет вас к действиям.

Рич Фронинг

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература

Похожие книги

12 улыбок Моны Лизы
12 улыбок Моны Лизы

12 эмоционально-терапевтических жизненных историй о любви, рассказанных разными женщинами чуткому стилисту. В каждой пронзительной новелле – неподражаемая героиня, которая идет на шоппинг с имиджмейкером, попутно делясь уникальной романтической эпопеей.В этом эффектном сборнике участливый читатель обязательно разглядит кусочки собственной жизни, с грустью или смехом вытянув из шкафов с воспоминаниями дорогие сердцу моменты. Пестрые рассказы – горькие, забавные, печальные, волшебные, необычные или такие знакомые – непременно вызовут тень легкой улыбки (подобно той, что озаряет таинственный облик Моны Лизы), погрузив в тернии своенравной памяти.Разбитое сердце, счастливое воссоединение, рухнувшая надежда, сбывшаяся мечта – блестящие и емкие истории на любой вкус и настроение.Комментарий Редакции: Душещипательные, пестрые, яркие, поистине цветные и удивительно неповторимые благодаря такой сложной гамме оттенков, эти ослепительные истории – не только повод согреться в сливовый зимний час, но и чуткий шанс разобраться в себе. Ведь каждая «‎улыбка» – ощутимая терапевтическая сессия, которая безвозмездно исцеляет, истинно увлекает и всецело вдохновляет.

Айгуль Малика

Карьера, кадры / Истории из жизни / Документальное
Всемирная прачечная: Террор, преступления и грязные деньги в офшорном мире
Всемирная прачечная: Террор, преступления и грязные деньги в офшорном мире

В глобализованном XXI столетии, в условиях существования могущественных международных организованных преступных группировок и террористических организаций, отмывание денег выросло из узкоспециализированного преступления «белых воротничков» в индустрию, глубоко проникающую в законопослушный бизнес и государственные структуры.В этом захватывающем журналистском расследовании, являющемся первым глубоким исследованием черной дыры глобального капитализма, Робинсон прослеживает движение грязных денег от улиц Манчестера и Карачи, Чикаго и Дубая, через Нормандские острова и до пляжей Антигуа, Кайманов и Тихого океана. Этот путь, в конечном счете, приводит к дилинговым залам Нью-Йорка, банковским хранилищам Цюриха и роскошным залам заседаний советов директоров лондонского Сити.Грязные деньги приводят в движение значительную часть мировой экономики, но кем именно являются люди, руководящие этими туманными операциями?Книга рассчитана на широкую аудиторию.

Джеффри Робинсон

Карьера, кадры / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес
Дейл Карнеги. Как стать мастером общения с любым человеком, в любой ситуации. Все секреты, подсказки, формулы
Дейл Карнеги. Как стать мастером общения с любым человеком, в любой ситуации. Все секреты, подсказки, формулы

Перед вами уникальная книга! Она поможет вам освоить приемы общения Дейла Карнеги.Быстро. Надежно. Максимально эффективно!Все приемы Карнеги изложены четко, сжато – всего в 10 уроках. Практические упражнения к каждому уроку помогут быстро освоить все советы мастера общения и научиться применять их в реальной жизни.Разобраны типичные трудности, которые могут возникнуть при освоении приемов, и указаны пути их преодоления.Эта книга-тренинг будет полезна всем, кто хочет научиться убеждать и достигать всех своих целей!Часть текстов, использованных в этой книге, издавалась в книгах «Весь Карнеги: шпаргалки, формулы, подсказки и упражнения» и «Карнеги. Все секреты общения в одной книге». Данное издание – расширенная и дополненная версия этих книг.

Алекс Нарбут , Дуглас Мосс

Карьера, кадры