Несущий свет

– Ты от неумения перенапрягся, вот и получил выброс молочной кислоты. Но ведь обошлось? Это как с любой непривычной нагрузкой, поначалу болит, потом организм втягивается и уже реагирует нормально.

– О! Смотри! Кажется, президент вернулся, – кивнул головой Сол в сторону входной двери. – Пойдём, покажешь им сеанс мгновенного исцеления.

– Слушай, Сол, – воскликнула Оллиса, – а давай покажем им сейчас какой-нибудь действительно впечатляющий фокус с энергиями. Взорвём, например, вон тот бетонный фаллос.

Она ткнула в окно на постепенно проявляющуюся на тусклом декабрьском солнце иглу Монумента Вашингтона.

***

– Вы разрушили их святыню? – в голосе Тай звучало возмущение. – Как вам такое могло вголову прийти? Безобразие!

– Спокойно, архигос Тайнесса, – хлопнула в ладоши Оллиса. – Я так просто пошутила. Это шутка! Я не виновата, что у нашего Сола не очень хорошо с чувством юмора.

Выпалив эту тираду, она снова опустилась на песок, предоставив возможность Солу продолжать рассказ.

– Ты, Олли, зря села. – Усмехнулся Сол. – Дальше тебе рассказывать. Я исполнял роль статиста и не более того.

– Можно я сидя? – и не дожидаясь разрешения, Олли продолжила рассказ товарища. – Я провела экспресс-чистку энергетических каналов президента. У него сразу улучшился кровоток, снабжение тканей мозга кислородом, защитные силы включились. Через пять минут результат повторного сканирования показал остановку развития онкологического процесса. Организм у президента, конечно, сильно изношен, 73 года для местных жителей это очень солидный срок.

– Пациент что-то уже почувствовал?

– Почувствовал, да ещё как! Прямо на глазах морщины начали разглаживаться, цвет лица стал... – не могу подобрать слова. Был у него какой-то серый, как живот у старой завры из пустыни Хтетикс[29]. А через пять минут уже как у кадета первой ступени. Заулыбался, глаз загорелся... Вдруг вскочил и пообещал, что немедленно даст команду готовиться к переговорам с русскими по вопросу разоружения.

«Вы же понимаете, – говорит мне на ухо. – Мы не можем разоружаться в одностороннем порядке. – Русские лет двадцать назад обещали нас закопать, и с тех пор в их доктрине официально ничего не поменялось. Коммунисты они такие».

[1] лава-лава – набедренная повязка по всей Океании

[2] катека – декоративный чехол, надеваемый на пенис. Используется всеми папуасскими этносами

[3] топ-бридж – верхний мостик, настил соединяющий гондолы катамарана, на котором располагаются бытовые и рабочие помещения судна

[4] ману – колдовство у меланезийских и полинезийских народов

[5] накато – шаман у жителей Соломоновых островов

[6] «Maule М6-235» – марка одномоторного лёгкого самолёта берёт на борт 3 пассажиров, использовался и в версии гидроплана

[7]金 – японский иероглиф «золото»

[8] В Меланезии сложная система родственных связей при распространённой полигамии. Это порождает много названий, не имеющих аналогов в европейских языках

[9] псарки (от греч. псари ψάρι) существа населяющие водоёмы на Минойе

[10] фарео – универсальные приборы для освещения и указания места в пространстве

[11] ругательство, аналогичное русскому «фигня»

[12] СУБК – система управления бортовыми комплексами

[13] Джан – прозвище Джанибекова в отряде космонавтов.

[14] ЛПР – лазерный прибор разведки, устройство для определения дистанции, координат цели, географической привязки

[15] СЭП – система электропитания

[16] Благов Виктор Дмитриевич – заместитель руководителя полётов ЦУП по научной части

[17] В 1982 году на космическом комплексе «Союз Т-5»-«Салют-7»-«Прогресс» совершил рекордный, в то время, по длительности 211-суточный космический полёт с А. Березовым. Проводил ремонтные работы в открытом космосе.

[18] теотраксия от искажённого греческого τεοτρακσια – божественный путь

[19] в 1984 году ядерным оружием помимо пятёрки стран ядерного клуба ЯО обладали Индия, Израиль и ЮАР

[20] в реальности в 1984 году мощности ядерных зарядов США и СССР соотносились как 1:1,58, что конечно, не в два раза, но с заметно перекрывает всех соперников вместе взятых.

[21] Печенёв Вадим Алексеевич – личный политический советник Черненко

[22] лохагос – звание в космофлоте аналогичное капитану

[23] тагматархис – звание аналогичное майору

[24] диануменос от греч. διανοούμενος – яйцеголовый, жаргонное название для учёных в космофлоте

[25] Анакостия – один из районов Вашингтона с преобладающим чернокожим населением

[26] WHMO (White House Military Office )– военное управление Белого дома, служба отвечающая за охрану, медицинское и бытовое обслуживание

[27] Джан Квигли (Joan Quigley) – личный астролог Нэнси Рейган, по рекомендациям которых составлялся распорядок работы президента и даже принятие важных государственных решений

[28] орхи – тестикулы, как источник энергии

[29] завра – пресмыкающееся животное населяющее пустыни планеты Минойя, напоминает ящерицу с костяным панцирем и острыми шипами

[Б.Г.1]13

[Б.Г.2]14

[Б.Г.3]15

[Б.Г.4]16

Глава 17 - 22 Интриги Кремлёвских башен

17. ИНТРИГИ КРЕМЛЁВСКИХ БАШЕН