Горькое веселье пронзило меня, когда затянулась тишина, замаскированная под спокойное согласие, но оно не могло скрыть неустойчивую грань напряжения, которое кипело между нами.
«Если бы я могла вернуться и все изменить, я бы это сделала», — сказала она.
Моя мама ничуть не изменилась за последние годы. Или последние двадцать лет, если уж на то пошло. Ее темные волосы были собраны в два идеальных пучка на голове, наподобие стиля
Да, я пришел заслужить свое гребаное прозвище.
— Амон, когда ты меня простишь? Она сделала еще шаг вперед, ее поза напряглась. — Пожалуйста,
Прощение. Если бы все было так просто.
— Откуда ты узнал, что я вернулся? Я спросил. Я приехал только вчера поздно вечером.
— Хироши упомянул об этом. Именно по этой причине я начал отстранять Хироши от своих дел. Его преданность мне была заменена его преданностью моей матери. Я был рад за нее, но это не означало, что я должен был радоваться тому, что этот мужчина постоянно следит за моими приходами и уходами.
Все чертовы годы страданий и избиений. Она могла бы остановить это, уйдя. Анджело Леоне даже не был моим настоящим отцом, и она позволила ему обращаться с нами как с дерьмом.
— Есть ли причина вашего визита? — спросил я наконец.
Она вздохнула. — Мне это не нравится, — тихо пробормотала она. «Я хочу это исправить».
«Можешь ли ты повернуть время вспять?» — горько выплюнул я.
"Нет, но-"
— Тогда ты не сможешь это исправить.
Тишина растянулась, отбрасывая повсюду тени и призраки. От этого чертовски воняло горечью, и я не знал, как пройти мимо этого. Я трахал свою сводную сестру. И что еще хуже… я чертовски любил ее. Женщина, которая могла бы все это остановить, хранила свои секреты, пока не стало слишком поздно.
— Ты никогда не говорил, что она важна для тебя, — тихо сказала она. Я обернулся и посмотрел в окно, молча проклиная Маркетти и моего брата за то, что они попросили меня вернуться в Европу.
Ярость затуманила мое зрение и окрасила мир в багровый цвет, словно монстр, готовый напасть, жаждущий крови и убийств.
— И ты не упомянул — могу добавить, в течение двадцати трех лет, — что Томазо Ромеро — мой биологический отец, — сказал я, взглянув на нее через плечо. Мои слова были спокойными и ровными, скрывая острое напряжение, проходящее сквозь меня.
«Сколько раз я могу это повторять?» она умоляла. "Мне жаль."
Ярость сильнее пульсировала в моем нутре, расширяя и обостряя свои когти, пока не разрушила все мои моральные принципы, которые у меня могли быть.
Мне нужно было, чтобы она ушла, прежде чем я скажу или сделаю что-нибудь, от чего уже не будет возврата.
"Я тоже." За столько чертовых вещей. Но самое главное то, что мои отношения с мамой были испорчены и их уже не исправить.
Не в этой жизни.
19
РЕЙНА
О
По пути в студию, где я знал, что найду маэстро Андреа, я практиковал свою речь.
Блин. Хорошо, что я не изучал коммуникации; Я был ужасен в этом. Я решил, что буду играть на слух.
Повернув за угол, передо мной появилось здание. Он был старым, но был полностью отремонтирован и оснащен первоклассной системой безопасности. Поднимаясь по ступенькам, я напрягал позвоночник.
Мне просто нужно было закончить с ним разговор, а потом я уйду на встречу с Дариусом.
Мои шаги эхом разносились по тихому коридору. В воздухе разнеслись тихие шорохи. Я услышал еще пару шагов — или два — где-то в здании, хотя не мог их видеть.
Я действительно хотел это сказать. Может быть, даже взять с собой бейсбольную биту, чтобы подчеркнуть мою серьезность.
— Рейна? Знакомый голос вырвал меня из раздумий, и я подняла голову, оказавшись лицом к лицу с отцом. Я остановился. Смотрел. Мой папа стоял с другим мужчиной, который возвышался над ним.
— Папа, что ты здесь делаешь? Мой взгляд метнулся к его другу, который с любопытством наблюдал за нами, засунув руки в карманы. Его поза была расслабленной, но я не мог избавиться от ощущения, что все это было для виду. Он источал безжалостность и опасность. — Я не знал, что ты в Париже, — тихо заметил я.
Меня не удивило, что он не сообщил нам, что находится в том же городе. В конце концов, его деятельность в преступном мире всегда была скрытной. Не настолько осторожно, чтобы спасти какую-либо из наших судеб, но сейчас было не время раскапывать старые могилы.