Никто, кроме тебя 2

Поднявшись с кровати, – Анхель прекрасно видел, каких усилий это стоило де ла Фронтере, – хозяин расчесал пятернёй причёску и, не в силах встать на ноги, измученно посмотрел на гостя.

– Что, действительно не заперта?…

Парра улыбнулся ещё раз.

– Ну да… Кстати, ты очень зря так поступаешь… Это я тебе очень авторитетно заявляю, и притом – не просто как приятель, а как полицейский комиссар этого района… Ведь пока ты так сладко спал, тебя, Мигель Габриэль, могли просто обворовать…

Несмотря на своё ужасное состояние, де ла Фронтера при таких словах полицейского комиссара просто не смог сдержать улыбку.

– Обворовать?…

Полицейский комиссар кивнул в знак подтверждения своих предыдущих слов.

– Ну да…

Граф невесело улыбнулся.

– Интересно, что из моей квартиры можно было бы унести?…

Пожав плечами, Анхель произнёс:

– Ну, не знаю… Ты ведь всё-таки граф, наследник старинного знатного рода… И у тебя наверняка должны быть какие-нибудь драгоценности.

При упоминании о своём графстве Мигель Габриэль только недовольно поморщился – в отличие от многих людей, мнящих себя аристократами крови и духа, он действительно был им, но очень не любил, когда ему напоминали о том, что фамилия де ла Фронтера в истории Мексики стоит в одном ряду с фамилиями Кортес и Писарро…

С минуту помолчав, Мигель Габриэль раздражённо произнёс:

– Какие ещё драгоценности, Анхель, ты ведь сам прекрасно понимаешь, что у меня ничего не осталось… Драгоценности, дома, бунгало… Всё это я в какие-то три недели в своё время спустил в Монте-Карло… А воровать… – Де ла Фронтера, окинув критическим взглядом неказистую обстановку своей наёмной квартиры, произнёс: – Ну что здесь можно украсть!…

Действительно, квартира графа напоминала скорее сарай случайных вещей – она вся была заставлена какими-то ящиками, колченогими шкафами, буфет конца прошлого века стоял почти посредине комнаты, загораживая высокое окно, которое не мылось, наверное, уже лет двадцать – в комнате, несмотря на солнечную погоду, было довольно сумрачно…

Анхель вздохнул.

– Да… Обстановочка у тебя явно не буржуазная. Не жалеешь о проигрыше?…

– Имеешь в виду Монте-Карло?…

Полицейский офицер кивнул.

– Ну да…

Де ла Фронтера ответил с нескрываемым равнодушием в голосе:

– А чего, собственно, жалеть?… Будто бы от этого что-нибудь измениться… Сделанного, как ты и без меня знаешь, Анхель, не воротишь… Зато в своё время…

Сеньор Парра и сам прекрасно знал, что имел в виду де ла Фронтера, говоря о том, что «в своё время»… Семья его ещё каких-то двадцать-двадцать пять лет назад была одной из самых богатых не только в Мехико, но и во всей стране… Но со смертью отца (мать умерла при родах) молодой Мигель Габриэль, почувствовав свободу от родительской опеки, пустился в загул…

Неожиданно полицейский комиссар, глядя на ужасающее состояние хозяина, предположил:

– Может быть, я сворю тебе кофе?… Ты, надеюсь, не возражаешь?…

Мигель Габриэль вновь поморщился – в этот момент ему больше всего хотелось не кофе, а стаканчик хорошего сухого вина или, на худой конец, – большую жестяную банку холодного пива…

Совершенно безнадёжным тоном Мигель Габриэль поинтересовался у утреннего гостя:

– Извини, и бутылочки хорошего сухого вина у тебя случайно не припасено?…

Сеньор Парра улыбнулся.

– Знаешь, я не учёл, что застану тебя в таком кошмарном виде…

– А пива?…

– Извини, пива я тоже не прихватил… И вообще – я по утрам не пью… Да и тебе, Мигель Габриэль, не советую…

Тяжело вздохнув, де ла Фронтера сказал, покосившись на Анхеля:

– А ты, неверное, и по вечерам не пьёшь… Бережёшь себя для охраны правопорядка…

– Нет, вечером я иногда могу выпить…

– Что-то не верится.

– Так сварить кофе?…

– Что ж, давай…

«Сказать кому – ни за что не поверят, – подумал Мигель Габриэль, – полицейский комиссар приходит ко мне с самого утра, чтобы сварить на опохмелочку горячий кофе… Совсем неплохо… Хотя, совершенно понятно, что он пришёл сюда не для этого, а для чего-то иного… Наверняка, у него ко мне какое-то очень важное дело. Кстати, интересно, который час?… Наверняка, уже часов десять… А то, может быть, и ещё больше…»

– Который час, – спросил де ла Фронтера. – Десять есть?…

Парра, закатав белоснежную манжетку форменной рубахи, посмотрел на часы.

– Половина первого…

Тяжело вздохнув, Мигель Габриэль только и смог, что пробормотать:

– Боже, как долго я спал…

– И не говори…

– Со мной в последнее время это что-то часто случается…

– Не сомневаюсь…

– Только без иронии, Анхель… Не буди во мне зверя – по утрам я иногда бываю агрессивным… Даже к комиссарам полиции – особенно, если они будят меня, когда я ещё не выспался.

– Хорошо, хорошо…

Поднявшись, де ла Фронтера увидел, что он спал в рубашке, брюках и носках…

Пиджак валялся на полу, галстук был засунут в башмак, который стоял у двери… Другой башмак почему-то находился на столе.

 «Интересно, – подумал де ла Фронтера, – во сколько я вчера вернулся домой?… И сколько это денег я вчера мог прохохотать?…»

Глянув исподтишка на полицейского комиссара, Мигель Габриэль заметил, что тот смотрит на него одновременно и с состраданием, и с отвращением…