Несостоявшаяся битва

Но это еще не все. Наряду с мрачными прогнозами о трудностях, связанных с преодолением обороны немцев на Западе, давались блестящие оценки успехов английского бомбардировочного авиакомандования и стратегической авиации США. Их успехи, казалось, заменяют вторжение союзных войск в Европу. Из этих блестящих оценок следовало, что авиация союзников уничтожала немецкую авиационную мощь и центры авиационной промышленности.[62] По выражению командующего английской бомбардировочной авиацией маршала авиации Гарриса, авиация союзников оставляла «немцев без домов» в результате налетов, наводивших ужас, о чем английскую прессу просили не публиковать никаких материалов, дабы не вызвать возможных протестов со стороны английского общественного мнения против подобных методов войны английской и американской авиации. Таким образом, здесь сочетались преувеличенные оценки сил Германии на Западе и ущерба, наносимого Германии авиацией союзников, что в значительной степени способствовало затяжке практического осуществления вторжения в Европу и окончания войны.

Преувеличение возможностей Германии оказывать сопротивление не закончилось с высадкой союзников в Нормандии в июне 1944 года. В это время в Рейнской области полностью развалилась гражданская оборона и административное управление, царила полная паника; в сентябре здесь не было какой-либо более или менее организованной обороны, если бы генерал Паттон направил свои войска к Рейну. Немцы здесь ждали их прихода, чтобы капитулировать; осенью 1944 года они опять, как и пять лет назад, в сентябре 1939 года, не могли понять, почему союзники колеблются и не продвигаются вперед. Многое изменилось за эти годы, но только не привидения, которые препятствовали правительствам и генералам западных союзных держав ухватиться за представившуюся возможность тотчас же покончить с войной.[63]

И точно так же, как в октябре 1918 года, французские и английские генералы Фош, Хейг и другие планировали продолжать войну еще один год, чтобы разгромить Германию, теперь англичане и американцы уже в самом конце войны боялись главного оборонительного сражения отборных немецких войск в седловине Баварских и Австрийских Альп. Они считали, что немцы будут в состоянии продолжать войну, возможно, еще на год или больше и тем самым вынудят союзников к мирным переговорам. Разумеется, для такого предположения не было никакой реальной основы, однако оно получило большую степень правдоподобности в высших руководящих кругах союзников.

Эта привычка преувеличения сил противника не исчезла с окончанием войны.

Урок несостоявшейся битвы в сентябре 1939 года заключается в том, что современное общество более не может позволять себе полагаться на те шаблоны дипломатии и разведки, которые были выработаны в ходе последнего столетия. Дипломатические и секретные службы, как бы они ни были модернизированы во всех их технологических аспектах, устарели так же, как устарел биплан, и стали опасными для тех, кто все еще полагается на эти службы. Поскольку в век электронной дипломатии очень немногое можно эффективно хранить в секрете, было бы возможно, для блага всего человечества, создание какой-то организации вроде Международного разведывательного агентства, которая корректировала бы те опасные разведывательные выводы, лежавшие в основе большинства главных военных столкновений недавнего прошлого и которые могут легко привести к новому, более тяжелому конфликту.

Библиография

BELISHA PAPERS: R. J. Minney, The Private Papers of Hore-Belisha, London, 1960.

BONNET: Georges Bonnet, Quai d'Orsay, Isle of Man. 1965.

BURCKHARDT: C. J. Burckhardt, Meine Danziger Mission, DTV Docu-mente, Munich, 1962.

BUSINESS OF WAR: Sir John Kennedy, The Business of War, edited with a preface by Bernard Ferguson, London, 1957.

CHURCHILL: Winston S. Churchill, The Second World War, vol. I, London, 1948.

CIANO DIARIES: Malcolm Muggeridge (editor): The Ciano Diaries, 1939–1943, London, 1947.

COLVIN: Ian Colvin, Vansittart in Office, London, 1965.

DBFP: Documents on British Foreign Policy, 1919–1939. Third Series: vol. IV, January 23—April 3, 1939, London, 1951; vol. V, April 4— June 7, 1939, London, 1952; vol. VI, June 8 — August 14, 1939, London, 1953; vol. VII, August 15—September 4, 1939. London, 1954.

DIRKSEN PAPERS: Ministry of Foreign Affais of the USSR, Documents and Materials Relating to the Eve of the Second World War, vol. II (The Dirksen Papers), Moscow, 1948.

FEILING: Keith Feiling, The Life of Neville Chamberlain, London, 1946.

GAMELIN: General M. С Gamelin, Servir, Vols II & III, Paris, 1946 and 1947.

GISEVIUS: H. B. Gisevius, To the Bitter End. London, 1948.

HALDER: Franz Haider, Kriegstagebuch, vol. I, 14.8.1939—30.4.1940, Stuttgart, 1962.

HALIFAX: The Earl of Birkennead, The Life of Lord Halifax, London. 1965.

HITLER'S TABLE-TALK: H. R. Trevor-Roper (editor), Hitler's Table-Talk, 1941–1944, London. 1953.

KEITEL: Walter Goerlitz, Keitel—Verbrecher oder Offizier, Goettin-gen, 1961.

KIMCHE: Jon Kimche, Spying for Peace, London, 1961.