Читаем Невоздержанность полностью

Пока они ели, разговор был немного скупым, немного нерешительным, и Меган внесла наибольший вклад. Она поделилась несколькими историями о том, как заботилась о Кейди, что помогло еще больше вовлечь Лору в дискуссию, которая затем привела к рассказам Лорейн о воспитании девочек в современном мире. Джейк сидел в основном молча, пока продолжался разговор. Он заметил, что Лорейн время от времени бросала взгляды в его сторону, как будто не могла до конца поверить, что действительно сидит здесь с ним.

“Когда ты в последний раз была на концерте, Лорейн?” Спросил Джейк, как только они покончили с едой.

“О... боже мой, прошло много лет”, - сказала она. “С тех пор, как Мегги и Дэнни были маленькими девочками.”

“Что это было за шоу?” Спросила Лора.

“Ну... Я здесь немного встречаюсь сама с собой, но это были Холл и Оутс в Гражданском центре в Лонг-Бич еще в ... о... должно быть, это был 1981 год или около того”.

“Без шуток?” Спросил Джейк. “Я люблю Холла и Оутса”.

“Правда?” - удивленно спросила она.

“Странно, но факт”, - сказал он. “Их музыка хорошо написана и мастерски спроектирована. Тексты песен немного упрощены, это правда, но подача довольно хорошая. Как они проходили вживую? У меня так и не было возможности увидеть их самому ”.

“Э-э-э... ну, на самом деле они были довольно хороши”, - сказала она. “Мы с Джейсоном чудесно провели время”.

“Приятно это знать”, - сказал Джейк. “Иногда, когда группа очень технична, как они есть, трудно воспроизвести музыку вживую”.

“Это?” спросила она, очевидно, понятия не имея, о чем он говорит.

“Все дело в разнице между студией и сценой и в том, насколько велика эта разница”, - объяснил он. “Видите ли, в студии у вас есть почти безграничные ресурсы, которые вы можете использовать, чтобы музыка хорошо звучала на записи. Вы можете переделывать каждый трек до тех пор, пока он не станет идеальным, вы можете использовать любое количество инструментов, а затем наложить еще больше на запись в постпродакшене, вы можете настроить уровни всего, чтобы микширование было идеальным. Проблема в том, что если вы станете слишком сложным в студии, вы не сможете надеяться воспроизвести это на сцене, если не будете использовать предварительно записанные треки, что такой традиционалист, как я, счел бы довольно нечестным ”.

Сейчас ее глаза были немного шире, тогда в них было странное выражение. “Это очень интересно, Джейк”, - сказала она.

Он улыбнулся и пожал плечами. “Это мое дело”, - просто сказал он. “Меган сказала мне, что тебе нравится слушать музыку Селии?”

“О... ну ... да, у меня действительно есть несколько ее дисков”, - сказала она. “У нее очень приятный голос. Мне действительно нравится ее новая песня, которую крутят по радио”.

Конец Путешествия”, - сказал Джейк. “Я думаю, что это одна из лучших песен, которые она когда-либо исполняла”.

“Это по поводу ... эээ ... ее развода с Грегом Олдфеллоу, верно?” Нерешительно спросила Лорейн.

“Так и есть”, - подтвердил Джейк.

“Это была отличная история, не так ли?” - спросила она, очевидно, выпытывая немного внутренней информации.

“Да, это действительно было”, - сказал Джейк и затем сменил тему. “В любом случае, я думаю, тебе действительно понравится ее шоу. Технология организации концерта значительно улучшилась с 1981 года. А Селия - превосходная исполнительница, окруженная группой невероятных музыкантов ”.

“Вы давно знаете Селию?” - спросила Лорейн.

“Да, уже около четырнадцати лет”, - сказал он. “Мы оба пришли в индустрию в одно и то же время, но в разных жанрах. А потом, когда Intemperance распались и звукозаписывающие компании решили, что Разница больше не актуальна, мы объединили усилия и основали KVA. Там мы с Лорой и познакомились, когда вместе работали над первым сольным диском Селии”.

“И это ты играешь на саксофоне во всех песнях на этом диске, верно?” - спросила Лорейн.

“Это я”, - подтвердила она. “В последнем туре я гастролировала с ней и как саксофонистка. И я помог ей подготовить новичка к этому туру ”.

“На этот раз ты с ней не играешь?” Спросила Лорейн.

“Это я играю в рог на новом диске”, - сказала Лора. “Я записала все саксофонные треки в студии, но сейчас я не готова к очередному туру. Мне нужно думать о Кейди, и я больше не хочу так надолго расставаться с Джейком. Это было тяжело для нас обоих ”.

“Как долго тебя не было?” - спросила она.

“Большую часть шести месяцев”, - сказала Лора. “У нас было несколько визитов то тут, то там, но в основном он был здесь, а я была везде, где мы играли. Спать в гостиничных номерах, летать на самолетах ночь за ночью и день за днем. Я просто не хочу делать это снова на данном этапе своей жизни ”.

“Это звучит очень сложно”, - сказала она.

“Это жизнь, которую мы выбираем”, - сказала ей Лаура. “Но на этот раз я решила этого не делать”.


У Меган и Лорейн возникли некоторые сомнения, когда они впервые увидели Avanti, когда Джейк вывел его из ангара.

“Это такой странный самолет”, - нервно сказала Лорейн.

Перейти на страницу:

Похожие книги