Наверху послышался звук, похожий на тот, с которым включался и выключался ноутбук Владимира там, на Земле. И сразу же прямо над головами людей стали греметь взрывы. Земля сотрясалась, но с гладкого сводчатого потолка ни кирпичи, ни куски известки, как обычно показывают в фильмах, не посыпались.
– Я отключил защиту, – пояснил карлик, видя недоумение на лицах Кипяткова и его спутников. – Всё нормально.
– Я так и понял, – кивнув, сказал Сёма.
Тем временем карлик снова нажал на кнопку своего устройства, и металлическая площадка, на которой стояли люди, стала плавно опускаться. И пока перед глазами мелькали гладкие каменные стены, Кипятков вспомнил бункер, жизнь в котором сейчас вспоминалась как сказка. Пусть даже с плохим финалом, но все равно – сказка! От этих воспоминаний на глаза Владимира навернулись слезы. Но, пошмыгав носом, он всё же решил расставить все точки над «и»:
– Уважаемый, и почему же это вы нас искали? Вас что, мунлоки, атланты или ещё кто-то нанял?.. Дайте-ка, я угадаю: вас наняли, чтобы вы нас доставили живыми, да? Тогда награда за нас будет больше, да?
Площадка остановилась.
Коротышка посмотрел снизу вверх на Кипяткова. На лице его читались смешанные чувства: удивление и обида.
– Я что, похож на подлеца? – карлик сошел в площадки и жестом показал спутникам Кипяткова, чтобы они последовали его примеру, что все и сделали.
– Нет, но… – Владимир замялся. – Как-то это всё подозрительно!
– Я вас понимаю, – по мальчишескому лицу коротыша скользнула легкая улыбка. – Идите за мной, если хотите сегодня оказаться на Земле. Вы ведь этого хотите, да?
Все четверо дружно кивнули, и маленький человек повел их по длинному подземному тоннелю, похожему на трубу с очень большим диаметром. Когда они шли по тоннелю, дружный топот шагов эхом отлетал от его стенок, которые начинали светиться мягким желтым светом, тускнели и гасли по мере продвижения людей вперед.
– Может, вы всё-таки скажете нам, кто вы такой? – не выдержал Кипятков.
– Хорошо, – не сбавляя хода, произнес карлик. – Меня зовут Укртшин Майдергдис Сокштумысат третий. Я – гном. Вы можете называть меня просто Коля Соколов, так как моё полное имя вы не выговорите.
– Укртшин Майдергдис Сокштумысат третий, – тут же повторил Сёма.
– Я обращался к людям! – осадил Семёна гном. – А ты ведь эльф, да?
– Наполовину, – с гордостью в голосе ответил Сёма.
– А ты, – Коля указал коротким пальцем с острым ногтем на Кипяткова, – Владимир, верно?
– Да, только откуда…
– Я многое о вас знаю. Начнем с того, что я – причина твоего появления здесь, на Зенле, Вова…
– Но как…
– Объясню на понятном тебе языке: чтобы поднять свой социальный статус в сообществе гномов, мне нужно было убить двух кархов. Я мог убить и других представителей враждебных нам, гномам, цивилизаций, но убийство карха для нас – чисто спортивный интерес, так как их убивать сложнее. На Зенле их не осталось, а вот на Земле их – целая колония, правда, замороженная во льдах Арктики. Я никогда не был на Земле, а потому мне нужен был землянин, который бы помог мне там адаптироваться. Но, опять-таки, я не могу надеяться на первого попавшегося, так как должен быть уверен, что землянин мне подходит. А для этого я решил выманить тебя через портал на Зенлю и посмотреть, на что ты способен.
– Меня никто не выманивал, – Кипятков крутанул шеей так сильно, что скрипнули позвонки.
– Ошибаешься, Владимир, – гном усмехнулся. – Так уж получилось, что вблизи порталов живет около сотни кандидатов. Я всем им присылал со своего передатчика сообщения от имени Галины Гом…
– Галина Ном – гном! – Кипятков хлопнул себя ладонью по лбу. – Подумать только! А ведь, читая эти письма, я и подумать не мог, что их пишет мало того, что не баба, да ещё и не человек!
– Спасибо, сочту за комплимент, – Коля чуть склонил голову. – Ну и вот, переписываясь с кандидатами на роль моего гида на Земле, я понял, что ты – единственный, кто мне подходит. К тому же, ты был готов отправиться со мной в любую точку галактики, лишь бы удрать подальше от своей контуженой суки…
Щеки Владимира вдруг запылали румянцем стыда.
– Я был в жопу пьяный, когда писал эти сообщения.
– Ты уж извини, – Коля развел руки в стороны, – но ты столько раз в состоянии алкогольного опьянения проходил через портал и возвращался обратно, что это уже не имело значения. Я просто знал, что мне нужен ты – и всё тут! В тот вечер, когда портал открылся, я подловил момент, когда твоя жена стояла у тебя за спиной, и специально послал провокационное сообщение, и это сработало. У вас возник конфликт…
– Ты подключился к камере ноутбука?