Неземляне

11. Новости, погода и ненависть

Я переключил канал и попал, судя по всему, на «очищение воздуха». Там показывали бежевый экран и передавали низкое мерное «ЙИ-И-И-ИХИ-И-И». Очевидно, на жури это действовало умиротворяюще.

Следующим мне попался канал крикков. Лапа повара, оставшегося за кадром, держала нож и нарезала извивающийся йиро.

– Делаем разрез вдоль овоща и закладываем специи как можно глубже, – рычал повар. – Это будет настоящий взрыв вкуса – бабах! Но не готовьте йиро слишком долго, чтобы не перестал шевелиться…

Наконец я добрался до новостей. Сначала мне показали громадный космический корабль, который двигался по орбите планеты – газового гиганта.

– В связи с атмосферными колебаниями на Земроке-Шесть добыча газа йинири приостановлена, и её не могут возобновить вот уже девятый день, – объяснял диктор. – Это привело к повышению цен на сырьё йинири на целых сорок процентов…

После этого долго рассказывали о производстве капсул. Я почти ничего не понимал и уже хотел переключиться обратно на кулинарный канал, как вдруг программа сменилась и заговорили о нас.

Сначала показали, как мы с Айлой прилетели в школу.

– В результате соглашения, принятого много лет назад, в наши школы и на рабочие места временно приняли четырёх людей…

– Айла! – позвал я как можно громче, чтобы она проснулась. – Иди скорее!

На экране мы здоровались с Хори, Айру и директором. За нами стояли охранники. Звука на записи не оставили. Никто бы и не догадался, что за оградой собрались протестующие.

– Два детёныша человека посетили уроки в Междувидовой академии «Айсийи». Хотя они не проявили агрессии по отношению к другим ученикам, все сходятся во мнении, что обучать людей невозможно.

Картинка на экране сменилась. Репортёр брал интервью у какого-то ученика. Сначала я его не узнал, но, услышав из переводчика ворчливый старушечий голос, сразу понял: это Хори.

– Человек крайне примитивен, – говорил он. – Ничего не понимает из того, что пытается объяснить специалист по обучению.

– Что?!

Конечно, я знал, что Хори жутко вредный, но такого от него не ожидал.

Айла вышла из комнаты, сонно щурясь и хмурясь.

– Здесь кто-то был? И зачем ты крича… – Тут она увидела телевизор и ахнула. – Ничего себе! А это у нас откуда?

– Тсс! Смотри!

В телевизоре мама вошла в большое здание в сопровождении двух солдат.

– Зрелые особи также показали низкие умственные способности. Поэтому их назначили на работу в сфере устранения мусора и похоронном секторе. Сегодня же в мусорный отдел семь шесть семь были вызваны органы охраны по тревожному поводу: один из людей напал на своего начальника-жури.

Нам показали какой-то индустриальный район и замысловатые производственные машины размером с целые здания. Компания крикков наблюдала, как шесть солдат-жури уводят нашего папу прочь. Левая сторона лица у него сильно опухла и покраснела, а на запястьях были огромные наручники размером с тостер.

Мы с Айлой завопили от ужаса.

– А-а-а-а!

– Боже ты мой!

Изображение на экране снова поменялось.

– Все сходятся во мнении, что подобная жестокость была предсказуема… – говорил диктор. На экране сменялись жуткие кадры, похожие на земную хронику Второй мировой войны. Колючая проволока, пустая выгоревшая земля…

– Что случилось с папой?!

– Не знаю!

Из окопов появились вооружённые солдаты и принялись стрелять друг в друга. Тут я понял, что это и есть старый земной фильм о Второй мировой.

– Люди – агрессивные и эмоциональные существа, настолько жестокие, что они сами уничтожили свою планету…

– Господи… – пролепетала Айла.

Сцены Второй мировой сменились более поздними. Истребители сбрасывали бомбы на деревню в джунглях… Солдаты стреляли в мирных жителей… На месте города разрастался гриб ядерного взрыва…