Первоначальный проект этой резолюции кроме самого Мэнсфилда подписали еще тридцать четыре сенатора, но перед голосованием 11 апреля 1956 года четырнадцать из них изменили свое решение, и резолюция была отклонена пятьюдесятью девятью голосами против двадцати семи. Тринадцать сенаторов, которые вначале подписали проект резолюции, а затем сняли свои подписи, были республиканцами и сделали это под давлением Белого дома. Многие сенаторы-демократы голосовали против резолюции явно потому, что не желали ссориться с председателем сенатской комиссии по делам вооруженных сил Ричардом Расселом и другими лидерами демократической партии, не скрывавшими своего отрицательного отношения к предложению Мэнсфилда.
В своем проекте резолюции Мэнсфилд употреблял формулировки, которые отнюдь не могли понравиться консервативной верхушке сената, особенно тесно связанной с невидимым правительством.
«Существует крайняя необходимость, — писал Мэнсфилд, — в систематическом и ответственном наблюдении конгресса за Центральным разведывательным управлением. Оно необходимо для успеха нашей внешней политики, сохранения нашей демократии и для обеспечения безопасности самого ЦРУ…
Если не будет установлена постоянная связь между конгрессом и ЦРУ, то это приведет лишь к росту подозрительности… Фактически ЦРУ свободно от всякого контроля со стороны конгресса. На расходы ЦРУ не распространяются соответствующие законоположения о контроле, обязательные для других государственных учреждений и рассчитанные на предотвращение финансовых злоупотреблений. Средства, отпускаемые ЦРУ, замаскированы ассигнованиями для других учреждений».
По мере того как приближалась дата голосования по проекту резолюции Мэнсфилда в сенате (апрель 1956 года), влиятельные группы в сенате усиленно концентрировали силы для контратаки. «Лучше полностью ликвидировать ЦРУ, — заявил Рассел, — чем согласиться с теорией, согласно которой члены конгресса Соединенных Штатов получат права вникать во все детали разносторонней деятельности этой организации».
Бывший вице-президент, сенатор-демократ от штата Кентукки Элбен Беркли утверждал:
«Как вице-президент, я был членом Совета национальной безопасности и получал настолько секретную информацию, что предпочел бы скорее лишиться правой руки, чем рассказать кому-нибудь, включая и членов моей семьи, об этой информации.
Некоторая информация ЦРУ, доводившаяся до сведения Совета национальной безопасности, настолько секретна, что даже портфели с ней всегда были закрыты на замок. Членам Совета национальной безопасности не только запрещалось выносить из здания папки и портфели с такой информацией, но даже открывать их разрешалось лишь в присутствии других членов совета…»
О возможности утечки важнейших государственных секретов из объединенной комиссии говорил и Рассел. Он утверждал, что создание такой комиссии «усилит опасность для жизни людей, работающих на ЦРУ, и приведет к ликвидации источников информации, жизненно важной для безопасности страны». По его мнению, достаточно и того, что за работой ЦРУ наблюдают члены бюджетной комиссии сената и комиссии по делам вооруженных сил.
«Господин Аллен У. Даллес всегда был доступен для нас, — сказал Рассел, — и, хотя мы задавали ему дотошные вопросы о некоторых видах деятельности, от которых буквально мороз по коже, он никогда не упускал возможности ответить нам прямо и откровенно, о чем бы мы ни спрашивали». Сенатор-республиканец Леверетт Салтонстолл из Массачусетса заявил, что подкомитет ЦРУ встречался с официальными лицами ЦРУ «по меньшей мере два раза в год» и что они заявили о своей готовности ответить на все вопросы. «Трудность в связи с получением от них информации, — заметил Салтонстолл, — заключается в том, что мы можем узнать такое, о чем я лично предпочел бы не иметь представления, если только это не было необходимо мне как члену конгресса».
Тем не менее Солтонстолл время от времени звонил своему близкому другу Аллену Даллесу, чтобы получить личное объяснение той или иной операции ЦРУ.
Что касается самого ЦРУ, то его мнение о том, следует ли расширять контроль конгресса над деятельностью Центрального разведывательного управления, изложено в официальном письме генерала Кейбелла Мэнсфилду от 4 сентября 1953 года. «Мы полагаем, — говорится в нем, — что наша теперешняя связь с конгрессом удовлетворительна».
С этой точкой зрения согласился и Аллен Даллес, заявивший: «Председателем бюджетной подкомиссии палаты представителей по ЦРУ является Кларенс Кэннон, а более строгого контролера государственной казны вряд ли можно найти».