Невидимый

Форс записал. Хумблеберг положил локти на стол и нагнулся вперед.

— Ненависть ведет к наступлению. В результате наступления вы становитесь настоящим человеком. Ненависть. Наступление. Настоящий человек. Невольно начинаешь бояться.

— Где Маркус сейчас?

— Он живет в городе.

— Он общается с Бультерманом и Мальмстеном?

— Я видел их вместе. Но прежде всего он общается с Тульгрен.

— С Тульгрен?..

— Она его подружка.

— Откуда вы знаете?

— Он рассказывал мне об этом.

В дверь постучали, и в кабинет заглянула Маргит.

— Хенрик не был сегодня в школе после ланча, — сказала она. — Должно быть, он ушел домой.

— Спасибо, — сказал Хумблеберг, и Маргит закрыла за собой дверь.

Форс сунул ручку во внутренний карман, положил блокнот в портфель и закрыл его.

— Можно позвонить?

— Пожалуйста.

Форс позвонил Нильсону.

— Седерстрем объявился?

Нильсон ответил отрицательно.

— Ты знаешь мальчика, которого зовут Хенрик Мальмстен?

— Да.

— Он ушел из школы после ланча. Сможешь отыскать его?

— Да, если только он не уехал в город.

— Найди его и сразу позвони мне. Я еще некоторое время побуду в школе Люгнета.

Когда Форс положил телефонную трубку, зазвонил местный телефон.

— Блад из агентства недвижимости разыскивает тебя, Свен. Он ждет в учительской. Что ему сказать?

Свен Хумблеберг посмотрел на Форса:

— У меня сейчас встреча.

— Спасибо, я узнал все, что хотел. — сказал Форс. — Могу я воспользоваться вашим кабинетом и телефоном еще на некоторое время?

— Пожалуйста.

— Мне нужно позвонить в Стокгольм. Как правильно набрать междугородный номер?

— Надо набрать триста тридцать три и затем номер.

— Спасибо.

Хумблеберг взял со стола одну из папок и вышел, закрыв за собою дверь. Форс набрал номер отдела криминалистики государственного полицейского управления. Ему ответил неторопливый женский голос с южно-шведским акцентом.

— Альмгрен, отдел криминалистики.

— Говорит Форс. Могу я поговорить с Левандером?

— Сейчас посмотрю, минуточку.

Форс попытался вспомнить, кто такая эта Альмгрен, но имя не вызывало никаких ассоциаций. В трубке раздался тот же женский голос.

— Как вас зовут?

— Харальд Форс.

Снова воцарилось молчание. Затем послышался мужской голос:

— Левандер.

— Привет, Йоран, это Харальд.

— Привет, как дела? Собираешь сморчки в глухих лесах?

— Ну не совсем.

— Не скучаешь по Стокгольму?

— Иногда.

— Мне тебя не хватает.

— Взаимно. Можешь мне помочь?

— Попробую.

— Кто такая Кристина Полленшерна?

Йоран минуту помолчал.

— Ты где-то встретил это имя?

— Да. Кто она?

— Кристина Полленшерна жила в начале пятнадцатого века. Она была замужем за Стеном Стуре и играла важную роль в политической борьбе против датчан. Руководила защитой Стокгольма от нашествия короля Кристиана, которого у нас называют тираном, а датчане считают его королем-героем. А где ты наткнулся на это имя?

— Видел на ученическом шкафчике в школе, где я провожу расследование. Около имени стояли две двойные молнии.

— Тогда ты вляпался в какое-то дерьмо. «Кристина Полленшерна» — это название женской нацистской организации. Она была основана в двадцатые годы, в нее вступали женщины из высшего общества. Со временем организация почти прекратила свою деятельность, но время от времени она вновь пробуждается к жизни. Нацисты всегда стремились вовлекать в свою партию девочек. Они зачастую оказываются более пригодными для борьбы, подстрекают мальчиков и вообще показывают себя безжалостными. Мы знаем несколько примеров, когда девочки проявляли такую жестокость, что дознавателям оставалось только изумляться.

Левандер замолчал.

— Спасибо, — сказал Форс.

— Если у тебя будет что-то по «Полленшерне», то ты можешь написать рапорт. Я обещаю помочь со сбором информации.

— Я подумаю об этом.

— Подумай. В Стокгольм собираешься?

— Не раньше лета.

— Как поживает Калле?

— Ему недавно исполнилось тринадцать. В подарок получил спортивные часы. Что, плохой я отец?

— Нет. Слушай, мне пора на совещание. У нас новый шеф, и он ненавидит, когда опаздывают.

Он называет свой стиль управления «методом террора».

И Левандер положил трубку.

Форс взял портфель и покинул комнату. Он снова пошел к шкафчикам. Сейчас там было полно учеников. У одного из шкафов он увидел Эллен Старе и направился к ней.

— Я могу поговорить с тобой?

— Вы не нашли Хильмера?

— Нет. Давай выйдем во двор.

Они вышли. Ветер по-прежнему был сильный. Эллен зажмурилась.

— Ветер дует прямо в глаза.

— Ты на велосипеде?

— Да.

— Вспомни. Хильмер не говорил, что ему кто-то угрожает?

— Нет.

— Ты уверена?

Эллен задумалась. Они стояли друг напротив друга в ветреном и пустом школьном дворе. Форс прижал к груди свой портфель.

— Месяц назад он у него была ссора.

— С кем?

— В классе «С» есть такая девочка. Ее зовут Аннели.

— Я видел ее.

— Хильмер поссорился с ней, когда она побила парня из седьмого.

— Какого парня?

— Его зовут Мехмет.

— Что рассказал Хильмер?

— Он как раз подошел к своему шкафчику, эта Аннели избивала Мехмета. Тот лежал на полу, а она его пинала. Хильмер велел ей перестать. Она взбесилась и пнула Хильмера. Он упал. Тут пришел Бультен и тоже ударил Хильмера. Случилась бы драка, но помешал Нурдстрем.

— Когда это случилось, ты говоришь?