New World, Inc.

В апреле 1526 года флот Кабота отправился через Атлантику. Ему было поручено пройти через Магелланов пролив, названный так в честь португальского дворянина Фердинанда Магеллана, который пятью годами ранее открыл проход вокруг южной оконечности Южной Америки, совершив первое кругосветное путешествие. Но Каботу не удалось достичь пролива, и когда он вернулся в Испанию, его арестовали, судили, осудили и приговорили к ссылке в Оран, торговый город на северном побережье Африки, ныне Алжир, контролируемый испанцами.

Однако в конце концов он был оправдан и восстановлен в должности майора-пилота.

Насколько много ДЖОН ДАДЛИ знал о деталях этого бурного эпизода из прошлого Себастьяна Кабота в Испании, неизвестно, но он считал, что, какими бы ни были его недостатки, венецианец был человеком с исключительным опытом, знаниями и упорством.

Не было никаких гарантий, что Кэбот решит вернуться в Англию. Он построил свою жизнь в Испании, и, несмотря на пятно на его репутации, Карл V по-прежнему высоко ценил его. Но на работе все было не так радужно. В Ла-Касе Кабот оказался втянутым в политическую игру, поскольку между сторонниками практических и теоретических аспектов навигации разгорелся ожесточенный спор. Кэбот был практиком и с подозрением относился к академическим теоретикам, но он проигрывал дебаты, а вместе с ними и свой авторитет лидера "Ла Каса".

В свои шестьдесят с лишним лет он мог бы продолжать жить, довольствуясь достойной пенсией. Но в 1547 году умерла его любимая жена-испанка, и внезапно у него не осталось родственных связей, которые могли бы удержать его в Испании. Вскоре он попросил шестимесячный отпуск от своих обязанностей в Ла-Касе, заявив, что намерен посетить Брюссель, где ему необходимо заняться некоторыми деловыми вопросами. Именно тогда Дадли, зная, что Кэботу грозит неопределенное будущее и он собирается покинуть Испанию, воспользовался своим шансом. Он и его коллеги по тайному совету выделили сто фунтов "на перевозку одного Кабота, лоцмана, чтобы он вышел из Испанской империи, чтобы служить и жить в Англии". К следующему году Кабот был в Англии, и его наградой стало вознаграждение в размере 166 фунтов стерлингов.

Карл был в ярости из-за отъезда Кабота. В апреле 1549 года он поручил своему послу потребовать возвращения Кабота, позже объяснив, что венецианец "должен четко понимать, что мы нуждаемся в его услугах и требуем права на них". Но Кабот успешно уклонился от этих требований, вскоре доказав, что Чарльз был прав, когда сердился. После прибытия в Англию Кабот участвовал в планировании более чем одного смелого зарубежного проекта, вероятно, по указанию Дадли. Одним из них было нападение на Перу, источник серебряных богатств Испании, но оно не осуществилось. Второй - путешествие в Катай, которое рассматривали английские купцы. Как отметил посол Испании, "жители Лондона высоко ценят услуги капитана и считают, что он владеет секретами английской навигации".

Возможно, Кабот действительно привез в Англию секрет, вложенный в карту мира, которую он привез с собой из Испании. Впервые он создал карту мира в 1544 году, чтобы продемонстрировать свои обширные знания о землях и океанах. Как и многие карты того времени, она сочетала картографию, основанную на подробной информации, собранной у мореплавателей и купцов, с причудливыми иллюстрациями и маргинальными легендами, содержащими большие фрагменты текста. Здесь были рисунки кораблей, странных и удивительных людей, животных, зданий, а также легенды, описывающие чудовищ с огромными ушами, птиц, способных поднять быка, и похоронные обычаи жителей Бенгалии.

Кроме того, на карте была представлена информация, в которую Кабот на самом деле не верил. Через весь северный регион Земли были нанесены латинские слова Mare congelatum per totum, означающие "все море замерзло" и, следовательно, предположительно непроходимо. Однако Кабот верил, что море вполне судоходно и что вдоль северного побережья Америки существует некий северный проход. Он был не одинок в этом мнении. В 1507 году немецкий картограф Мартин Вальдзеемюллер опубликовал атлас с совершенно новым изображением мира под названием "Универсальная космография в традициях Птоломея и Америки" (Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii alioru[m]que lustrationes), известная просто как "Космография". Опираясь на труды Америго Веспуччи, который придумал фразу "Новый Свет", Вальдзеемюллер отверг освященные взгляды древних космографов, которые считали, что мир состоит из трех континентов: Европы, Африки и Азии. Он добавил четвертый континент: узкий, клочковатый остров, окруженный водой на западной окраине мира. Он дал этому континенту название, утверждая, что, поскольку "четвертая часть", добавленная к Европе, Азии и Африке, была "открыта Америго Веспуччи", "нет причин, по которым кто-то должен справедливо возражать против того, чтобы назвать эту часть... Америкой, в честь Америго, ее первооткрывателя, человека великих способностей".