Незримое, или Война в иномирье

Гимли по сети Интернета устроил все необходимое в Новой Зеландии – нужный объект недвижимости был Монасюком по фотопроспекту изучен, одобрен и приобретен – деньги были перечислены, необходимые документы авиапочтой из Веллингтона доставлены в Женеву и помещены Анатолием в арендованный для хранения документов банковский сейф.

Каждое утро для Анатолия Монасюка начиналось одинаково – утренние процедуры, встреча в фойе отеля с Николаем и телефонный разговор с Бейтсом. Анатолия интересовало, как обстояли дела у троих магнатов, успешно ли они работают над установлением биоэнергетической защиты, нет ли каких-либо симптомов начала новой атаки на их сознание.

Бейтс, который, конечно, не каждый день, но поддерживал более-менее регулярную связь с Сото и Осиновским, информировал Анатолия о состоянии дел. На этом разговор заканчивался. До следующего утра.

Николай теперь постоянно сопровождал Монасюка. Он был молод, холост и делал это с удовольствием, тем более, что платил ему Анатолий более чем щедро.

Именно с ним Анатолий и отправился покупать себе автомобиль. Николай водил машину, но своей у него пока не было. Им приходилось пользоваться такси, но Анатолий Васильевич посчитал, что это не очень удобно.

Кроме того, он собирался в Изумрудную долину.

Николай считал, что человек с достатком Монасюка выберет себя дорогой «роллс-ройс» или «бентли». И повез его по самым дорогим автосалонам Женевы.

Уже во втором автозаведении Монасюк понял ход мыслей своего переводчика. Он походил между рядами роскошных автомобилей, легонько провел ладонью по лакированному капоту «бентли» текущего года выпуска, и попросил Николая отвезти его в какой-нибудь автомагазин, где торгуют подержанными автомобилями.

Изумленный молодой человек подчинился. Остановили такси, и уже через двадцать минут Монасюк оказался на обширном пространстве, заполненном чуть ли не сотней самых разнообразных автомеханизмов с возрастом некоторых из них чуть ли не полувековым.

Николай увидел, что его патрон преобразился. Монасюк в сопровождении хозяина с интересом рассматривал автомобили, заглядывал им под днища, открывал капоты и рассматривал моторы.

При этом и он, и хозяин, размахивая руками, что-то говорили друг другу, и Николай с изумлением обнаружил, что каждый понимает собеседника, хотя и говорят они на разных языках.

Наконец, Монасюк успокоился, подошел к Николаю и сказал:

– Коля, мы присмотрели три машины. Выберите одну сами. Главное – удобное и просторное заднее сидение, надежность машины и небольшое потребление горючего. Да, и посмотрите, чтобы все четыре колеса были ведущими – нам придется с вами часто ездить в Изумрудную долину. Знаете, где это?

– Предгорья Альп севернее города?

– Да, километров сто пятьдесят – двести. Дорога извилистая, и зимой будет нелишне, если машина будет иметь полный привод колес.

Так Монасюк стал владельцем «вольво» 2005-го года выпуска, с новым двигателем, бортовым компьютером и четырьмя ведущими колесами, который обошелся ему за смехотворную сумму в 25 тысяч долларов. И теперь Николай стал совмещать обязанности переводчика и шофера.

На пятый день Гимли разыскал Анатолия на строительстве и сообщил, что квартира в Москве куплена. Через Клауса Дюррематта уже были перечислены деньги за эту квартиру, снятые со счета Сейдзе Сото. Тут же договорились встретиться после обеда в банке, Гимли должен был связаться с Клаусом и обеспечить его приезд в банк.

Нужно было урегулировать все денежные расчеты.

Анатолий Васильевич старался если не завершить первоочередные дела полностью, то хотя бы предварительно подвести под ними некую черту.

Ранним утром Анатолий, сидя на заднем сидении «вольво», подремывал, размышляя над тем, что он успел сделать за эти дни и что ему сделать еще предстоит.

За окнами автомобиля проплывали луга, затянутые утренним туманом. Выпавшая роса увлажнила не только окружающую растительность, но и асфальт шоссе, поэтому дорога казалось черной, влажно поблескивающей в свете фар извилистой тропинкой в никуда.

– Сбрось скорость, – сказал Монасюк Николаю. – Спешить некуда.

Тот послушно сбавил скорость. Над горизонтом, слева от них, сквозь туман тем временем зарозовело – восход был близок.

Как обычно, на пороге здания своей лаборатории их поджидал Ульрих Клаузих.

– Объект появился минут десять назад, – сказал он. Николай переводил. – Вам не кажется, господин Монасюк, что он как-то чувствует вас?

Анатолий пожал плечами:

– Не знаю, может быть.

Как и прошлый раз, проем закрылся за Монасюком, как только он вступил в ярко освещенное ограниченное со всех сторон пространство пятой камеры.

«КАК ОБСТОИТ С ТВОИМИ МЕЧТАМИ?» – побежали рядком буквы на экране напротив сидящего за столом Монасюка.

«МОИ МЕЧТЫ ОКАЗАЛИСЬ ВЕСЬМА И ВЕСЬМА ПРИМИТИВНЫМИ,,,»

«ТАК И ДОЛЖНО БЫТЬ. ПОКА МЕЧТЫ ОСТАЮТСЯ МЕЧТАМИ, ОНИ КАЖУТСЯ РАДУЖНЫМИ. КОГДА ОНИ ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ, СТАНОВИТСЯ ЯСНО, ЧТО ВСЕ ВОКРУГ – ПРИЗЕМЛЕННО, ДАЖЕ ПРИМИТИВНО. ВАШ БОГ СКАЗАЛ, ЧТО ВСЕ ЕСТЬ СУЕТА СУЕТ – И НИЧЕГО БОЛЕЕ.»

«ОН БЫЛ ПРАВ. АНАТОЛЬ, ЧТО Я ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ ДАЛЬШЕ?»