Никогда. Ведьмино ущелье. Остров костей

– У вас одно новое сообщение, – произнес механический голос.

Знакомый писк, а потом раздался сбивчивый голос Макки:

– Детектив, это Артур Гордон Пим! Я сделал поразительное открытие, и вы должны… ох!

Дин услышал какой-то стук, потом бряканье и слова: «Среда, двадцать три тридцать девять».

Макбейн закрыла телефон.

– Это еще не самое интересное. Я звонила ему раз двенадцать, но ничего! Даже голосовая почта не включилась, и тогда я отследила его телефон. – Она указала туда, где тротуар соприкасался с фундаментом многоквартирного дома. – Он лежал здесь. – Она снова залезла в карман и достала две половинки телефона. – И вот как он выглядел.

– Это плохо, – сказал Сэм.

– Слушайте, мне очень жаль этого парня, – слукавил Дин, – но что мы можем сделать?

Макбейн пристально посмотрела на него.

– Мы можем найти его, косматый. Он сказал, что сделал «поразительное открытие», а это означает только одно.

– Что он не послушался вас, когда вы велели ему не вмешиваться? – усмехнулся Дин.

К удивлению Дина, Макбейн усмехнулась в ответ.

– Ладно, не одно. Вот второе: он отыскал нашего парня, и тот похитил его и выбросил телефон.

Сэм потер подбородок.

– Вы думаете, убийца планирует сделать его жертвой номер пять?

– Да, но тот самый день наступит только во вторник, так что… – заговорил Дин и вдруг замолчал. – О черт! Ведь до сих пор он все планировал заранее. Ему пришлось украсть обезьяну и заранее подготовить все в пустом доме и в пустой квартире.

– Лоуренс он убил за несколько дней до ритуала, – добавил Сэм.

– Наконец-то дошло, – сухо произнесла Макбейн. – Я уже проверила: на этом перекрестке нет нежилых помещений. А парк – слишком открытое место.

– Не забывайте, где были убиты студенты, – заметил Дин.

– Да, – сказала Макбейн, – но тогда у него был накачанный наркотиками орангутанг. А теперь появился неожиданный заложник – не такой, какой был ему нужен. Где бы он это ни сделал, это произойдет не на виду.

Сэм, нахмурившись, смотрел на улицу в сторону Фордем-роуд. Дин знал этот взгляд и поэтому спросил:

– О чем ты думаешь, Сэмми?

– Та церковь на углу…

– Церковь Святого Николая Толентинского, – сказала Макбейн. – А что с ней?

– Там есть колокольня?

Макбейн кивнула.

– Да, в колокола звонят каждый вечер по субботам и воскресеньям, во время мессы.

– Одно из самых известных стихотворений По – «Звон». Оно навеяно церковными колоколами.

Дин нахмурился.

– А в нем кто-нибудь умер?

Сэм покачал головой.

– Но это может и не остановить нашего парня.

– Особенно если он узнал, что в его дела сует нос невысокий раздражающий парень в костюме из полиэстера, – пробормотал Дин. – Который тоже может все испортить.

– Он довольно четко следовал ритуалу, – сказал Сэм, – а фазы луны – важная часть. Если он все-таки воссоздает стихотворение, то…

Он замолчал, и Дин пихнул его:

– Сэм?

Тот повернулся и внимательно посмотрел на брата.

– Я просто вспомнил пару строчек оттуда:

Все – что-то, что-то – пред безжалостным огнем,
Все безумье состязанья с – что-то, что-то – глухим огнем,
Что стремится выше, выше…

В голове Дина всплыли воспоминания о ночном кошмаре. О демоне, который убил мать и Джессику, девушку Сэма, пригвоздив к потолку, охваченному огнем. В этом кошмаре Дин видел, что случилось с женщинами из их с Сэмом жизни, о которых они заботились. Он не считал Макки важным для себя человеком, но никому бы не пожелал такой участи. И, кроме того, совершенно точно не хотел снова это увидеть.

Макбейн направилась к церкви.

– Идем.

– О, прекрасно, – проворчал Дин себе под нос. План действий составили они, а командование на себя берет она?

Но он напомнил себе, что, если бы не Макбейн, их бы здесь не было. Кроме того, им надо чем-то заниматься, пока копы ползают по дому, в котором они ночевали.

Дело было в том, что копы ему никогда не нравились. В основном потому, что он считал их невежами. Конечно, так устроен почти весь мир, но рассеянность слуг закона не способствовала их с братом эффективной работе. Он давно уже потерял счет случаям, когда полиция бездействовала и только мешала им – еще задолго до Балтимора. Но были и исключения: Баллард и тот шериф в Хиббинге. Хотя случай в Хиббинге не был сверхъестественным, в той семье не было ничего демонического, а это значит, что вышеупомянутый шериф, Кэтлин, была такой же невежественной, как и все остальные.

А вот Макбейн оказалась хорошим человеком. И независимо от того, хочет он это признавать или нет, она помогла им.

Но ему все равно это не нравилось. Дин считал, что им с Сэмом лучше работать вдвоем.

– Эй, когда все это закончится, напомните, что у меня есть кое-что, что вас заинтересует, – сказала Макбейн.

Дин нахмурился.

– Хорошо.