На перекрестке Дин повернул налево. Следующая улица, судя по указателю, называлась «Школьная», и скорость движения на ней была ограничена – не больше двадцати километров в час. Примерно через квартал они увидели полицейский внедорожник с включенной мигалкой. Дин остановился на противоположной стороне, и не успели они выйти из машины, как снова услышали вой сирены. Стоя у обочины, они пропустили еще одну полицейскую машину, из которой выскочил шериф Джим Бекетт. Вид у него был мрачный, а двое полицейских, вышедших к нему навстречу из-за дома, выглядели так, будто их вот-вот стошнит.
– Идем, – сказал Дин. Шериф и полицейские стояли возле двухэтажного дома, окруженного большим двором. Казалось, весь свет в доме включен. На крыльце соседнего дома толпились соседи.
Полицейский, огораживающий проезд желтой полицейской лентой, остановил Дина и Сэма.
– Это место преступления, – сказал он. – Проход воспрещен.
– Мы журналисты.
– Все равно нельзя.
– Позовите шерифа Бекетта, – настаивал Сэм. – Он нас знает.
– Шериф всех тут знает, – ответил полицейский. – Уходите.
Дин смотрел, как по улице подходят еще люди и собираются на соседнем крыльце.
– Давай сходим туда, – сказал он тихо.
Сэм проследил за его взглядом.
– Ну что ж, можно попытаться.
Они подошли к соседнему дому и поднялись на крыльцо, вслед за парой зевак, только что присоединившихся к остальным.
– Кто-нибудь в курсе, что случилось? – спросил Дин. Он надеялся, что в темноте никто не поймет, что они чужаки.
– Я слышала только краем уха, – отозвалась одна женщина. – Но мне и этого хватило.
– Так что вы слышали?
– Слышала, как полицейские говорили «сняли скальп». И видела, как одного из них стошнило на заднем дворе, рядом с Кэлом.
– Так жертва – Кэл? – с ужасом переспросил Сэм.
– Одна из жертв, – включился в разговор мужчина. – Кажется, в доме убили Лью и Билли Ричардсонов, а снаружи – Кэла.
– И с них со всех сняли скальпы? – уточнил Дин.
– Я еще слышал выстрелы, но непонятно, кого подстрелили.
– А я слышала, как шериф Бекетт расспрашивал про какого-то старика с ружьем, – добавила женщина. – Но я не знаю, о ком это он.
Снова этот старик…
– А они точно умерли? – спросил Сэм.
– С них скальп сняли! – откликнулся кто-то.
– Ну, это можно пережить…
– Судя по тому, что я слышал, – отозвался первый мужчина, – эти не выжили.
Дин пожалел, что не видит собеседников, но, с другой стороны, он и сам оставался невидимым.
Значит, жертв уже семь. Тех, о ком известно.
Пока семь.
И двое в доме. Как и их старый приятель – медведь, этот убийца также смог проникнуть внутрь.
Надо найти старика. Это ясно. В отличие от всего остального. Помимо солдат, медведей и йети, он был единственным связующим звеном между как минимум двумя убийствами. Или тремя, если старик и солдат – это один и тот же человек.
– А кто-то видел, куда пошел старик?
– Я, как выстрелы раздались, сразу подскочил к окну, – ответил все тот же мужчина, – Но все уже закончилось. Бедняга Кэл уже лежал на земле. Вот и все. А потом мы услышали, как завыли сирены, и боялись выйти, пока полицейские не приехали.
– Береженого бог бережет, – крикнул кто-то.
– Вот и мы так решили.
Сэм похлопал Дина по плечу.
– Тут мы больше ничего не узнаем, – сказал он. – Пошли.
Дин кивнул и следом за братом пошел к машине.
– Было бы неплохо поговорить с шерифом, – заметил он, когда они уселись в «Импалу». – Но, кажется, этим мы уже ничего не добьемся. Все равно лучше нас никто не понимает, что тут творится. А мы и сами ни хрена не понимаем.
Сэм фыркнул.
– Звучит обнадеживающе. Вот что значит, когда за дело берутся профессионалы.
– Разница в том, что когда мы поймем, что происходит, то попробуем с этим разобраться, – сказал Дин. – А если шериф Беккет поймет, что происходит, то решит, что свихнулся, и не поверит, даже если увидит собственными глазами.
– Что бы тут ни творилось, думаю, больше они не смогут делать вид, будто все в порядке.
– Не знаю, по-моему, их мэр утратил связь с реальностью. Зато остальные жители, похоже, начинают соображать, что к чему.
– Как думаешь, это поможет? Если люди будут сидеть по домам, закрывшись на все замки?
– Последние двое погибших как раз сидели дома, закрывшись на все замки, – возразил Дин. – Их это не спасло. Но осторожность в любом случае не помешает.
– Давай проедемся по окрестностям, – предложил Сэм. – Если старик все еще неподалеку, может, мы наткнемся на него.
Других идей у Дина не было, поэтому он завел мотор.
Джим Бекетт смотрел на место кровавого побоища, в которое превратилась гостиная Ричардсонов, и чувствовал, как комок подступает к горлу. Он сто лет знал Лью и Билли. А теперь они оба были мертвы, а кожа с их голов – сорвана и валялась рядом с ними на полу. Снаружи лежал Кэл Поленс. С него тоже пытались снять скальп, но не успели довести дело до конца. Он знал Кэла почти всю жизнь, класса с шестого.
Ресурсов его команды уже начинало не хватать. Людей у него было немного, и семь убийств за сутки – это уже слишком. И для него самого в том числе. Каждую из этих смертей он принимал близко к сердцу.