Читаем Незапертые чувства (СИ) полностью

Что со мной делает Пит? В его руках я перестаю быть той Китнисс, которая не хочет поддаваться чувствам. Я становлюсь другой. Это настолько новые ощущения. Никогда не думала, что во мне это есть. Я всегда считала, что серьезные отношения с мужчиной не для меня. Мне казалось, что значение объятий, поцелуев и прогулок под руку слишком переоценивают.

Но все изменилось. Когда руки Пита обнимают меня, когда он целует меня, хочется раствориться в нем без остатка. Я словно масло, которое кладут на горячий хлеб. Я – масло, Пит – хлеб. Мысленно усмехаюсь такому сравнению.

Не понимаю, почему раньше я не чувствовала ничего подобного. А ведь Пит постоянно был рядом. Возможно, я просто пыталась закрыться или слишком много думала о Гейле. Но никогда объятия и поцелуи Гейла не пробуждали во мне подобных ощущений. Да, мне нравилось целоваться с ним, но ничего большего. Ни учащенного сердцебиения, ни приятного покалывания во всем теле. Не было того внутреннего пожара, что разгорается во мне, когда меня касается Пит.

Интересно, а чувствовал ли все это сам Гейл? И чувствует ли это Пит, когда целует меня?

- Китнисс, - в слегка приоткрытую дверь просовывается Прим.

Я настолько погрузилась в свои размышления, что не услышала, когда она пришла.

- Я думала, ты на тренировке, - сестра смотрит на свои часы.

Каждый житель Тринадцатого носит такие. Они показывают не только время, на них мы каждое утро получаем свое расписание на день.

- Теперь мы начинаем на полчаса позже, - я вслед за Прим выхожу из ванной. – По приказу Койн теперь все победители обязаны тренироваться вместе. Это подготовка к штурму Капитолия.

Прим замирает. В ее глазах отражается тревога.

- Капитолий? Вас собираются туда отправить?

Я молча киваю. Не хочу пугать свою сестру, но она должна знать заранее. Прим прекрасно понимает, что меня просто так не оставят в покое, еженедельно снимая красивые речи на камеру. Моя роль в революции этим не ограничивается. И если я погибну на поле боя, моя Прим должна быть к этому готова. Конечно, к смерти близкого человека невозможно подготовиться, но она хотя бы должна знать, куда я отправляюсь, как это рискованно и ради чего я это делаю.

- Вы не солдаты, чтобы участвовать в боевых операциях, - возмущается мой «утёнок».

- Прим, - я подхожу к ней и обнимаю. – Тебе не стоит волноваться. Мы все уже побеждали раньше, помнишь? А это значит, что мы сильные и хитрые. К тому же, мы уже стали отличной командой.

Прим выдавливает из себя улыбку и кивает.

- Мне пора, - я целую сестру в щеку. – Увидимся вечером.

***

- Не могу поверить, - ворчит Джоанна. – Нас, похоже, никогда не оставят в покое.

Мы с Джоанной, Финником и Энни сидим в тренировочном зале на синих матах. Здесь явно все усовершенствовали с того момента, как я в последний раз посещала тренировку. Больше оружия, различные тренажеры, выделенная беговая дорожка.

- Отличная речь, Китнисс, - поворачивается ко мне Финник. – У нас все вышло не так удачно.

- Почему? – я выгибаю бровь. – Обычно ты всегда неотразим.

Финник улыбается одними губами, но его взгляд остается серьезным.

- Крессида перегнула палку с вопросами, - он слегка растягивает слова. – У Энни началась истерика.

Я не спрашиваю из-за чего. У каждого свои больные места. Перевожу взгляд на Энни. Она сидит, обхватив колени руками и уставившись в одну точку. Ее взгляд меня немного пугает - он пустой.

Пятеро победителей. Все искалечены душевно и физически. Сейчас мы совсем не похожи на народных героев. Но ни одна сторона не успокоится, пока не выжмет из нас все соки. Мы – пушечное мясо, которое всегда должно быть на первом плане.

Двери распахиваются, и в зал быстрым шагом входит Гейл. Он так же, как и мы, одет в спортивную форму.

- Что ты тут делаешь, Гейл? – спрашиваю я.

Неужели он будет тренироваться с нами?

- Я назначен помощником Боггса, - сухо отвечает Гейл. – Где Мелларк?

Я поджимаю губы. Мне неприятен его тон. К тому же, он называет Пита по фамилии. Уже открываю рот, чтобы ответить как можно грубее, но меня опережает сам Пит, который беззвучно зашел в зал.

- Я здесь, - он подходит к нам и встает рядом со мной.

Мое сердце слегка замирает при виде Пита. Я начинаю злиться на себя из-за того, что становлюсь такой чувствительной.

Наконец, к нам присоединяется Боггс. Пит подает мне руку, и я, ухватившись за нее, поднимаюсь на ноги. Мы все выстраиваемся перед Боггсом в одну шеренгу. Гейл встает рядом с ним, заведя руки за спину. Его лицо выражает полное безразличие. Хочется подойти к нему и ударить, чтобы увидеть хоть какие-то эмоции. Он закрылся от меня. Или, может Гейл на самом деле такой холодный? Может, я просто никогда не знала его настоящего? Нет, мне не хочется в это верить. Он такой из-за меня и из-за моего выбора. Но Гейл даже не пытается привыкать. Он просто старается держаться от меня как можно дальше. И меня это не устраивает.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия